黃蘆岸白渡口，綠楊堤紅蓼灘頭。雖無刎頸交，卻有忘機友。點秋江白鷺沙鷗，傲殺人間萬戶侯，不識字煙波釣叟。
萬戶侯是人人嚮往的，它既象徵著功成名就，又象徵著富貴榮華，所以往往又被人鄙視。舉兩首唐詩為例。先看李賀的《南園》詩：
摘章尋句老雕蟲，曉月當簾掛玉弓。
請君暫上凌煙閣，若個書生萬戶侯。
詩中對萬戶侯是充滿嚮往的，因為畫像能夠上凌煙閣的，都是有大功勞的人。
再來看看杜牧的《登九峰樓寄張祜》：
百感中來不自由，角聲孤起夕陽樓。
碧山終日思無盡，芳草何年恨即休。
睫在眼前長不見，道非身外更何求？
誰人得似張公子，千首詩輕萬戶侯。
詩中對萬戶侯又充滿了蔑視，因為張祜的詩寫得好，所以敢於「千首詩輕萬戶侯」。
那麼，白樸在這裡又是以什麼來「傲殺人間萬戶侯」的呢？讓人大跌眼鏡的是，他是以一個「不識字煙波釣叟」的身份。
那我們來看看他所說的理由。
首二句，是說他生活的環境。「黃蘆岸白渡口，綠楊堤紅蓼灘頭」，風景如畫，比起萬戶侯那種華屋層榭要美得多。接下來說他的生存環境，雖然沒有「刎頸交」，可以以命相托的交好，但是卻有「忘機友」。「機」是什麼，就是機心。換成今天的話來說，就是工於心計。這樣的朋友是可怕的。「忘機友」就是沒有害人之心的朋友。而萬戶侯們則生活在一群爾虞我詐、你爭我奪的險惡環境之中，隨時都有遭到陷害的可能。這樣說來，他的「傲殺人間萬戶侯」就還真有點道理了。結合元代的社會現實，我們更能夠理解元代散曲家們那麼熱衷於歸隱、閑居一類題材的心情了。