放到極大音量的收音機里，仍在響著尖聲尖氣的銅管喇叭聲，光著身子趴在床上的真弓後背上，斜向的血痕迅速地加紅了。
邦彥踏著脫在地上的襯衫、襯裙走到床邊、伸手把勒在真弓嘴上的毛巾解掉。
真弓想呼喊，但是恐懼與劇痛，把她的舌頭變麻木了。
「你說吧。我本不想在你美麗的身上留下傷痕。」
說著，他往後退一步，又掄起了皮帶。
「請饒了我，饒了我吧！」
真弓緊抓住一隻枕頭，忍著劇痛，終於擠出了一點求饒的聲音。
邦彥靜靜地說道：
「那你就說吧。你和老闆娘都說了些什麼……」
門口的鎖，咔嚓一聲打開了。這微小的聲音被收音機里傳出來的震斷肝膽的爵士樂聲淹沒了。邦彥沒有察覺。
真弓開口了：
「我，我們沒說什麼——真沒說什麼。我只是想去請假。我告訴她，我踩空了樓梯，傷了臉，想休息幾天，就這些。」
「你在酒吧里用這套話去哄蹁客人還可以，我可是不同。我要考慮聽信你的謊話，你得編造出一套更象樣的東西來。」
「……」
「只是休息幾天，也用得著特意到老闆娘的公寓里去嗎？那是一個電話就能辦到了的事情。」
「可是……」
真弓那雙被淚水染紅了的眼睛，又增添了幾分新的恐怖情緒。
「你怕他們的毒刑嗎？你和老闆娘都說了些什麼，我大抵也能想像得出來。我只是想讓你親口說出來罷了。」
「饒了我吧……」
「說！」
邦彥吼聲一般地逼問，又一皮帶打在真弓的背上。
皮帶變成暴烈的皮鞭，啪啪地震響，撕裂了皮膚，殺進了肉里。
真弓疼得彎下了腰，全身痙攣地死死抓住被子。
真弓啜泣著說道：
「我說，我說，請不要再打了……」
「好，說吧。」
邦彥把高高舉起皮帶的右手開始下放。
就在這時，隨著掀動手槍安全輇的聲響，從卧室和廚房之間門扇處響起有力的尖銳的呼喝聲：
「不許動！你為全冒牌的刑警。」
那扇門，在邦彥抱著真弓進屋時，就沒有鎖上。邦彥正往下放的右手就此停住，皮帶一下子滑落到真弓的腰帶上。
真弓苦痛地緊緊皺蹙著顏面，把身子轉了過來。
一個身穿深灰色西服的二十五、六歲的男人，右手端著一隻大型自動手搶，站在門口對著邦彥的脊背。
此人臉色蒼白，態度傲慢。襯衣是黑色，領帶也是黑色。個頭兒並不算高。
站在他後面是一個典型的活力十足的大漢。這大漢正以腰為重心，不停地晃動著上身，手裡掄著一把鑰匙練子。
這兩個人都是老闆娘明美的保鏢。
大漢石井露出牙齒向真弓笑道：
「小姐，請放心好了——」
「可真太危險了。不過我們趕來了，這就沒有問題了。我們的車就停在外面，監視著呢。」
真弓喘息著說道：
「唔，你們替我報復他……」
「明白了——」
傲慢的廣岡，撇著薄嘴唇，向邦彥下著命令：
「慢慢地舉起兩隻手，在腦後交叉起來！」
邦彥歪著嘴唇說道：
「如果是在這兒開槍，可以引起麻煩喲。」
廣岡說：
「嗯，可也是，不過也沒什麼了不起，到那時，我們就溜之大吉，我們是溜慣了的。」
邦彥把兩隻手舉到腦後，交叉起來。
有腳步聲輕輕地移過來了。邦彥沉下身子，就要轉過身來。可是他遲了一步。邦彥只覺得頭部中了重重的一擊，劇痛傳到腳趾，眼前出現了空白。瞬間之後，他就隱入昏沉沉的黑暗之中了。
汽車振動，喚醒了邦彥的意識。象一把鑽，深深鑽進腦心一樣，心部劇痛。肋骨也疼痛得很，他不由得發出了呻吟聲。
「嗬，大概該睜開眼睛了吧。」
這是廣岡嘲弄的聲音，這聲音既象是來自跟前，又好象是來自遙遠時地方。
邦彥睜開眼睛，開始時影像朦朧。功夫不大，他就能看清這是一輛西德製造的汽車，車箱很狹窄。身穿打獵服裝的廣岡，把一隻十四連發的勃朗寧槍口，頂在邦彥的腰肋上，子彈已經上了膛。
在駕駛席操縱舵輪的是大漢石井，他那寬厚的身上穿著帶紅領的狩獵服。
邦彥看了一下自已，他發現在自己昏厥期間，也被換上了狩獵裝束。
他被穿上了細腿褲子，腳上則是一雙長得過膝的高腰靴子，當然，他的槍是早已被收繳去了。
他也穿上了皮里的狩獵外套，戴上了遮耳帽。腳下放著裝獵槍子彈的塑料盒子，隨著汽車的顛簸也在一跳一跳的。
坐在座位左側的廣岡，把槍口狼狠地頂住邦彥的肋骨，冷笑著說道：
「嗯，你穿得還真象個樣兒呢。」
汽車向爬行一般慢慢地行進著，周圍是夜霧瀰漫。沉重的濃霧成片成塊地流動著。
只有行駛在前面的裝著砂子的貨車，在夜霧中露出它朦朦的尾燈紅光。能見度特小，十公尺以外難見清晰的輪廓。
「你們把我打扮成這個樣子，是什麼意思？是要領我打野鴨子去嗎？」
邦彥終於開口了。可是他的腦仁兒象針刺一般疼痛。
廣岡裂開瘦削的嘴巴輕輕地笑著說道：
「嗯。是這個意思。霧太大了，開不太快，不過再過一個小時，總是可以到達池沼的。」
「池沼，你們說的是渡良瀨的游水池嗎？有勞各位特意到這麼邊遠的栃木來。」
「你這冒牌刑警，曾經來過這裡嗎？」
「我常到那地方去打鳥。那個地方，也是殺人的最好場所了。不過，你們為什麼管我叫冒牌刑警呢？」
此時，邦彥心象鉛一樣重，身體被疼痛折磨得一點氣力也沒有了。可是從外表看，誰也看不出這些來。
廣岡說：
「如果你不願聽這個稱呼，就叫你騙人的混蛋吧。你也太過於地小看我們了，我們老闆娘和警察里的頭面人物關係可好了。話又說回來，就算你是真正的刑警，若是防礙我們的組織，也得讓你離開人間。」
駕駛車輛的石井，依然沉默著，邦彥卻開口說道：
「只是消滅了我自己又有什麼用呢。你們現在正在給自己挖掘墳墓呢。」
「也許是象你說的那樣。可是，誰又管那些呢。我們只是按著命令，準確而迅速地行事就可以了。做到這一步，我們就可以吃到鮮美的食物，喝到可口的美酒。當然我們也有女人可玩，不僅如此，我們還可以拿到大公司部長一級的工資呢。」
廣岡語氣中並無自嘲之意，可是也並不是沒有顯示出他內心的得意。
邦彥用鼻子哼笑了兩聲，說：
「老闆娘給個好臉，就感恩不盡，拚命地為人效勞，這就滿足了，你們的希望也太小了。」
「住口！你知道什麼，我看你少說大話。」
「你真生氣了？這麼說，你們的薪金不是從老闆娘那裡領取的，而是從老闆娘後台那裡領來的吧。」
「真討厭，這些事也是你能知道的嗎。」
「你們老闆娘的主子是誰，就是你們的主子的主子。反正我的生命也就剩今天一個晚上了，哪管就讓知道這一點之後，再去長眠也好啊。」
「讓你住口，你就住口好了。如果你再啰嗦的話，就地崩了你。斃了之後運到池沼和池沼里死也沒有多太差別。」
廣岡說話時雖然食指已搭在板機上，可是拇指卻仍在按著安全拴，以免走火。
邦彥見此情景就輕輕地笑了笑說：
「為什麼不開槍呢？不能開槍吧？在這裡是不能用手槍的。因為這會留下子彈穿過我身體的彈孔，那麼一來，你們特意帶來的槍沙，不就失去目的了嗎？」
「……」
廣岡的眼裡微露驚嘆的樣子，一言不發。漸漸地，這雙眼警里罩上一層恐懼的神情。
汽車離開了公路，在坎坷的路上猛烈地顛簸著前進。霧開始消散。
渡良激川容納進中禪湖的冷水，彎彎曲曲地流貫群馬縣，然後進入栃木縣，由藤岡一側寬闊的游水池匯流而來，游水池狩獵開禁第一天競有三千名狩獵者雲集於此，因而名聲大震。
今年由西伯利亞飛渡此地的野鴨遲了幾日，所以今晨四時霧氣剛剛消散，星空依稀之時，點燃篝火的筱山旁碼頭上，已經被武裝堂堂的狩獵者擠滿了。
被篝火映紅的狩獵者們的臉上，閃動著興奮與期待的光輝。獵犬狂歡般地吠叫著，抖擻著絨毛。
載著邦彥的汽車混雜在從東京以及琦玉縣開來的白號牌車一起，停在堤