我昏昏欲睡。
一小時前，太陽從雲層後面升了起來——森林現在籠罩在一片灰霧中，不再是漆黑一片。Seth蜷縮著睡了過去，他凌晨一點左右才睡下，所以我會在黃昏時刻叫醒他換班。即使在跑了一整夜後，我的腦袋都無法停止思想，所以輾轉難眠，但是Seth頗有節奏的腳步倒是幫了忙。一，二-三，四，一，二-三，四，——咚 咚咚 當——腳掌踩在潮濕的泥土上產生的單調節奏，在他圍著Cullen家領地巡視時，就這樣一遍又一遍的播放著。Seth的思想幾乎是空白的，能看見的只有他經過時，那些樹木倒退所構成的綠色、灰色的斑駁色塊，看著讓人覺得放鬆。比起讓自己的主觀思想佔據主導，看著他腦海中的畫面，對睡眠更有幫助。
在這樣想著的時候，Seth刺耳的叫聲劃破了早晨的寧靜。
我立刻從地上跳起來，後腿還沒完全離地，前腿就已經做出一個凌空騰躍的動作。我快馬加鞭趕到Seth那裡，他在那裡緊張地一動都不敢動。我和他一起屏息凝神地聽著朝我們方向接近的腳步聲。
早上好啊，男生們。
Seth從齒縫間發出吃驚的咕嚕聲。當我們發現我們能讀取新來者思想的時候，我們同時咆哮起來。
Oh，天哪！離開我們，Leah！Seth拔高分貝叫喚起來。
來到Seth身邊的時候，他昂起頭，準備再次發出嗥叫——不過這次是準備抱怨的。
收聲，Seth。
好的，啊！啊！啊！他烏里麻利地嘀咕著，腳不停刨著地面，不一會兒沙土地上就出現了一條深深的溝紋。
Leah小跑著出現在我們面前，短小的灰色身軀從矮樹叢後竄了出來。
別在嘰嘰歪歪了，Seth。你這小鬼。
我沖她吼了一聲，耳朵緊貼著腦袋。她條件反射地向後小跳了一步。
你知道你在幹嘛嗎，Leah？
她重重地嘆了一口氣。這很明顯，不是嗎？我正準備加入你那蹩腳的叛變者組織。吸血鬼的走狗。說到這，她爆發出一陣低低的，自嘲的笑聲。
不，你不能。轉身，回去，不然我踢斷你的腿。
別說得好像你能抓到我。她笑了起來，做出跑步預備的姿勢。想比賽嗎，無畏的領袖？
我深深吸了口氣，納入盡量多的空氣，直到我的肺都快炸了。當我肯定不會尖叫的時候，才把它們統統呼了出去。
Seth，去通知Cullen他們，這是你那愚蠢的姐姐——這些話在我的腦海中快速閃過。我來處理剩下的。
得令！Seth撒歡著就跑開了，消失在了通往房子的路上。
Leah不悅地皺皺眉，不放心地在後面跟了幾步，肩上的鬣毛都豎了起來。你就讓他一個人去吸血鬼那兒？
我很肯定他寧願被吸血鬼痛打，也不願意多花一分鐘和你待在一起。
閉嘴，Jacob。Oops，對不起……我是說，請不要再說了，至高無上的Alpha大人。
你為什麼會在這裡呢？
你認為在我弟弟自願去成為吸血鬼磨牙的玩具的時候，我還能在家坐得住嗎？
Seth不想，也不需要你的保護。事實上，沒人希望你在這兒。
Oooh，該死的，真是句不錯的評語。哈，她吠道。告訴我誰會需要我，那我就走。所以跟Seth無關，是嗎？
當然有關，我只是想說不被需要這種事情對我來已經不是第一次了。這是個不怎麼鼓舞人心的事實，如果你知道我是指什麼的話。
我磨磨牙，試圖理清思路。
是Sam把你派過來的嗎？
如果我是被Sam派過來的話，那麼你是聽不到我的。我不再為他效忠了。
我聽著她說話的同時，也在留心她腦中的想法。如果這是一種離間或是手段，那麼我就要小心繞過陷阱。但是什麼都不是，她心口一致。雖然不願意承認，但是這就是事實。
你現在是忠實派了？話語中深藏著諷刺。Uh-huh。是的。
我的選擇有限，我只是在僅有的選項中做出抉擇。相信我，我不會比你在這件事上好受多少。
這句話不是真的。她的心中有一股抑制不住的興奮。她確實是不開心，但是同時又莫名地興奮難耐。我在她的頭腦中搜索著，希望能夠理解原因。
她被我這樣魯莽的侵入激怒了。我總是對Leah拒之千里——因為從來都搞不懂她到底是怎麼想的。
我們被Seth打斷了，他把對Edward的解釋回放給我們看。Leah有些不安地皺起眉頭，Edward的臉，和昨晚一樣站在同一個窗口，對於消息不置可否的回應。空白的臉孔，同屍體無異。
Wow，他看起來很不好，Seth自言自語地咕噥著。那個吸血鬼對於這個想法也完全無動於衷的樣子。他走進屋裡，消失了。Seth也就轉身回來了，Leah多少鬆了口氣。
發生了什麼事？Leah問到。快速地給我過一下。
沒什麼。你也不會留下來。
事實上，Alpha先生，我會。因為既然誰都不需要我——別以為我沒有試過逃脫這個怪圈，但是你自己也知道抵抗是無用的——所以，我選擇你。
Leah，你不喜歡我，而我也不喜歡你。
謝謝你的提醒。那對我來說沒所謂，我要和Seth在一起。
你不喜歡吸血鬼。你不認為這和你的利益相悖嗎？
你也不喜歡吸血鬼。
我只是在為我們的聯盟盡責。而你不是。
我會和他們保持距離。我可以在這裡巡邏，就像Seth一樣。
我可以相信你說的嗎？
她揚起脖子，踮起腳，試圖和我在同一水平高度上對視。我是不會背叛自己的團隊的。
我多麼想像Seth剛才那樣，後仰起腦袋長嘯起來。這不是你的團隊！這甚至不能稱之為團隊。這裡只有我，別和我扯上關係！你們Clearwater家的人到底怎麼回事？為什麼你就不能留我一個人呢？
身後，才回來的Seth聽到這番話，發出不滿的牢騷聲；我讓他生氣了，很好。
我能幫上忙，不是嗎，Jake？
你確實不會成為多大的累贅，孩子，但是如果你和Leah要在一起的話——如果唯一擺脫她的方式就是讓你回家……好吧，你會怪我要趕你走嗎？
Ugh，Leah，你把一切都搞砸了！
是的，我知道。她對他說，絕望的重量讓她的思緒顯得格外沉重。
我掂量出那短短三個字中透出的痛楚，也許比我想像的還要多。我不想體會那些，我不想為她感到難過。確實，狼群的生活對她來說是很苛刻，但是長久以來的痛苦縈繞著她每一次思想，終於在她腦海中腐爛成一個噩夢的溫床，這才造就了她今天這種脾氣。
Seth也感到了愧疚。Jake……你不會真把我送回家的，是嗎？Leah並沒有那麼壞。真的，我是說，如果能有她在這兒，我們能把守衛圈擴得更大些。而且這樣一來，Sam那裡就只有七人了。所以他也不會在人數處於劣勢的時候發動進攻。這也許是件好事……
你知道我不想領導一支隊伍，Seth。
那麼就不要領導我們，Leah提議說。
我大吼一聲。聽起來不錯。那現在就給我回去。
Jake，Seth想到。我屬於這裡。我是真的喜歡吸血鬼。還有Cullen家的人。他們對我來說就是人類，而我就是想要保護他們，因為這才是我們應該做的事啊。
也許你是屬於這裡，但是你的姐姐不是。現在她準備你到哪兒她就跟到哪兒。
因為看到了一些東西，我打斷了話頭。一些Leah不願意去想的事情。
Leah哪兒都不會去。
還以為你是為了Seth呢，我故意酸溜溜地說。
她向後一個退步。當然，我在這裡是為了Seth咯。
順便還可以離開Sam遠遠的。
她緊緊地咬著牙齒。我不需要什麼事都和你解釋。我只要按照被告知的去做就行了。我屬於你的狼群，Jacob。就這樣。
我和她保持一段距離，生氣地咆哮起來。
該死的。我永遠也擺脫不了她了。不管她有多討厭我，不管她有多厭惡Cullen家族，也許讓她現在去咬死那些吸血鬼她樂意至極，而要她去保護他們，她都快恨死自己了——但是這些都及不上她終於從Sam那裡解脫出來獲得自由的快感。
Leah不喜歡我，真是巴不得她早點消失。
她愛Sam，依然還愛著。最痛苦的事並非還要和他生活在一起，而是得知他也希望她能夠消失。現在她有了選擇，所以她像抓住