《解剖醫ジョン·ハンターの數奇な生涯》（The Knife Man）ウェンディ·ムーア（Wendy Moore）／矢野真千子譯／河出書房新社
《グレイ解剖學の誕生》（The Making ray''s Anatomy）ルース·リチャードソン（Ruth Richardson）／矢野真千子譯／東洋書林
《はじめての死體解剖》（First Cut：4seasonin the Human Anatomy Lab）アルバート·H·カーター（Albert Howard Carter）／中村保男·遠藤宏昭譯／飛鳥新社
《醫學と芸術》森美術館編纂／平凡社
《早すぎた天才》宇佐見道雄著／新潮社
《惡しき造物主》（Lemauvais demiurge）E·M·シオラン（E.MCioran）／金井裕譯／法政大學出版局
《シャーロック·ホームズの科學搜查を読む》（The Sce of Sherloes）E·J·ワグナー（E.J.Wagner）／日暮雅通譯／河出書房新社
《十八世紀ヨーロッパ監獄事情》（The state of the prisons）ジョン·ハワード（John Howard）／川北稔·森本真美譯／岩波書店
《警察の誕生》菊池良生著／集英社
《イギリス近代警察の誕生》林田敏子著／昭和堂
《ロンドン》（London，the biography of acity）クリストファー·ヒバート（Christopher Hibbert）／橫山德爾譯／朝日新聞社
《ロンドン食の歷史物語》（Londoners'' Larder）アネット·ホープ（Ae Hope）／野中邦子譯／白水社
《ロンドン路地里の生活志》（The Illustrated Mayhew''s London）ヘンリー·メイヒュー（HenryMayhew）／植松靖夫譯／原書房
《男たちの仕事場》岩切正介著／法政大學出版局
《世界毒舌大辭典》（Legrand met dinaire）ジェローム·デュアメル（Jerome Duhamel）／吉田城譯／大修館書店
《暖房の文化史》（Home Fires Burning）ローレンス·ライト（Lawrence Wright）／別宮貞德·曾根悅子·菅原英子·柿澤淳之介譯／八坂書房
特別是《解剖醫ジョン·ハンターの田數奇な生涯》（解剖醫師約翰·杭特傳奇的一生）、《早すぎた天才》（過早出世的天才）這兩本書，在本書創作時助益良多，在此僅向兩本著作的作者及譯音致謝。
書中的解剖歌，是根據《グレイ解剖學の誕生》（葛雷解剖學的誕生）中介紹的十九世紀的醫學生所唱的歌，自行配合時代、登場人物、押韻等因素改編、創作而成的。
壁爐的圖，是參考《暖房の文化史》（壁爐的文化史）第一二七頁繪成。