星期一早上，人們紛紛回到辦公室工作，電梯顯得特別擠。男士們有的前額有日晒，那是因為去了海灘或玩高爾夫沒戴帽子。女士們有的化妝比平時濃，那是為了遮掩缺乏睡眠引起的眼角皺紋。大家有點愁苦的臉上，證明經過周末的歡樂回來上班是相當乏味的。
卜愛茜比我先到辦公室。辦公室的門上印著：「柯賴二氏私家偵探社。」
我還未進門，就聽到機關槍似的打字聲。
我進門時，她抬頭看我：「哈啰，歡迎回家，旅途愉快嗎？」
她自打字機前旋轉向我，匆匆地看了一下掛在牆上的時鐘，好像要決定，有多少分鐘的合夥老闆時間，她能用在一個合伙人身上。
「馬馬虎虎。」我說。
「佛羅里達的案子辦得很成功，是嗎？」
「還不錯。」
「新奧爾良的事情怎麼樣？」
「吊在火上。白莎呢？」
「還沒有來。」
「她有沒有調查一下洛克斯地產公司的事？」
「嗯哼，有個卷宗……相當多資料。」
她自椅中站起，走向檔案櫃，看看索引，打開一個鋼屜，靈巧地找到要的厚紙口袋，麻利地交到我手上。
「所有找得到的資料都在裡面。」
「謝謝，我會仔細看一下的。建築事業搞得怎麼樣了？」
她匆匆向外門看一下，降低了聲音說：「那事業有很多的信件來往。檔案齊全，不過一部分在白莎辦公室里……鎖著。她沒有送出來歸檔，我也不知在哪裡。」
「那些是什麼信件？」
「把你歸在一種不同的類別里。」
「成功了嗎？」
愛茜再度往外門看說：「我不能說，她知道了我就慘了。」
「我自己的事，自己有權知道嗎？」
「這件事不行，她一再交待的。」
「說呀！她做成功了嗎？」
「是的。」
「什麼時候？」
「上星期。」
「定案了？」
「是的。」
我說：「謝謝你。」
她好奇地看我，兩條彎眉蹙在一起：「你就讓她替你這樣辦？」
「當然。」
「噢！」
「你想我能做什麼？」
「不做什麼。」她說，沒有抬頭看。
我把洛克斯地產公司檔案帶回自己辦公室，坐在辦公桌後，仔細觀看。
檔案沒有告訴我什麼特別的。
洛克斯有多種投資，很多事業。有的是他全權控制的，有的只是投資的。洛克斯死於1937年，遺有一子一女。兒子名洛樂一，15歲。女兒名洛依娜，19歲。洛氏的事業十分複雜，產業一旦分割可能引起整個事業頹廢萎縮，所以整個遺產組成了一個洛克斯地產股份有限公司，二個遺孤各占他們名下該占的股份。
郜豪得一直是洛克斯的私人簿記員，受雇於他近7年。洛克斯地產公司僱用郜豪得為秘書及財務，郜變得意外死亡後一位姓席的接任他的位置。一位姓斐的律師在管理整個事業後成了洛克斯地產公司的總經理。他用的方法大致與洛克斯本人在世時差不多，因為這完全是一個私人家屬的事業，所以經營結果的盈虧不容易查知。白莎經過不少和公司有來往的客戶知道洛克斯地產信譽良好，對應付款項從不拖欠，不過謠言顯示最近有好幾筆錯誤的投資。
當然，有可能洛依娜就是葛依娜。我拿起電話接通洛克斯地產公司，自稱是洛家的朋友離開本地好多年了，才回來，問問看洛依娜結婚了沒有。他們說洛依娜尚未結婚，我可以在電話簿找到她名字，對方想知道我姓什麼，我把電話掛了。
10點鐘，白莎仍還未來上班。
我告訴卜愛茜我有事出去，我來到洛克斯地產公司的辦公室。
從辦公室門上印著的字，幾乎可以知道這個公司整個經歷。斐律師斐漢門在這裡有一連串的辦公室，洛克斯是他主要客戶之一。洛克斯死後，斐律師必須漸漸多分點時間管理洛氏的財產，漸漸深入。把整個遺產不分而組成股份有限公司的主意可能也是他的主意，當然他就變了總經理了。在大門口牌子上寫著：「斐漢門，律師，辦公室，916」。而在916門上印著：「洛克斯地產公司，辦事處」。下面左角「斐漢門，律師」。再進去到斐律師私人辦公室則字體已退色，他始終沒有改漆。這一直是斐律師老辦公室，由於管理地產公司較為有利，他已漸漸放棄律師的執業工作，專心於此，但辦公室沒有遷動。甚至不需要一個好的偵探，任何人都能猜得到，斐律師這一改行對他自己很肥。
我推開916門進入辦公室。
斐律師有收集辦公室機械用具的狂，大辦公室里到處是打字機，加數字機，聽寫機，錄音機，複印機，開支票機。一個較年長的女士在用加減機，一位女郎在用打字機，耳上掛著錄音機的耳機。
有個內線的總機，有一個小窗口是詢問處，但是沒有人在座。我進去的時候，總機上亮起一個小燈，響起一陣蜂鳴聲。一位女士停下手中的事，走到總機前，插入一條線說：「洛克斯地產……沒有，他不在……我不知道他什麼……不，我不知道他今天是不是一定……要不要轉告什麼信息？……好，我會轉告他……謝謝。」
她已經50出頭了，一位明顯工作了一輩子的女性。她的眼睛有疲乏感，但是十分和善。有一種使人信賴，她也自己知道很稱職的味道。
我試著運氣：「我打賭開門第一天你就在這個公司。」
「是的。」
「你是開門前由洛克斯先生親自聘請的？」
「是的，你要什麼，先生？」
我說：「我來找有關一位海先生的資料。」
「你要知道他什麼？」
「他的信用。」
「你先生尊姓大名。」
「賴，賴唐諾。」
「你是什麼公司的？賴先生。」
「是個合夥公司。」我說：「柯賴二氏。我是其中之一，我們目前和海先生有一筆交易。」
「你等一下，我看能找到些什麼。」
她走到辦公室後側，打開一個資料櫃，用手指一個個探索，抽出一張資料卡，看了一下，帶了卡回來。
「什麼名字？」
「海先生的名字？」
「是呀。」
「海莫萊。他在這裡時，可能是個律師。」
她又看了一下卡片，說道：「我們沒有海莫萊，沒有資料曾經和他有過來往。」
我說：「也許你會記得他。他也許代表別人來過，也許你沒有他名字。他是6尺高，57歲，寬肩，上肢較長，笑的時候先咬緊牙，把嘴角向兩側拉。」
她想了一下，搖搖頭，說道：「對不起，幫不上忙，我們的作業性質繁多，洛先生在世的時候私人和商業投資都做。」
「是的，這個我知道，你不記得有海先生？」
「不記得。」
「他甚至可能不姓海。」
「我還是不記得。」
我轉向出口，突然轉回頭說：「你們和葛馬科有交易嗎？」
她搖搖頭。
「對不起，」我裝作才想起似的：「葛依娜呢？」
「小鳥依人的依？」
「完全正確。」
「是的，我們以前和她有很大生意來往。」
「現在還繼續嗎？」
「沒有，已經結賬了。洛先生和葛小姐曾有不少來往。」
「小姐還是太太？」
她仔細想了一下說：「我不知道，我只記得記錄上是葛依娜。」
「她每次來，你怎麼稱呼她？」我問：「葛小姐？還是葛太太？」
「我一輩子也沒有見過她。」
「她的賬戶已經結束了？」
「她的賬戶和洛先生的是一個共同賬戶。你等一下，嗨！蘭絲。」她叫那位正在操作複印機的小姐：「葛依娜所有的生意都結束了嗎？」
那小姐回頭點點頭，又做她的工作。
那位女士站在櫃檯里，給我一個無力的笑容，表示談話結束。
我走出去，站在走道上，想著。
葛依娜，和洛克斯有很多交易……卻從來沒有來過辦公室……郜豪得，一個簿記員……和方綠黛一起駕車夜遊……郜豪得，洛克斯的一切賬冊都在他手上，被謀殺。
我打電話到辦公室，白莎還沒有上班。我告訴愛茜，我在辦事，中午會回去，如果白莎來上班，要她等我。
我來到警察總局。
兇殺組的郎彼得警官對我一向有一點好感，因為以前他和白莎為了辦案發生二、三次衝突，他恨死了白莎，當我開始為白莎工作時，他想我不過是白莎利用來跑腿的小腳色，頂多兩三個月滾蛋的貨，事實上後