那天上午，我們一大早就乘著德尼茲的那輛車篷可以折迭的汽車出發了，我記得我們好象經過聖克盧門的。那天可能出了太陽，因為德尼茲戴著一頂大草帽。
我們來到了塞納-瓦茲或者塞納-馬恩的一個村莊，順著一條兩旁植滿了樹的緩坡路往上走。德尼茲把車子停在一道白柵欄前，它的門通向一個花園。她推開柵欄門，我就在人行道上等著她。
花園的中央，長著一株垂柳，深處有一幢帶游廓的平房。我看著德尼茲走進平房。
她回來時領著一個十歲左右的小女孩。女孩頭髮金黃，穿著一條灰色的裙子。我們三個人一起上了車，女孩子坐在後面，我坐在開車的德尼茲身旁。我不記得我們在哪裡吃的午飯了。
但下午我們到凡爾賽公園去散了步，還同小女孩一起划了船。我感到水面反射出來的陽光很耀眼。德尼茲把她的墨鏡借給了我。
然後，我們三人圍在一張上面撐著大遮陽傘的桌子旁，小女孩在吃著綠色和玫瑰色的雙色冰淇淋。我們周圍，還有好多身穿夏裝的人。一個樂隊正在演奏。天快黑時，我們才把小女孩領回來。我們在穿過城區的時候，途經一個集市，便在那裡停下來。
在暮色蒼茫中，我又看到了那條空寂無人的林蔭大道。德尼茲和小女孩坐在一個淡紫色的碰碰車裡，它駛過時留下了一道光亮的軌跡。她們笑著，小女孩朝我揮動著胳膊。她是誰呢？