崎津弘吉在第二天被釋放了。
這是他從未想到的變化，當他獲知被釋放時，一時不可置信。
「你的嫌疑已經消失了。」釋放時警官說。「讓你受委屈了，不過，安心地回去吧！」
崎津弘吉終於從黑暗的建築里，走到明亮的外面。
人們自由自在地來來往往，在他失去自由的三天里，外面的世界仍舊順暢地活動。來往行人的表情不一，有的百般無聊，有的忙碌緊張。但是他們似乎都覺得自己擁有的自由是天生的，如同呼吸空氣一般地理所當然。
為什麼這麼快就獲釋，實在令人百思不解。本以為會在裡面待很長的時間。在心裡早已想到起訴、審判等過程。
可是，突然又給他自由。說是給他自由，不如說是把他突然推到自由里更妥當。因為這一切實在太突然了。
自然，那一晚站在路上到現在，一切好像是做夢。即使到現在，他仍感到虛幻，對於三十分鐘前，他還在拘留所的事，如同遙遠的往事般，沒有一點真實感。
此時，崎津弘吉覺得有些飢餓。
走著走著，他看到一家小餐廳，於是走了進去。
裡面有四、五個客人，餐桌是便宜貨，上面鋪著塑膠桌布。把手擱在上面時，發出嘩啦嘩啦的聲音。
臉頰紅潤的女侍，禮貌地詢問要吃什麼。
崎津弘吉向四周的牆上看。飯菜名稱下，都標著價錢，沒有一樣是超過一百五十圓的。在價目表上，還停著二隻蒼蠅。
崎津弘吉要了一客咖哩飯。
獃獃坐在那裡時，女侍很善意地送上一份報紙。
他好幾天未曾看報了，於是仔細地打開來看，雖然都是與他無關的事，但因為好久沒看報，感到蠻新鮮的。
社會版上刊登著許多殺人事件，但都與他無關。這些內容和往常沒什麼不同，他雖與世隔絕了三天，但社會上的一切都還是那樣熟悉。
他的眼光轉到政治版。
這裡刊登的事與他更沒有關係，但由於還未送飯來，使他無聊地掃視著。
就在此時，他眼光停在下面的版面上，那是以二欄的篇幅所記載的新聞。
「ｘｘｘＥＰ電——於五月十一日率團員十名前來日本調查觀光事業的團長路易士．牟爾奇先生，在東京意外死亡後，其追悼會在當地的中央教會盛大舉行。政府首長几乎全都參加追悼會。——註：路易士．牟爾奇先生乃擔任團長，於五月十日到達東京。翌日十一日，從旅館出來散步時，心臟突然麻痹，送醫不治死亡。其靈柩覆蓋該國國旗，五月十三日，由泛美班機經日本政府隆重地送回本國。」
崎津弘吉非常專註地看這一段報導。送來咖哩飯時，他也沒發覺。