淺野忠夫接過下村遞來的電話。聽說瀧和賓館有線索，他的心顫抖起來。
「讓您久等了！」對方女服務員確認完畢，又向這邊說話。
「怎麼樣？」
「啊呀！」聽到另一個人的嗓音，對方低聲驚喚。
「哦，是我在打聽那個人。真能確定那個女人住在你們旅館嗎？」
「確實有這樣一位女士。您叫什麼名字？」
「我叫淺野。」
「你好……不過，她不叫鹽川信子。」
這時在預料之中的事，他不認為信子會用實名登記，只想問問那女子的相貌特徵。
「這個、我不太清楚……我讓負責那個房間的人跟你說吧！」
嗓音變成了中年女性。「我是負責那個房間的服務員。」
「對不起、我在找人。請問，那個房間的客人大概多大年紀？」
「年紀嘛、二十五、六歲吧！」
年齡大體相符。
「那、她是不是，」淺野來了精神。「長臉，一米五八左右的個子，溜肩？」
「這……」女服務員好像在考慮什麼，停頓了片刻。「好像不是那樣。」
「不是那樣？」
「對。客人是圓臉，個子也不高。身材不苗條，微胖。」
淺野慌了，原來認定是她，所以他不甘就此罷休。而且，不同的人看到的印象會有些差異。淺野對信子很熟，但賓館服務員卻是初次見面，兩者的印象之間多少會有出入。
總之年齡相仿，而且是孤身女子住宿，所以淺野仍然不肯放棄，他想立刻趕到瀧和賓館去。「請問，登記簿上寫的什麼名字？」
「是川田美代……」
「住址呢？」
「她是東京的客人……不過，我不能再詳細說明了。因為她跟你找的人相差太遠。」
作為賓館方面，這是正當合理的做法。他們不可能向電話的問詢透露客人的個人信息，能說這麼多已經是很照顧面子了。
「對不起，我想現在登門拜訪，你叫什麼名字？」
「哦、這個……」語調顯得很困惑。「我叫重子。」
「我去見你，不介意吧？十分鐘以內到。」
「是……」
淺野放下電話。下村一直在旁聽。「對方說不是她嗎？」下村看看淺野。
「我總覺得就是她。」
兩人回到房間。
「你現在去瀧和賓館嗎？」
「在電話上說不清楚，還是得直接見面確認。」
「你真夠執著的啊！」下村不無驚訝地說道。「我從來不知道淺野還有這樣的一面，真令我吃驚……我可不可以跟你一起去？」
「好啊！」本來淺野想，如果那個女客人真是鹽川信子，就跟她單獨談談。但若不是信子，下村同行也可以避免尷尬。
兩人出了旅館，步行前往瀧和賓館。
「如果不出岔子就好了。」並肩前行的下村說道。看他的表情，好像自己一起去找人也是很浪漫的事。
湯村是從甲府到升仙峽途中的唯一車道，所以夜晚也有洗溫泉的客人乘車來往。淺野總覺得那些車裡會有鹽川信子，所以在路旁仔細搜尋明亮的車窗。然而他看到的要麼是合家出行的遊人，要麼就是帶著藝伎的男客。
進入瀧和賓館寬闊的大門，正面是巨大的綠化廣場，通道伸向帶有汽車門廊的門廳，前方有兩、三個穿著單和服的客人。淺野在門廳讓人找來重子，這是一位四十歲上下的女人。
「您是剛才打過電話的淺野嗎？」中年女服務員沉穩地攏手致意。
「終於回去了！」信子房間里，重子笑眯眯地回來報告。沉穩的態度透出年資與閱歷，毫無慌張神色，信子的任何焦慮不安都能被對方消除。
「來了兩個人。一個叫淺野，另一個像是他的朋友。他那位朋友比他還踴躍，真難對付。」服務員用仔細拾掇過的鐵壺往茶壺裡續開水。
「你說還有他的一個朋友？」信子猜不出另一個是誰。淺野會從東京把那個男人也帶來嗎？她感到有些恐懼。
「不，那個人是在此地旅館常住的客人，我也只是看見過他，反正我們這裡地方很小。據說東京某公司在甲府設有辦事處，所以他一直住在這裡。據說與淺野是朋友關係。」
服務員翻起扣著的茶杯，注入淡黃色的茶水。
「那、他們都說了些什麼？」
「他說『叫我看看登記簿』。」
信子大吃一驚，淺野認識自己的筆跡，作業答案和學習報告都被他看過不知多少次。他還曾誇獎說，你的字既工整又漂亮。本來她出於模糊的預感隱瞞了實名，借用了川田美代的名字，但是，如果被淺野看到字跡，立刻就會被發現。
「我拒絕了。」服務員緩緩地說道。「我說登記簿除了警察以外，不能向外部公開。事實也正是如此……另一位卻不願意，說一定要看。他指著淺野說，這個人特意從東京來找那位夫人，旅館登記簿未必會寫實名，所以不妨讓他看看。最後，淺野也強烈要求，真叫我捏了一把汗。」
「……」
「我堅持說，在電話上談到夫人的面貌特徵完全不符，所以看了也是白看。我要是冒冒失失地說出夫人的相貌被抓住把柄，不知會造成什麼後果。多虧跟夫人商量了一下。」
「給您添麻煩了！」
「不過，夫人還是多加小心為好。看那個樣子，淺野到明天也不會放過這個賓館。哦、他那個朋友更來勁，說不定會自告奮勇地把這裡監視起來呢！」
「那可就糟糕了！」
「明天一早就走嗎？」
「還沒想好呢！」
「那你就再住一天。他們決不會在這兒蹲守兩天的。」
「是啊！」
「就這樣辦吧！只要你不出這個房間，就不會被發現。」
信子回答說暫且這樣辦。重子想問問情況，但又覺得不好深入客人的隱私就沒開口，又把話題轉回到日常瑣事。
服務員走了，信子獨自呆在房間。聽說淺野忠夫打來電話，信子簡直難以置信。而且本人都找上門兒了，他怎麼會知道自己在這兒呢？自己連旅行計畫都沒想過，當初打算去上諏訪，但在列車中碰上那個怪男人，而且擔心到達上諏訪天色太晚，改了主意才在甲府下的車，淺野怎麼會知道？
她當然沒告訴淺野自己要坐中央線到長野。他怎麼會知道？而且追蹤而來！都是自己惹的禍，她深刻地做了反思。自己接近淺野完全是為了學習，請他指導畢業論文，也是因為一直向副教授提交學習報告，沒有任何其他理由。與淺野書信來往也是為了學習，沒有任何與學習無關的內容。也就是說，淺野對信子發生興趣並主動接近，是從這次暑期授課以及家訪開始的。真不該去家訪，應該早點兒察覺，不再去第二次。
信子在思索，淺野是一位正派的學者，如果與自己的丈夫弘治相比，簡直是兩個極端。最後一次家訪的歸途中，她決心不再與淺野接觸，而且已向對方表明。但是，緊接著兩人就被丈夫的鬼把戲捉弄，命中注定似地在市中心茶廳會了面。這次人為導致的邂逅在淺野忠夫的心頭火上澆油，溫良謙恭的副教授追蹤信子，甚至追到了湯村。
信子一聲嘆息。坦白地說，她只是把淺野忠夫看成善良的人，也了解他是一位純粹的學者，無論他怎樣示愛，信子都無心回應。然而當她想到淺野忠夫就在附近凝視著自己，在對其熱情感到惶惑之前，不能不承受某種壓迫感。