青年偵探帆村莊六伸直右臂，抬到齊肩的髙度，向前走著。大寺警部緊緊跟在帆村莊六的身子後面，以相同步調跟隨他前進。警部死死盯著帆村右手不放的樣子，就像帆村手裡握著一條看不見的繩索，正在牽著大寺警部往前走似的。
兩人走到敞開的窗門旁邊，這時，帆村突然停步道：「這裡有個鳥籠。我很感興趣，可以讓我看一下嗎？」
帆村用手指指著的那個東西，是個被塗成淡藍色的弔掛式鳥籠。鳥籠被放置在一個似乎有些分量的桌台上。桌台上有一個比人稍高的架台，架台的頂端，被設計成可以供提燈一類的東西弔掛的樣式，而鳥籠，正是弔掛在這個架台的下面。
「哦，鳥籠？……」大寺警部剛想說什麼，但又硬生生地把話吞了回去。
他突然感覺體內一熱，倒不是說，因為帆村注意到這裡有鳥籠，才讓大寺警部覺得狼狽，這個鳥籠在他一開始進屋的時候就，注意到了。
讓警部覺得害臊的原因是，儘管早就發現了鳥籠，但只是把它當做一般的擺設看待。而帆村則不同，剛走到這裡，就發覺有什麼不對勁的。剛才是洗手間里的死老鼠，現在，則是自己覺得一點問題也沒有的鳥籠，對帆村敏銳觀察力的詫異，再加上自己又一次吃癟的狼狽，讓大寺警部恨不得找個地洞鑽下去。
「糟，糟糕！帆村找到的老鼠，還有這個鳥籠，一定有重要的關聯。我居然都沒發現……」大寺警部狂汗不止。
這時，帆村指著鳥籠裡面，故意裝出一副大驚小怪的樣子，瓮聲瓮氣地說：「真奇怪呀！這隻鳥籠……居然是空的！籠子口處明明上了鎖。如果籠子里養著一隻小鳥的話，那它要麼停在籠子里的棲木上，要麼，就是肚皮朝天，躺在籠子底下。但現在，這兩種情況都不是，而是有籠無鳥。那麼又有新的問題出現了，究竟是這籠子里原本就沒有小鳥呢？還是事件發生後，有人把籠子打開，讓小鳥飛走了？我看就只有這兩種可能性。總之，現在籠子里空空如也，這是個事實。一隻空鳥籠子放在這裡，總讓人覺得古怪，你說是吧？那麼，到底是老天爺在使壞，讓這個籠子空著，還是犯人耍的鬼把戲，把小鳥放走了？警部大人，您作何感想呢？」
就在青年偵探帆村莊六滔滔不絕展開長舌攻勢的時候，警部己經止住汗水，臉色也恢複了正常。於是，警部就用準備好的一番話語，來回答帆村偵探的提問。
「如果按照您的辦事方法，無論發現什麼，您認為可疑的玩意兒，都要評頭論足一番，那恐怕要花上幾年工夫，才能捉住犯人。不！像您這樣優哉游哉地辦案，我看真正的犯人，肯定會嘲笑警察是笨蛋，然後，光明正大地從我們眼皮子底下溜掉。最後別說逮捕犯人了，連個犯人的影子都摸不到。到時候，吃不了兜著走的，還不是我們刑警，一天到晚就像槍靶子似的，杵在社會公眾面前，被媒體和民眾指責。唉，這可真夠嗆啊。」
面對大寺警部的一番牢騷，帆村莊六都一一傾聽入耳，並且表示同意。
「您誤解了，警部大人。我只是對您經常大動干戈的辦案作風，有些覺得可惜。畢竟，為此要求增加預算，那可沒個底啊。」
「那您的意思是……」
您這又是唱的哪出啊？大寺警部按捺著心中的碎碎念，面帶微笑問道。
「總之，無法妥善、快速地解決犯罪事件，這才是惹惱民眾的罪魁禍首啊。」
「您所言極是……」
接下來，警部和帆村就預算增加案開始一唱一和，話題的中心，逐漸拐到一個奇怪的地方去了。警部心想：完了，上了這小子的套了。
正巧，這時候長谷戶檢察官問道：「帆村先生，在屋外你有沒有特別的發現？」
帆村莊六向檢察官所在的方向轉過身，舉著一隻手說：「那麼，屋內的檢查，就先到這裡吧，我看一樣一樣說過來，有人會不高興的。啊……只有一件事，容我再啰唆幾句。您看屍體靠著的這張小桌子上，有個空罐頭。我覺得這個東西挺可疑的。」
帆村剛說完，警部一個跨步，朝小桌子走去。
「這東西的確值得調查，我一開始就看到了。」大寺警部用手指著罐頭。
帆村莊六微笑著說道：「哦，警部大人，您認為哪裡值得最先調查呢？」
「當然是留在罐頭上的指紋啦。我已經拜託鑒證科的人了，馬上就能搞明白。」
「您說的沒錯，不過……」帆村輕輕點頭，繼續說：「我所感興趣的，是別的東西。」
「噢……別的東西？……」大寺警部的表情，瞬間變得冷冰冰的。
「沒錯。您看，這個罐頭的內部，非常乾淨。為什麼會這麼乾淨？難道是裡面的東西吃光後，又被清洗過一遍？或者，是罐頭裡裝的東西不一般？這不一般的東西，究竟又是什麼呢？如果是吃完後，再清洗罐頭的話，這樣做的目的又是什麼呢……」
「拜託，帆村君，我可不想再聽你問『為什麼』了。」
大寺警部取出香煙，劃亮一根火柴點燃香煙。他下意識地想將燒剩的火柴棍扔進桌上的煙灰缸里。等他發覺不對後，連忙收手，將火柴棍放進火柴盒裡。
「哈哈哈，我看還是靜候佳音吧。」帆村莊六說完後，走到牆角邊。
這時，外面響起一陣喧鬧，原來是搬運屍體去進行解剖的車到了。