公寓是裝著自動開門系統的。我在門上找到冷芬達的名牌，按名牌邊上的鈕。沒多久，一陣蜂鳴聲，街門的鎖打開，我推門進去，到樓上冷芬達的公寓。
「你要求這樣見面，對我名譽是有損的。」她說。
立即她的眼睛張大，顯出害怕，但又馬上不在乎地大笑。「你的狗牌牌朋友沒有來呢？」她問：「那個嘴裡咬支濕的雪茄屁股的。」
「他最近忙一點。」
她穿了條深色緊身裙子，合身的上裝，襯托出美好的曲線。她頭髮也經過仔細梳理，每一條頭髮都很聽話的在應該在的位置。看起來，整個人非常非常順眼。
「你能來看我，我真的非常高興。」她說：「看起來，你又會有一大堆假道學的問題問我，但是今天真的不行。我有一個生意上的僱主馬上要來看我。」
「我就是那個僱主。」我告訴她。
「不是的。」她叫出來，想一想，眼中現出驚慌。
「為什麼不是的？」我問。
「你……為什麼？我想……」
我把駱華克寫給我的地址字條給她看，再給她看公司收費的收據。
「好吧，」她說：「進來。現在你是我的新老闆，要我做什麼事？」
我跟著她進入公寓。她把門關上，站在那裡看著我，說道：「不必客氣，把這裡當是自己家裡，你聘請我當然不是坐在這裡談話的，對嗎？」
「你說對了。」我說。
「我們做什麼？」
「你肯做些什麼？」
「你告訴我要我做什麼，然後我會告訴你，我干不幹。」
我說：「你曾經假扮過韋太太，為什麼？」
「我不是做了次非常美麗的韋太太嗎？」
「你扮什麼都會很美麗的。」
「我像不像不個盡職的太太？」
「我不知道。」
「你看過我在洗盤子，清理房間，倒煙灰缸。」
「你不討厭做家事嗎？」
「我不討厭任何暫時的、有變化的工作。」她說：「我討厭沉悶的常規工作。我討厭坐辦公室，我討厭早上起來就知道今天，明天要做什麼。我討厭同一個男人要我做同一件事。我要變化。」
「要你繼續做韋太太，怎麼辦？」
「有錢嗎？」
我點點頭。
「那就可以，怎麼做法？」
「那個房子，你有過一把鑰匙？」
她點點頭。
「鑰匙還在身邊嗎？」
她又點點頭。
我說：「馬上去那邊，立即開始工作。」
「我做點什麼事？」
「把那個地方掃掃弄弄，整理乾淨一點。」
「之後呢？」
「之後我來看你，我們走到林太太見得到我們的地方。」
「我們又做什麼？」
「我們一起開車離開。」
「之後呢？」
「之後，」我說：「你跟我在一起，到我辦公室看看。」
「又怎麼樣？」
「我們聊天。」
「之後呢？」
「也許我們出去走走。」
「我喜歡。」
「韋君來為什麼僱用你？」
「我從來不問問題。人家出錢，叫我做什麼，我就做什麼。」
「韋君來要什麼？」我追問。
「他要一個太太。」
「為什麼？」
「我沒有問他。我想是他第一位太太在懷疑……他說的已經離婚的事。我有個感覺，他是在等有人給他送達法院開庭傳票。我工作時從不問問題。有人付錢，我照他指示工作，如此而已。」
「所以你做他太太？」
「只是名義上的。」她笑著說：「演戲是演戲，唐諾。不過適可而止。我現在告訴你也好，這是這一行行規。」
「我不知道，這一行還有那麼許多規矩。」我告訴她。
她的笑聲使人不能完全明白意思，不過她說：「個人言來，我不太注重規矩，我是說表面上的規矩。」
「好了。」我告訴她：「既然你已經穿戴整齊，我想你可以行動了。」
她點點頭：「我連箱子都整好了。」
「目前不需要。」我告訴她：「你有車嗎？」
她搖搖頭。
「叫輛計程車。」我說：「去霜都路一六三八號，在院子里混一下，要確定鄰居們看到你。始終用你現在身上的衣服。隨時準備在一分鐘之內離開。」
「我什麼時候離開呢？」
「我來帶你走。」
「那是什麼時候呢？」
「可能是在你到那裡半小時之內。」
「好，」她說：「我先告訴你，要是要做任何家務事，我要把這套衣服換下來。假如我能在衣櫃里找到合適的衣服，就可以，找不到的話，反正這套衣服總是換下來的。穿著這套衣服，我是不做家事的。這是我的生財道具。」
「這次不要你真做家務，假裝一下，東摸西摸。萬一林太太過來借什麼東西，要和你聊天，就聊隨便什麼想起來的都可以，只是不要說一句實話。」
「那我最內行。」她告訴我：「我最喜歡隨便謅點亂七八糟的事，來騙騙林太太這種長舌婦了。」
「不要吹過頭了。」我警告她。
「我不會的，放心。」她說，把手伸出來，手心向上。
「什麼？」我問。
「計程車錢。」
我笑笑，又在我的公款開支上挖了一個洞，於是我走出公寓給卜愛茜電話。
「愛茜，」我說：「你見過那個德州來的大個子，大下巴，叫高勞頓的傢伙，是嗎？」
「那天我看見他走出去，怎麼啦？」
「他在大德大飯店。」我說：「他開他自己帶來德州牌照的車子，找輛車子，去那飯店，等在那裡等他出來，見他出來就打電話到霜都路忽丁路交叉口的巨人加油站，電話簿上找得到它號碼。他一離開公寓，我立即要知道。」
「沒問題，還有什麼事嗎，唐諾？」
「就這樣。」我告訴她：「不過，萬一他離開飯店時，有了什麼閃失，你無法和我聯絡，你就找一輛計程車，答應他不計代價，打破一切記錄，用最快速度趕去霜都路一六三八號。那裡有個小女人，把她弄走，告訴她你是和我一起的，帶張公司名片去證明。」
「可以，唐諾。」她說：「我怎麼對白莎講？」
「告訴白莎你出去一下。」我說：「回去的時候，就沒關係了，可以講實話。」
「她會把整個辦公室吵翻的。」
「讓她去吵。」我說：「反正，你是為我在工作，走吧。」
「走了。」她說。
我開車來到巨人加油站，叫他們把油加滿，把機油和輪胎檢查一下，把水箱和電瓶看一看。我告訴他們我在等一個電話，所以要在這裡逗留一下，要是有電話找我請他們告訴我。
他們叫我不要客氣，我在自動販賣機買了飲料，等了一個小時，電話響了。
是愛茜。
「哈啰，唐諾？」
「是的，是我。」
「他走了。」
「什麼時候？」
「大約兩分鐘之前。」
「你不知道他去哪裡？」
「不知道，他從電梯下來，經過大廳。他早已叫服務生把他車開到門口了，他爬上車就走。」
「他表情如何？」我問：「很興奮？」
「興奮？」她說：「當然，他走過大廳恨不得像飛一樣快，三步兩步上車像是去救火。」
「很好，愛茜，謝謝你。」我說。
「還要我做什麼事？」
「回辦公室。」我說：「儘可能容忍白莎一點，告訴白莎我馬上會回辦公室上班，告訴辦公室每一個人，我馬上回來，不論有什麼人打電話找我，都告訴他們我馬上回來。」
「這樣妥不妥，唐諾？」她問：「他們要送張傳票給你。」
「我知道，」我告訴她：「現在沒有關係了。」
「那就好。」她說：「我相信你自己知道在做什麼事。」
我掛上電話，開公司車去韋家。
我把車大模大樣停在他房子前，走上階梯，按門鈴。
冷芬達出來開門：「嗨。」她說。
「嗨！」我說：「我這裡有一種新發明的頭髮梳子，試試看，不好可以不買。」
「真的呀！」她說：「有沒有可以把鄰居一起梳掉的？」
「哪一種鄰居？」
「像林太太那種鄰居。」
「你和她聊天了？」
「大大的聊了一陣，她想詐我，有件事我要告訴你。」
「什麼？」
「我想馬上有人會來這裡了。」