青木、岡本兩位警員出差從北海道回到了東京，到達車站是上午九點三十分，兩人隨即直接來到了專案組。
田代警長已經上班了，兩人先來找他彙報。
「你倆辛苦了。」
兩人的面容有些憔悴。
「現在就聽你倆彙報吧！」
青木警員從皮包中取出北浦市的地圖展開，岡本把自己拍好的十幾張現場照片擺放在桌子上。
「我把相關人物的私宅位置都做好了標記。」青木用手指著地圖上被紅鉛筆畫了圓圈的地方。「這是春田市長的私宅，是一家釀酒廠。這附近一帶是北浦市的鬧市區，他胞弟經營的雜貨店也在這裡。」青木的手指在地圖上飛來飛去，「這裡是早川准二的私宅，這裡是福島議長的私宅，這裡是市長胞弟春田雄次的私宅，這裡就是那位有島秘書的家。」
田代望著地圖心想，原來這座城市如此之小。升格為北浦市是因為合併了附近的村鎮，形成了市區的只是以車站為中心的一部分地域。南面是大海，港灣的輪廓像字母Y凸入了市區。有一條河流注入港灣，但入海口卻並不寬闊。市區的北面是濕地，河流在此分為涓涓支流注入大海。
「爭論的焦點就是這個港灣，對嗎？早川猛烈反對市長的那個擴建規劃……」
「港灣的實景就是這張照片。」岡本警員指著港灣風景照說道。
田代拿起照片來看。「就這個規模，大型輪船是無法出入的，作為港灣城市恐怕真的難以發展。」
「是的。當地的警員帶我們到各處察看過，據說那裡以前曾是沙丁魚豐產的良港，戰後紙漿業又曾經繁盛一時。不過，如今已是衰敗蕭條，看不到絲毫繁榮的景象了。」
「港灣的水很深嗎？」
「據說沒有多麼深。從周圍濕地的河水帶了很多泥沙進入港灣，港灣漸漸被淤積起來，所以海底地形也變得很高。被殺害的春田市長生前主張先進行挖浚，再逐漸修整港灣的設施。」
田代比對著照片和地圖。「這一帶湖沼挺多的嘛！地層基礎絕對不會是很堅固的……不過，早川准二墜海的地點在哪裡？」
「啊，在這個位置。」青木用紅鉛筆在海面的一個地方畫了個叉。「這一帶與港灣正相反，從海岸岩礁離開五米遠就是深水了。所以，早川從這一帶墜海，又在發現地點浮上海面也是理所當然的。根據潮流的強弱，如果再衝出去一段距離，恐怕就漂到青森東方洋面的千島海流中去了。」
「你們詳細問過這一帶的地形了嗎？」
「為我們做嚮導的北浦市警署的老警員挺有意思，我們在海邊休息了一會兒，他給我們講了些鄉土歷史知識呢！」
「鄉土歷史？」
「也就是說，他自己還在研究鄉土歷史。他還談到了從阿伊努族語轉譯的地名，這一帶的地名幾乎都與阿伊努族語有關。」
「啊，就是這一帶嗎？」
「哦？警長了解這方面的情況嗎？」
「我知道得不太詳細，但多少知道一些。北海道的開發是從明治時代開始的，地名都是用阿伊努族語跟日語對應創造出來的……啊，這事兒倒也沒什麼關係。」田代改變了語氣，「由於從早川准二的家中找到了春田市長的領帶和名片夾，所以殺害市長的兇手很明確就是早川准二了。早川是受到殺害市長的自我譴責而墜海身亡的，對吧？當地的警員怎麼說的？」
「正像警長所說的那樣。不過，留下的疑問是，早川為什麼非要殺害春田市長不可呢？」
「當地警方是怎樣推定的呢？」
「也就是說，早川准二對春田市長懷有很強烈的敵對意識，在市長他們為港灣擴建進京陳情之後他也暗中來到了東京。於是，他找到了某種機會接近了春田市長，然後花言巧語地邀請他一起出去。」
「等等。」田代阻止道，「那就應該是在都市會館門前，市長與有島分別的時候，也就是十號傍晚七點鐘左右。」
「這個嘛，」青木說道，「早川在這個時候不一定接近過市長。因為秘書有島老是跟在市長的身旁，所以早川要想邀請市長外出，必須得考慮到這一點。有島秘書曾經證明過，市長當時向著都市會館門廳大步流星地走去了。」
「嗯，那又怎麼樣？」
「北海道專案組的看法是，追蹤市長的早川事先用某種方法暗中取得了聯繫，然後兩人單獨到某處去會面。市長可能是騙過了秘書有島之後，再前往約定地點的。」
「這也有一定的道理。所以，兩人在談話的過程當中，早川變得情緒激昂而殺害了市長，對吧？」
「或者是情緒性的殺人，或者是有預謀、有計畫的殺人，這方面還沒有明確斷定，總之，從早川家中找到的市長屍體上的遺失物品，就是領帶和名片夾，所以早川被認定是兇手也是毋庸置疑的結論。特別是領帶上還留有勒緊市長脖子的痕迹。」
田代思索了一陣兒。「早川向家裡打電話說的確實是要去海邊，對嗎？」
「是的。是這樣。」
田代緊緊地盯著照片上早川屍體浮起的海面。