解決中日復交問題，日方還是靠自民黨政府[1]
(一九七二年九月二十七日)
你們到北京這麼一來，全世界都戰戰兢兢。主要是一個蘇聯，一個美國，這兩個大國。它們不大放心了，曉得你們在那裡搗什麼鬼啊。
美國好一點，但也有一點不那麼舒服，說是他們今年二月來了沒建交，你們跑到他們前頭去了，心裡總有點不那麼舒服就是了。
可以幾十年、百把年達不成協議，也可以在幾天之內解決問題。
現在彼此都有這個需要，這也是尼克松[2]總統跟我講的。他問是否彼此都有需要，我說是的。我說，我這個人現在勾結右派，「名譽」不好。你們國家有兩個黨，據說民主黨比較開明，共和黨比較右。我說民主黨不怎麼樣，我不賞識，不感興趣。我對尼克松說，你競選的時候，我投了你一票，你還不知道啊。
這回我們也投了你的票啊。正如你講的，你這個自民黨主力不來，那怎麼能解決中日復交問題呢?
所以有些人罵我們專門勾結右派。我說，你們日本在野黨不能解決問題，解決中日復交問題還是靠自民黨的政府。
根據中央文獻出版社、世界知識出版社一九九四年出版的《毛澤東外交文選》刊印。
--------------------------------------------------------------------------------
注釋
[1]這是毛澤東同日本內閣總理大臣、自民黨總裁田中角榮談話的一部分。田中角榮這次訪華期間，中日雙方就兩國邦交正常化問題進行了會談，於九月二十九日發表兩國政府聯合聲明，宣告「中華人民共和國政府和日本國政府決定自一九七二年九月二十九日起建立外交關係」。
[2]尼克松，一九六八年當選美國總統。一九七二年二月首次訪問中國，毛澤東會見了他。他同周恩來總理就兩國關係正常化和雙方關心的其他問題進行了會談。二十七日，中美雙方在上海發表聯合公報，使中美關係開始走向正常化。