汽車駛近公寓時，只見管理人老婆子提著籃子出來買東西。
老婆子見了飄著報社旗幟的汽車，站在路旁蹬著眼睛看，田原在她跟前下了車。
「剛才打擾您了，」田原向她一鞠躬。
老婆子詫異地問道：
「忘了什麼東西了嗎？」
「呃，還有一件事忘了問您了。」
田原把老婆子領到行人較少的地方。
「還是剛才那件事。就是堀越美矢子隔壁鄰居嚷嚷臭搬走的那一對夫婦……」
「這對夫婦怎麼啦？」
「那位太太我已經了解了。她的丈夫，聽您說是位大學生，他的長相是什麼樣？能不能大體上跟我說一說？」
老婆子顯出為難的神色。
「這個……被您這麼問，叫我怎麼說好呢……」
「大嬸，您見過那個人吧？」
「見是見過。」
「你往下說……」
「她那丈夫並不是老在屋子裡。搬來的那天，我見過一面。以後他早早出去，很晚才回來，也有在外面住宿不過來。聽那太太說，他半工半讀，因為他的工作就是這個樣，所以經常不在家……」
「那麼說，她那丈夫經常不在家，是不是？」
「是的。所以我記不清是什麼模樣。您問我是什麼相貌，我更答不上來。」
「不過，您總見過他羅！最初租房子時肯定是那位男的來交涉的吧？」
「不，不是。是那太太來的。什麼事情都由太太來談的。」
「呵！這麼說來，是丈夫一切委託給太太，以後搬家時一起來的，是不是？」
「是的。我只見過一面，記不清是什麼相貌了。」
「那麼搬走時總該見過了？」
「這個……你聽我說。」老婆子迷惘地說：「搬走時，她那丈夫變了樣子了，一身搬運夫的打扮，當然是為了搬家，這也無可非議。可是我第一次見他時，卻穿的是學生服，戴著鴨舌帽。所以搬走時，並沒注意是她的丈夫，因為他把帽沿壓得很低，完全變了樣子……」田原想了一下又問道；「朦朦朧朧總有點印象吧！比方說，長臉還是圓臉？」
「這個……」老婆子歪起了腦袋，忽然想了起來，說道：「他不太胖，可也不瘦，可以說是不胖不瘦……」
「臉面白凈嗎？」
「那我倒沒注意。」
「這可糟糕。那麼個兒呢？」
「個兒嘛，算是中等個兒，不高也不矮。」
老婆子說話很含糊，這也難怪，因為她只見過一面，乎沒有留下任何印象。
「年齡在二十四、五歲，對不對？」
「對，學生嘛！總在這年紀羅！」
「快畢業了嘛，所以就得到這年齡。」田原無可奈何，只得隨聲附合。
「大嬸，他是不是戴跟鏡？」
田原提出這個問題，目的是想努力喚起老婆子的回憶。因為戴不戴眼鏡是個最大的特徵。
「好象是戴著眼鏡，可我又沒注意。」
老婆子說著說著，自己也著急起來。
田原能夠理解老婆子，她說的都是實話。因為那個人她跟前出現只是很短的一霎那，她自然對他印象不深，老婆子只是如實地談出她的印象而已。
「謝謝。」田原說，「最後我再向您提一個問題；這對夫婦十八日搬來，二十一日搬走，都是雇的哪家搬運公司的車？」
「這個我也不清楚，」老婆子抱歉地說，「搬來時是在晚上，雇的什麼樣的車，我沒見。搬運夫也沒進公寓來，把行李扔在門口就走了。我想也許是輛三輪摩托。」
「搬走的時候呢？」
「搬走時也是在晚上。幾乎全是他夫婦倆把行李從二樓搬到門外，裝上三輪摩托就走了。究竟是哪家搬運公司，我沒見。因為那晚上是陰天，街上黑咕隆冬的，什麼也看不清。」
「大嬸。」田原典太接著又問道：「你們這兒搬進搬出的人挺多，都是雇的哪家搬運公司的車？附近有搬運公司嗎？」
老婆子立刻答道：「那就數『丸榮』了，他們負責搬家。就在附近。」
「謝謝。打擾您了。」
田原向老婆子道了謝，趕忙乘車走了。