當門外的腳步越來越近時，水野已經把S·W自動手槍放到大衣口袋裡了。同時在口袋裡悄悄滴用拇指將擊錘按回槍機，把它推到中間的安全位置。
老闆娘佐和子和高木總管驚魂未定地推到牆邊喘著氣，兩個保鏢的右手仍然彎在背上無法動彈，正用左手幫著把它拿下來。
門被重重地推開了，連敲都沒敲一聲。
進來兩個男人，一個身高五尺許的青年矮個子，轉著玻璃球似的眼珠，臉象跟誰生氣似的地拉的老長；另一個是中年男子，長著扁平的臉，眼瞼浮腫。
水野一瞧便知道，一個是張本的外甥，綽號叫狂犬的小澤，另一個就是張本本人。張本穿著英式服裝，手指上戴著碩大的鑽石戒指，手脖子上戴著閃閃發光的白金帶手錶，領帶夾上的紅寶石看來也是真貨。
兩人一見躺在辦公室地板上苦苦掙扎著的酒吧保鏢，就迅速作出反應，小澤用他那小小的手拔出了腰上大大的克羅特軍用自動手槍，從牙齒縫裡吐出一絲冷笑聲。一向以風流瀟洒自詡的張本，一邊的眉毛也吊了起來。
「由於粗心大意被這小子鑽了空子，不一會兒，他們就成了這副樣子了。小心點兒，這傢伙有槍！」
一見張本的臉，高木又活了，一口氣吐出了這些話。
「哼，別怕！我來收拾他！」
小澤那短短的大拇指很靈巧地扳起45毫米口徑軍用手槍的擊錘。玻璃球似的瞳孔里閃過一絲見血的快感。
「喂，等等，我可不想被打中。」
水野朝著小澤趕緊說道。正如「狂犬」這個綽號所顯示的那樣，小澤是個拔了槍不打出去就覺得過意不去的狂徒。
「你說你不想被我打中？哈哈，你小子大概還不了解我的手指吧？它急著想扣扳機呢，可別掃了它的興！」小澤盡情地嘲笑著。
「哼，這小子，真拿你沒辦法，我要是跟你一樣的話，在你們走進這間房子的一瞬間，我早就打出去五六槍了。」水野說道。
「好，先別開槍吧，外甥。」
一直沉默著的張本撇著嘴說道。
「不，舅舅，我可受不了啦！我要較訓教訓這個混蛋，讓他知道惹我生氣會有什麼結果！」小澤睜園著眼睛說。
「好了好了，聽我的話！」
張本動怒道。一邊把腰部靠在桌邊，雙手抱胸向水野問道：
「我好象從沒見過您，您是從哪兒來的？」張本的頭頂有些禿，塗了好多的生髮劑，水野能聞到那生髮劑散發出來的怪味。
「是從人造衛星上掉下來的。」
「不許開玩笑！」
張本一下子撕掉了紳士派頭的假面具，氣勢洶洶地大喝了一聲，聲色俱厲地詰問道：
「說，你和我大和興行有什麼冤讎？要是不回答，你就別想活著從這裡出去！」
「什麼什麼？跟你們有冤讎？哪兒的話，剛才我還跟總管先生說過呢，本人對大和興行無任何冤讎，只是想來求一份差使。」
水野說著，表情又恢複了原樣。
「你說什麼？」張本皺了一下眉頭。
「你當然明白，是個送命的差使，想盡量賣個好價錢，拜託了。」
水野低下了頭。
「真是個不知好歹的東西！你要是以為這麼簡單就能蒙過關，那你小子真有精神病了。」
張本淡淡地說，又冷笑了一下。
「你別想騙人了！你是便衣警察，我說對了吧？這裡沒你乾的事。相反，倒是你的小命怕要保不住了。」
總管高木插嘴說：
「這小子並沒有警察手冊呀，在遭遇前我還搜過他的身……嗯，他的手槍藏在哪裡的呢？」
「沒有一個蠢貨會這樣乾的——裝騙子想混到我們組織中來，身上卻帶著暴露他是警察的身份證。」張本說。
「我看，還是先把這小子的手槍繳了安全些，現在它藏在大衣右面的口袋裡。」
「這事你不說我也知道……哼哼，我的外甥可跟別人不一樣，在人家還沒有從口較里拿出手槍之前，他就能把裝在彈倉里的子彈全射進那個倒霉傢伙的五臟六腑中去。」
張本說著，得意地笑了。
「舅舅，快讓我幹掉他吧，我的食指急著扣扳機了！」
小澤恍恍惚傯地說著。
「當家的……」
在牆根站著的佐和子對張本開口了，恐怖已過，她又恢複了原來那種睏倦的性感的聲音。
「有事到隔壁房裡說去。」
張本連看都沒看她一眼。
「留用他怎麼樣？憑我的直覺，這人好象不是什麼警察。這傢伙挺有本事的，我想這以後對你會有用處的。」
「是嗎？」
張本聽了她的話，繃緊的臉稍有松馳，可是旋即又揩了揩鼻子，怒吼道：
「女人不許說話！」
就在小澤的視線從水野那裡移開的一剎那，水野的右手已閃電般地插向大衣的口袋。小澤怒不可歇，罵未出口，一槍便打了過來。水野本能地彎下腰，並且幾乎在同一個時刻，他在口袋裡捏著的自動手槍也呼地一聲射出了一顆子彈。
重疊的兩聲槍聲震動了房子，小澤四十五毫米口徑的子彈掠過了水野的肩膀，由於衝擊波，水野一屁股跌坐在地板上。
但是，水野打出的九毫米口徑的高速子彈已緊緊咬住了小澤的食指，小澤手中的克羅特軍用自動手槍飛出了手心。
小澤一邊喘著粗氣，一邊不相信似地看著自己從第二關節開始沒有了的食指。
由於水野的自動手槍是從口袋裡打出的，這使得閉鎖器無法自由地退縮，彈倉被卡得死死的，第二顆子彈已發不出來了。
水野在口袋裡放開手槍，伸出右手，若無其事地走近小澤，抓住他的領子輕輕地把他提了起來。
神智尚清的小澤吧嗒吧嗒地跺著腳，想踢水野的腿，水野笑嘻嘻地把小澤不足45公斤重的身體拋到了牆根。
牆壁為此震了一下。小澤鵚然地坐著，一動也不動了。
「假如我是警察的話，幹了這種事肯定要被免職的，怎麼樣？還不想賣我嗎？」
水野笑容可掬的對張本說。張本象吞了條毛蟲似的哭喪著臉。
張本久久地盯著水野，盤算著，好不容易開口說：
「毎個月給你十萬怎麼樣？當然吃的、喝的費用都由我們來付。」
「似乎太便宜了點。不過我認了，順便把總管手裡的錢包還我吧！」
水野敬了一個禮。
「唔——」
張本向水野點點頭，朝臉色發青的高木不客氣地說道：
「什麼時侯干起偷搶行當來了？大和興行的人從來不偷不搶！還不快還給人家？」
高木的臉上升起了紅雲。他把錢包扔給水野，水野用左手接住，放進了口袋。
「這麼說來，連名字都沒看問過？」張本自言自語地說著。
「我叫藤野……藤野升，以後還需要您多多關照呢！」
「好說，好說，……那麼，你以前是在哪裡高就？」
「就這一點，我無法奉告。因為，嗯，我想從今天開始重新做人啦，我要儘力為你效勞。」
「是嗎？不想說就算了，反正不久就會傳到我耳朵里來的。怎麼樣，到我辦公室去喝一杯？佐和子，你也一起來吧。」張本又是邀請又是命令道。
「對不起你外甥啦，我並沒有惡意。說良心話，要是我被射中的話，我也受不了。」
水野向倒在牆根呻吟著的小澤指了一下，酒吧的兩個保鏢怕被張本斥責，故意裝著昏迷的樣子，不時把眼睛睜開一點縫，偷看一眼事態的進展。
「常勝將軍偶爾也有用藥的時候，但他確實有勇氣，他不知道怕為何物！」張本讚許地說道。
「媽的，老子並不怕你，下次我非把你揍死不可！」小澤氣勢洶洶地嚷道，儘管他的臉由於痛苦而抽搐著。
「好了好了，這次你就原諒了他吧，要是你和這位藤野先生搞不好關係，那我和大和興行就不好辦了。」張本閉起了一隻眼。
「都是我不好，快高興起來吧。」
水野走向小澤，想拉他起來。
「別碰我！我不需要你來幫助。」
小澤象小少爺似地叫喚著，呻吟著坐了起來。被打掉一節的食指還在滴著血。
「明白了，你可真是好樣的！不過，血還是止住為好。」
水野說著，把煙揉碎敷在小澤的傷口上，然後用手絹緊緊地紮起來。小澤咬著牙，吊著眼，忍了又忍。
小澤從額頭到脖頸都流著汗。儘管如此，他還逞強地說：
「放開我，我不需要你來關心我！」
治療完畢，水野從口袋裡拿出了手槍。他向再次變了臉色的總管眨巴了一下眼睛，用力拉了拉手槍的閉鎖器，拿出了卡在裡邊的子彈。手