問君能有幾多愁？恰似一江春水向東流。
——李煜《虞美人·春花秋月何時了》
飛。飛。飛。
1948年早春，陳納德攜帶陳香梅飛往東北、山東、山西及北平等地，是他的民航來務視察，也是滋味別樣的「蜜季旅行」！
中國的局勢正發生著巨大的變化。國民黨軍隊由咄咄逼人的全面進攻變為慌亂無措的戰略防禦，而解放軍則由戰略防禦轉入大氣磅礴又沉穩決斷的戰略反攻。
大別山解放區，豫陝邊解放區和豫皖蘇解放區的三路大軍布成品字陣勢，互為犄解，已菜開大規模的進攻；晉冀魯豫和晉察冀兩個解放區已連成一片；譚震林等指揮華東解放軍山東兵團，粉碎了國民黨軍隊對膠東的進攻；林彪、羅榮醒指揮東北解放軍，將國民黨軍在東北地區的總兵力四個兵團14個軍44個師，共48萬餘人，分別收縮在長春、瀋陽、錦州三個孤立地區。決戰的前夜逼近了。
內戰給民航空運大隊增加了負擔和麻煩，但也給他們帶來發大財的機遇，只有他們敢而且能在硝煙戰火中穿越飛行，陳納德和老飛虎隊員們甚至嘆曰：「這真像舊日的時光！」這裡邊有他們愛冒險的天性，但更反映了他們的立場和感情全倒向國民黨，儘管陳納德一再聲明，民航空運大隊絕沒有參戰，沒有轟炸，沒有開火；他們運輸的也多是糧食、藥品和工業原料，當然，也有軍事補給。不論陳納德如何辯解，他的空運隊已經捲入並延長了內戰，這是確鑿無誤的客觀事實，他們在給行將潰敗的國民黨軍隊輸血，在給被圍困的城市輸氧。他們給被戰事隔絕了原料的天津、青島的棉織廠，運去了西安、濟南的棉紗原料，又帶出棉織成品；他們給被圍的瀋陽投擲麵粉、藥品、錢和補給，接出7000名科技人員和官員、傷員，忙得不亦樂乎。
解放軍將瀋陽團團圍住，高射炮形成火熾密集的火網，空運大隊的運輸機得向上盤旋躲避炮火，然後機敏地進入機場上空一條狹窄的航線上，俯瞰大地，仍是一片冰天雪地！但陳香梅知道，開河的一天快了！快了！瞬間，冰河撞裂，像嬰兒脫離母體，在生命的甬道中艱難地掙扎，爾後，山崩地裂般，開河了！春水裹挾著大大小小的冰塊，呼嘯著、擠撞著、奔騰，奔騰。她不知道，她是渴求還是害怕這一瞬間的來臨！不知道。飛機已在飛小圈，暈眩中，引擎發出可怖的噪響，耳膜撕裂了，心攪碎了，受著酷刑的人隨著飛機的俯衝著陸了。唉，是這樣的「蜜季旅行」。她並不喜歡飛行，甚至不適應飛行，1946年初冬，陳納德曾帶她駕著小飛機盤桓上海上空，還讓她手握羅旋盤駕了半個多鐘頭，她可只是雲里霧裡的感覺，陳納德事後笑她：「你根本不是飛行人才！」但是，她是飛將軍的妻子了，就得飛。她愛東北，她最喜歡唱的歌之一就是《松花江上》。他期望看到豐饒和千的土地，但是，早已烽火漫天。東北保安司令長官杜聿明，香梅夫婦早在上海與他相識，他已患不輕的腎結核病，原想去美國治療，但軍令來了，拘病去了東北。1946年2月到北平手術治療，4月回到東北。東北已』是一個火藥筒。3月27日，東北停戰協定簽下，但僅僅4天，戰火重燃。國民黨軍隊攻下解放區的海城、鞍山等地，杜聿明又一鼓作氣攻下了本溪、四平街和長春！蔣介石欣喜若狂，與宋美齡同飛到瀋陽參加慶功宴會。6月6日，國共又分別發表停戰聲明，不過是各念各的經了。於是，有了馬歇爾的七上廬山調停，而蔣介石選擇了戰爭，他以為穩操勝券。因為美國政府實質上總是支持他的，運輸軍隊，給予軍事援助，他知道，美國政府得通過他來扼制蘇聯，而蘇聯在雅爾塔秘密協定中，就明確表示不放棄沙俄時代在東北的種種殖民利益，蔣介石就在種種壓力和屈辱中玩著牌，得以維護自己的利益，但是，歷史跟他開了個玩笑，他過高地估計了自己的力量，低估了人民的力量，很快，一切發生了逆轉！陳香梅心意沉沉。
他們飛到山西太原。太行、呂梁是共產黨的老根據地，太原是老牌軍閥閻錫山長期盤踞的老巢。這個陸軍士官學校畢業的山西五台人，身材高大，虛胖的臉上長著一對無情的眼睛，他是一個變來變去又萬變不離其宗的「土皇帝」：軍隊和地盤決不丟。辛亥革命後就做了山西都督，曾與馮玉祥等出兵反蔣，但很快又投靠蔣；曾經進行抗日，但後又消極抗日積極反共。早在1921年，他曾在他的華貴住宅款待過修築山西公路的總工程師史迪威；1946年則頗為熱情地接待過「和平使者」馬歇爾，接待過周恩來和張治中，並送給馬歇爾一幅畫軸：關公像，稱有勇有謀又講仁義的關公正是「咱們山西人」。此時，他尊陳納德夫婦為座上賓，他立誓死守太原，他需要民航空運的援助，他已為空運建築了一個新機場。陳香梅不太習慣如此殺氣騰騰的誓言，她喜歡這座處處仍見古文化意蘊的古城。
他們飛到北平。驅車進古都，陳香梅心頭一熱，滿衫清淚滋。華東「剿總」總司令傅作義宴請陳納德夫婦，在座的還有美駐北平領事和武官。男人們高談闊論，縱橫捭闔，文化名城固若金湯，陳香梅卻有幾分心不在焉，並非女人不關心國事，實在是北平的一草一木都在牽扯著她的心。她急切去到東總布衚衕，衚衕深深又寂寥，探出紅牆的香椿剛綻出嫩芽，還留著她童年七彩繽紛的夢么？她走進了孔德小學，物是人非，她最敬重的李潔吾老師仍無音訊。她在羅明揚家的院牆外徘徊，久久不敢叩響紅漆斑駁的大門。她害怕開門的陌生人用警惕的目光盯著她，一問搖頭三不知。日寇鐵蹄蹂躪了八年，古都事事物物無不烙刻著滄桑。暮色蒼茫，她該離去了，可她突然間鼓足勇氣推開了虛掩的大門，暮靄沉沉中一株棗樹和一棵柿樹仍是光禿禿灰濛濛，平添了小院的蒼老和蒼涼，只有住房的窗欞上貼著的大紅喜字跳出一縷喜色。是羅明揚家么？從灰撲撲的門洞里走出一個微傴著的男人，一襲灰布長衫蕭條地掛下來，他的右手拿著糨糊碗剪刀什麼的，左手卷著一捲紙，還有一隻竹架子——是風箏骨架！蝴蝶風箏！她的眼亮了，她的心在狂跳。他卻沒注意到她，眯縫著眼尋覓什麼，許是屋裡太暗，他又捨不得放下手中的活，就到小院來繼續做。
「羅明揚……」她輕聲喚道，哪怕面目全非，可她認出了他。
他一怔，直勾勾地盯著她，哪怕女大十八變，他認出了她純清的眸子，他顫聲說：「是你，哦，是你…」他僵僵地立著，雙手的東西也僵僵地放不下，她和蝴蝶風箏，都是他前生的夢，他捨不得，在屈辱的淪陷區的生涯中，在母亡父病的苦難的日子裡，這位工程師的唯一愛好便是糊蝴蝶風箏。
他喃喃道：「我知道，你一定會回來的，哪怕飛得太高太遠，哪怕成了斷線風箏，你都會回來的……」大滴的淚珠從他瘦削憔俘的臉上滑落。
她也淚如泉湧。她跟北平，不只是千絲萬縷的聯繫，而是根系這方水土！
他無法揩去淚水，仍僵僵立著告訴她這些年是怎麼走過來的，他的父親這些日子剛回老家去，他老人家一直惦著香梅全家……
有炒菜戧鍋的聲音傳出，炊煙裊裊中，少婦柔柔地喊道：「明揚——可要給你搬張矮檯子？」
他複雜難言地一笑：「我媳婦。恨不相逢未娶時。哦，進屋坐。」
她也一笑：「不啦，外面車在等我。我明天再來看你們。」
陳納德在吉普車裡等她，他不驚擾她的尋夢。
車開走了，陳香梅止不住從車窗探出上身，羅明揚仍佇立在暮靄沉沉的古巷中，左手僵僵地舉起，那隻蝴蝶風箏的竹骨架子便永恆地烙刻進她的心庫。
她啜泣。陳納德慈愛地看著她：「你在這兒的回憶太多了，只要你願意，我們再飛來嘛。」他在中國有47個地區的業務，只要她願意，他將帶著她飛遍天涯海角。
但是，他的許諾沒有變為現實。他再沒有帶著她回北平。直到33年後，她才重回北京。
她的心告訴她，這是訣別。「剪不斷，理還亂，是離愁。」
飛。飛。飛。
3月6日，陳納德攜陳香梅飛往美國。正午的陽光給上海江灣機場鍍了一層金色的蜜，多達百餘人的送行者熙熙攘攘，匯成起伏的花海和禮品展，陳香梅真有「不堪重負」之感，只有雲南盧漢贈送的一缽大理茶花，她分外當心，因為這是陳納德最愛的花，想讓它在美國開放繁衍。送行者和記者群關注的熱點是陳納德，陳納德此行應美國參議院對外關係委員會之邀去作演說，送行者們巴望著陳納德能鼓動回更多的軍事援助，甚至記者們也冷落了這位身著織錦旗袍的將軍夫人。當陳香梅輕盈地走上舷梯，在機艙口時，她止不住駐足回眸，她向歡送的人群揮手，這畢竟是她頭一回去婆家！而機場上仍不乏忙碌的記者們，忽地讓她感到自己已更換了角色——夫人！有失落，卻並不委屈，在將軍身旁，她只覺得自己渺小又幸運。四個引擎的C—54座機起飛了，西北航空公司的飛行路線途經東京、沖繩島、阿拉斯加、加拿大南部的哈明