開鎖聲響起，門打開了。
「有進展嗎？」艾凡斯現身，因此納森闔起正隨手翻閱的紋章學書籍。
艾凡斯端著盛有食物的銀盤進來了。不管是收送餐點、清理床下的夜壺，艾凡斯都不是交代僕役處理，而是親自動手。送餐也就罷了，但讓艾凡斯清理夜壺，讓納森嫌惡得不得了。他強烈地感覺自己受到控制。
拍薄的小牛肉裹上麵包粉煎烤的料理美味極了，但納森沒有食慾。他只喝了杯中的波特葡萄酒。
「吃吧。」艾凡斯拿起紋章學的書，瞥了一眼就放回桌上。
「這對寫詩有幫助嗎？」
納森想到愛德和奈吉，才會看起紋章學的書。
因為那本書，三人才開始做朋友。
儘管「友誼」被某人在箴言中貶為青菜，但對現在的納森而言，那卻是只有王公貴族才得以親嘗的東洋稀有珍果。
藍色圓標是HURT，奈吉的姓氏是HART，所以發音有些不同，但納森覺得藍色圓標象徵著奈吉。
「專心寫詩。」
納森被帶到艾凡斯的住處後，已經過了半個多月。
與在鄉間坐擁廣大領地、在倫敦也有住宅、雇有管家、一切雜務有傭人處理的貴族或紳士階級相比，艾凡斯的住處狹小，傭人數目也不多，但看在納森眼裡還是奢侈極了。
如果這才叫家，那蕭迪奇的巴雷特家就是豬舍。即使跟納森故鄉的家相比，也大了三、四倍之多。走進正門玄關後，正面階梯前有間小廳，擺飾著來自東洋的陶瓷大花瓶，以及幾把供來客休息的椅子。
納森被分配到二樓的一個房間。有上蓋的四柱式床鋪、附鏡子的洗臉台，還有大書桌，並設有衣櫃及書架。滿書架的藏書之中，除了艾凡斯在丁道爾書店沉迷閱讀的《魯賓遜漂流記》《湯姆·瓊斯》《克拉麗莎·哈洛》等現代小說，還有納森也愛讀的莎士比亞及彌爾頓等作家的古典作品。艾凡斯似乎是個愛書人。
艾凡斯說這裡是客房，要納森使用，然後便離開了房間，但關上的房門傳來上鎖的聲音。納森跑過去轉動門把，發現真的鎖上了。
床底下放著夜壺。是叫他用這個壺便溺嗎？雖然外觀豪華，但這豈不是形同監獄獨房嗎？
衣櫃里有供更換的衣物和內衣褲。原來艾凡斯老早就打算監禁他了。納森渾身戰慄。
雖然有傭人，但艾凡斯似乎沒有妻兒。然而他卻不與納森一起用餐，三餐都是由他親自送到房間里來，然後詢問《悲歌》的進度。牛肉、小羊肉、羊肉，分量十足的肉料理，讓納森聯想到把獵物養胖的食人魔。
「在『馬修斯』寫作比較順。」納森用刀子切割著小羊肉的邊緣說。「一個人待在不熟悉的房間里，反而無法集中精神。」
「是這樣嗎？」
需要的東西都充足無虞，唯有行動不得自由。
「我是想讓你不被外務打擾，專心寫作。」
「有時候也需要到外頭走走。」
「那安排一個散步時間吧。」
「請讓我去『馬修斯』。」
「在這裡寫不出來嗎？」
「寫不出來。」
「咖啡館那種地方不是很吵嗎？」
「有一點人聲比較好。一整天都待在這個房間里，讓人覺得窒息，根本提不起詩興。還有，星期天請讓我去教堂。柯芬園的教堂風紀很差，不行。我要去清凈的教堂。」
「倫敦的教堂都是那個樣。」
艾凡斯沉思了一會兒。
「你在倫敦有哪些認識的人？」
「除了你以外……還有丁道爾先生。啊，寄放在丁道爾先生那裡的詩稿怎樣了呢？」
「丁道爾先生在等你完成《悲歌》。你發現的古詩，正交給可信賴的鑒定者鑒定。你自己的詩作，丁道爾先生似乎不是很中意。他說完全看不出你想要表現什麼。你的詩太前衛了。最好別太急著要求結論，因為有時候閱讀當下的心情，也會影響到讀後的印象。別失望，這些事是需要時間的。你最好別一直去丁道爾書店露臉催促。只要讀了《悲歌》，丁道爾先生對你的評價會一百八十度改觀的。剛才說到你還有哪些認識的人？」
「哈靈頓先生。」
「他大概還得在新門待上一陣子吧。其他呢？」
伊蓮算是認識的人嗎……？後來兩人就再也沒有見面了。納森想見她，卻見不到。
《摩爾·弗蘭達斯》還在納森手中。他還沒有實踐說要譯讀的約定。伊蓮會誤會他帶著書跑掉了嗎？
雖然他不想把伊蓮的名字告訴艾凡斯，但還是說了。
「我有書得還給拉夫海德家的小姐。我想見她。」
「伊蓮小姐啊。哪本書？我替你還吧。還有呢？」
「愛德，特納和奈吉·哈特。只要待在『馬修斯』就可以見到他們。我好想念他們。」
「是你之前提到的朋友，丹尼爾醫師解剖教室的寄宿弟子對吧？」
「是的。」
「如果在這裡怎麼樣都寫不出來，非得去咖啡館不可的話，就去別家店吧。」
「為什麼？」
「我之前也警告渦你吧？古時和《悲歌》的事都不可以告訴別人。」
「可是我那時候也說過，我已經告訴愛德和奈吉了。」
「不要再見到他們，他們就會忘了吧。」
「為什麼非得瞞著我朋友不可？我不懂。」
「我不是告訴過你理由了嗎？倫敦有很多壞人。我不想讓你的才華結晶被別人搶走。我是你的資助者，培育你，讓你的才能開花結果的是我。懂了嗎？」
「你沒有權利限制我的行動。」
「你想放棄出人頭地的機會嗎？如果我撒手，你形同赤裸裸的無助小羊。丁道爾先生也不會搭理你。若是沒有我替你美言，丁道爾先生根本不會見你。」
「你這是在威脅我嗎？」
「沒這回事。別誤會了，我是在幫你。」
艾凡斯再次沉思了半晌，提議說：
「那就試一次，讓你去『馬修斯』吧。看看是不是侍在『馬修斯』就能專心寫作，湧出詩興。我也跟你一道去。」
「不要，我一個人去。」納森想要爭取，但艾凡斯打斷了他：
「我不會阻止你見朋友。但我要看著你，免得你亂說話。」
「你要監視我？」
「只是提醒你小心。」
「不要。」
「不願意的話，就在這個房間寫。」
「我寫不出來。」
「那我就不能向丁道爾先生推薦你。」
原地兜圈子。
「我要離開這裡！」納森決絕地說。「那你離開啊。」結果艾凡斯露出冷笑。「那我要和丁道爾先生聯名，控告你是個詐欺師。」
「詐欺師……？」
「丁道爾先生還不知道，但我手中握有證據。」
是那一頁抽走的詩稿嗎？
那一頁還在艾凡斯的手上……
我記錯了，以為理查三世的家臣弗蘭西斯，拉別爾戰死在博斯沃思戰役。艾凡斯指出這一點，但詩稿上只寫了「武運蹇落」這樣一個短句，並沒有明說他戰死了。而且那個時候艾凡斯並沒有懷疑那是贗作的樣子……
「弗蘭西斯·拉別爾並沒有參加博斯沃思戰役。」艾凡斯依然面帶冷笑地說。「他『武運蹇落』是在一四八六年，起兵反叛亨利七世的時候。然而古詩最後記注的日期卻是『一四八五年十一月三日記之。神明忠實的僕人托馬斯·哈瓦德』。神的僕人托馬斯·哈瓦德原來擁有通曉未來的預知眼啊？」
「啊，那是……」納森隱瞞住狼狽說。「那或許是稍晚時代的別人寫的。就算是那樣，那也是一份具有極高學術價值的古詩啊。」
「是三百年後的納森·卡連所寫的，是吧？」
「不是，我發現了它……」
「那麼我就把你當成詐欺犯告發上去吧。審判會在高級法庭進行，不過在判決出來以前，你會被關在新門。」
不！——納森發出連自己都嚇到的慘叫，打斷了艾凡斯的話。
「我不要去新門！」
「陪審團會怎麼判斷呢？把你的《悲歌》也當成呈堂證據好了。《悲歌》可以證明你有贗作古詩的能力。」
「我並不打算騙到底的。」
他打算如果丁道爾肯定那篇古詩是真的，他就坦承真相。
父親從教堂要來的文書中，有許多空白的古老羊皮紙。
能夠靈活運用中世紀文體與書體的納森，用古語寫了幾篇詩作後，將最為滿意的一篇抄到羊皮紙上。
「這是我在閣樓發現的。」他用半帶好玩的心態拿給牧師這麼說。應該一下子就會被識破吧？可是牧師應該會稱讚他的才華，說他能模仿到這種地步，實在了不起。納森只是懷著這點程度的心情惡作劇，然