2005年4月11日 上海
當巴黎的子夜來臨時，萬餘公里外的上海已是清晨時分了。
晨曦透過老虎窗射在林海的眼皮上，使他迷迷糊糊地睜開了眼睛，他用了好幾分鐘才清醒過來，發覺自己正躺在老屋的小閣樓上。
林海忽然想起了什麼，便幾乎從木床上滾了下來。是的，他已想起了昨晚發生的一切——在西洋美術館的黑夜裡，看到油畫里的瑪格麗特走了出來，然後有個叫諾查丹瑪斯的幽靈要來抓他們，於是他帶著瑪格麗特逃出了美術館，又把她帶到了這間老屋裡。
難道此刻她就在閣樓下面？
不，林海猛然搖了搖頭，這怎麼可能是真的呢？油畫里的人物怎麼可能跑出來呢？美術館裡怎麼可能有幽靈呢？他用力地捏了捏自己的大腿，認定昨晚的一切只不過是場夢，是睡在閣樓木床上做的一場噩夢而已。
看來也只有這樣才解釋得通，什麼瑪格麗特根本就不存在，或者說她只存在於四百多年前的法國。
林海這才長長地出了一口氣，緊張的身體輕鬆了下來，緩緩爬下了閣樓的扶梯。
「Bonjour！」
一個輕柔的女聲從身後響起，這是個法語單詞，意思是「你好」。
林海嚇得幾乎跳了起來，急忙回過頭來，見到一雙半透明的翡翠色眼睛。
這是一場真實的夢。
瑪格麗特正微笑地看著他，頭髮披在身體一側，如絲綢發出黑色的光澤，那條天鵝絨的披肩已經放下了，露出了衣裙內光滑的肌膚。
看著她的眼睛，林海不敢再欺騙自己了。現實是多麼殘酷，昨晚發生的一切都是真的，活生生的瑪格麗特正站在自己面前。
他傻站了一會兒，總算擠出一句法語：「昨晚上還好嗎？」
「謝謝你，我睡得很好。」
林海心裡想，原來她還真的需要睡覺啊，可能在油畫里也有白天與黑夜的分別吧。他不知道該再說什麼好，眼前的瑪格麗特真的嫵媚動人，根本不是這個人間所能有的——對，她本來就不是這個人間的嘛，她是四百年前的美麗幽靈，是畫家筆下創造的神奇尤物。恐怕歷史上真正的瑪格麗特也沒這麼美吧，許多著名的油畫中的人物，其實都帶有畫家「再創造」的成分。
這時他才意識到自己臉還沒洗呢，不過昨晚他已經在便利店裡買了毛巾了，他有些害羞地躲進了衛生間，發覺已經有了使用過的痕迹。匆忙洗漱完畢之後，林海便跑了出去，臨行前關照瑪格麗特乖乖地等他。
原來他是出去買早點的，瑪格麗特應該是不食人間煙火的吧，但出於禮貌他還是買了兩份，而且是西方人習慣的牛奶和蛋糕。
回到老屋以後，林海把早餐端到了瑪格麗特面前，試探著說：「我不知道你是否需要這些東西，如果不需要就告訴我。」
瑪格麗特看著眼前的早點，輕聲說：「我可不是什麼仙女。」
既然不是仙女，那就是幽靈了。
她是公元16世紀出生的，就算活到現在的話，也該有四百五十多歲了，世界上有這樣的「人」嗎？
不過，雖然是幽靈，但只要來到了人間，那就要擁有與人類相同的慾望，自然也包括食慾。
瑪格麗特緩緩拿起牛奶，很文雅地喝了下去。
林海瞪著眼睛看著這一幕，忽然想到《聊齋志異》的故事裡，那些來到人間的美麗女鬼們，她們隱瞞著自己真實的身份，與心愛的男子共同生活著，往往在許多年以後，愚蠢的男子們才會發現真相。
幸好林海已經知道她是誰了。
她吃早點的動作很優雅，一定是四百多年前的宮廷禮儀，只是與這老屋實在太不相稱。林海終於餓得撐不住了，也坐在她對面吃起了早點，想起自己祖宗幾輩都沒做過大官，如今卻和一個公主加王后面對面吃飯，只覺得還是像一場夢。
早飯吃完後，林海才想起今天是星期一，上午學校里還有課呢。如果現在去學校的話，那瑪格麗特該怎麼辦呢？中午是肯定趕不回來的，於是林海又跑了出去，買了很多長條的法式麵包，還有一些生活必需品和水回來。
他把麵包放到桌子上說：「如果你想要吃東西的話，可以吃這個，我想你不會感到陌生的。記住，千萬不要離開這裡。我現在要去學校上課了，在我回來之前也不要給任何人開門。」
瑪格麗特連忙點了點頭：「我明白了。而且，諾查丹瑪斯也一定在找我們，我怎麼敢跑出去，萬一又被他抓到浚怎麼辦？」
又是那個諾查丹瑪斯，他在瑪格麗特口中竟然是如此可怕，那究竟是個什麼人物呢？林海來不及多想了，又關照了她幾句，拎起書包就匆匆離開了。
低著頭跑出弄堂，周圍似乎沒有一個人認出他，更不會有人想到，有一個四百多年前的法國王后，就藏在他們的房子中間。
一個小時後，林海回到了學校里。
上午的課是法國文學，講課的還是法籍老師溫格先生，他那頭栗色頭髮瀟洒如故，站在講台上侃侃而談，時而夾雜著幾句中文，據說他來到中國已經好幾年了。
這堂課說的是波德萊爾的《惡之花》。當遲到的林海踏人課堂時，溫格老師已經講到《惡之花》詩集的出版了，這本詩集在當時備受爭議，一出版就遭到攻擊和誹謗，甚至受到法院制裁。
溫格緩緩地說：「詩集分為好幾部分：《憂鬱與理想》描寫詩人物質上的匱乏和精神上的痛苦；《巴黎風光》把目光從內心轉向外部，靜觀巴黎的花花世界；《酒》，酒杯里的天堂是多麼虛幻啊；《惡之花》，深入虱罪惡中體驗快感和痛苦，得到的卻是絕望和對自己的痛恨；《叛逆》，因為對周圍充滿厭惡，而使詩人質問上帝；《死亡》，表達了詩人最後到死亡中尋求安慰和解脫。」
如果在平時，林海很快就會沉浸到溫格先生的講課中，但現在腦子裡全是瑪格麗特，就算波德萊爾親自從墳墓里爬出來朗讀《惡之花》，都無法使他集中思想。
下課後，正當林海要離開時，卻被溫格老師叫住了。
溫格微笑著說：「林，你最近幾天怎麼了？好像有什麼心事。」
啊，果然被他看出來了，林海心裡七上八下的，實在不敢把事實說出來，因為他知道沒人會信這種事，準會把他當成精神病人。
林海想了半晌，終於想出了個迂迴的話題：「溫格老師，我最近看了《瑪戈王后》這部電影，你看過嗎？」
「當然看過，這是法國人的電影嘛，而且小說原著是大仲馬，女主角還是阿佳妮呢。」
這時課堂里已沒什麼人了，最後一個和溫格打招呼的女生也離開了。林海點了點頭說：「嗯，我對瑪格麗特王后這個人很感興趣，歷史上的她是怎樣的一個人呢？」
溫格老師有些疑惑：「怎麼問起瑪格麗特來了？那可是個歷史上備受爭議的人物啊。她的父親是法國國王，母后來自大名鼎鼎的義大利美第奇家族，她的三個兄長先後繼承了法國王位，但全都是短命鬼，在瓦盧瓦家族所有的男人死光之後，只能由瑪格麗特的丈夫——納瓦爾國王亨利繼承了法國王位。」
「亨利也是波旁王朝的開國之君吧？」
「是的，歷史上稱他為亨利四世，也是法國歷史上一位有名的君主，他統一了分裂的國家，發布『南特敕令』，保證新教徒的信仰自由。還記得大仲馬的《三劍客》嗎，裡面有位懦弱的國王路易十三，他就是亨利四世的兒子。」
林海忽然有些疑惑：「既然瑪格麗特是亨利四世的王后，那麼她也是路易十三的母親了？」
「不，瑪格麗特從來沒有真正愛過她的丈夫，事實上她從婚後就一直看不起亨利，兩人長期分居，早已形同陌路，更沒有生下過兒女。在亨利四世繼承法國王位之後，瑪格麗特就被她的夫君拋棄了，她失去了法國王后之尊，帶著一個黃金聖體匣在聖母院修行，最後病死在了聖母院里。」
現在林海明白了，瑪格麗特始終愛著拉莫爾，她從來沒有留下兒女，她的後半生是孤獨而凄慘的——這是一個轟轟烈烈來到世上，卻又默默無聞離開人間的奇女子。
「亨利四世在拋棄了瑪格麗特之後，一定又再婚了吧？」
「對。但令人不解的是，亨利四世的第二任妻子，竟是他的仇敵美第奇家族的瑪麗·美第奇。」溫格老師又搖了搖頭，緩緩地說，「不過話說回來，瑪格麗特身上也有美第奇家族的血統。亨利四世和他的新王后生下一子，就是後來繼承王位的路易十三。不過與他的政治對手一樣，亨利四世同樣也沒有善終，他於1610年被刺身亡，享年五十七歲。」
在和學生說話的時候，溫格總是盡量放慢語速，讓他們都能聽清他的發音。不過林海的法語水平相當好，即便說得很快也沒問題，他想了想說：「這段歷史實在太複雜了，恐怕就連法國人自己也很難搞清楚吧？」
「是的。不過我覺得在所有這些