警局裡，這房間是典型的。用舊了的橡木傢具，地上是鋪地布。第一眼看上去，地上好像布滿了毛毛蟲。每條毛毛蟲都是不小心把香煙頭拋下去燒成的。椅子是直背，沒有墊子的，坐起來不舒服，但是結實管用的。傢具都可以追溯到我們造東西但求久用的日子。因為傢具可以久用，所以也從來沒有再換過。
房間是個完全不講究舒服和派頭的。設計上就是管用，也用了很久很久沒有改變了。
宓善樓把門踢上。一個彈簧鎖把門鎖上。
善樓轉向我。「好了，你這個騙人的狗雜種。我們要把你心裡的話挖出來，而且要快。」
宋警官並沒有那麼積極，也十分小心。「善樓，慢慢來，這個郝海倫是個炸藥。我知道她的律師。出名的狠。假如她把他請來，我們還有得受的了。」
善樓看看我，皺著眉，又看看宋警官，他說：「鬼律師到來之前，我們對付不了他？」
宋警官搖搖頭。
我說：「善樓，你誰都對付不了。你現在在亞利桑那州。你現在不在你自己的管區。你連放根手指在我身上的權利也沒有。你甚至無權逮捕我。你傷害了我，我要告你，讓你因為傷害罪受審，我有證人。
「再說，在你能辦妥引渡手續之前，你想也別想我會跟你回加州去。我還會拒絕引渡，請求先在這裡聽證。」
「懂得我是什麼意思了嗎？」宋警官說。
善樓向我走過來。「你這個唬人的小不點雜種，」他說：「我要給你看我有沒有權利……」
門上有敲門聲。
在第二次敲門的時候，宋警官小心地把門打開一條縫。
一個男人聲音說：「警官，有人電話找你，說是十分重要的事。」
「什麼人？」宋警官問。
「麥莫賽。」
「告訴他我會打電話給他，」宋警官說：「我現在在忙著。」
「好的，警官。」
門又關上。
宋警官向善樓說：「這下沒有得玩了。麥莫賽正是我想她會弄來的律師。」
「他是什麼人？」
「他是個律師，一個聰明的律師。再說，他和州長是親戚。」
「州長和這件事有什麼關係？」善樓問。
「警官。你聽到賴說過的，」宋警官解釋道：「你現在是在亞利桑那州。你必須依賴引渡狀才能把這傢伙帶回去。」
善樓寒著臉說：「等我和這傢伙把事情談好，他會自動放棄引渡權，乖乖跟我回加州。而且心甘情願的去。」
「這個州不行，這個城也不行。這個監獄也不行，只要有我在場就不行。」宋警官說：「我是住在這裡的，你不是。」
「嗨，你等一下。」善樓說：「你在這傢伙前面說這種話，對這件案子沒有好處呀。」
「對，我們兩個另外找個地方談一下。」宋警官說：「不過我不會改口的。」
善樓突然走向門口，自肩後向我命令道：「小不點，你在這裡等。」
「把手銬給我拿掉。」我說：「太緊了，都卡到骨頭了。」
「真是太不幸了。」善樓說著打開門走了出去。
宋警官目送他出去，轉向我相當客氣地說：「我們不會去久的。」跟了出去。
門又鎖上了。
我坐在那裡半個小時。善樓和宋警官回來的時候跟來了一個第三個人。第三者是短壯，非常厚實，看起來很神氣的男人。他很有聲勢，而且懂得耍弄它。
「哈啰，賴，」他說：「我是麥莫賽。我是律師。你的朋友郝海倫要我來代表你。目前他們要你留在這裡是洛杉磯有拘票說你是謀殺嫌犯。你穩住，什麼話也不必說。連他們問你今天是幾號都不要回答他們。州長的刑事顧問已經約好明天早上十點鐘聽我代表你發言。你不願引渡可以在聽證會中提出來。
「因為是謀殺案，在這之前我不能把你交保出去。你暫時到明天早上要住在牢里。不要怕，沒人敢傷害你。不論他們怎麼說，他們都不敢真做的。
「你放心好了。除非他們能證明你有罪，否則州長不會同意你引渡出去的。」
善樓說：「我們當然可以證明他是有罪的。我現在不願把手裡王牌給你看，你迫我太緊，我會拿出來的。」
「好呀，你拿出來呀。」麥律師對他說：「最重要的是絕對不准你再碰這個人半下。」
「什麼人說的？」善樓問，敵意地轉向他。
「我說的。」麥莫賽說，向前挺一下胸：「你假如在這裡有什麼有錢朋友的話，最好把他們都召來準備給你交保，因為三十分鐘之內一張逮捕你的令狀會交到你手。罪狀是武力脅迫。你攻擊坐在那裡的賴唐諾先生。地點是在公寓廚房餐桌旁。你把賴先生打昏過去，你用拳頭打他臉，故意使他頭撞到牆上。你也許會准予交保，但是我保證你金額會大得嚇你一跳。等我找醫生查出賴唐諾實際受到了什麼傷害之後，我會給你打民事賠償官司，反正至少要你賠一萬大洋。再打他一下我們就變二萬元賠償，另加五千元的警戒性處罰。」
善樓的臉變紫了。「你……你……你……」
「別急，別急。」宋警官警告他。
「你說呀。」麥律師請善樓說下去。
宋警官對善樓說：「這傢伙在大學裡是拳擊冠軍，善樓。你慢慢來。」
有二、三秒鐘，善樓和麥莫賽站在那裡互相怒視著一動也不動。然後善樓蔑視地轉身，背著他說：「算你狠。」向前兩步，轉回又向麥律師道：「你真認為有兩手，挑一天到洛杉磯來玩玩。」
「我又不是沒去過，」麥律師說：「我不喜歡洛杉磯。你是不是有虐待犯人的毛病？」
「沒有，我們不虐待犯人。」善樓說：「這件案子的事實你不了解。我對這個小蝦子什麼機會都給過他。他欺騙了我。但是我們不會讓律師神氣活現告訴我們應該怎麼做的。我們有的是健身房，假如你認為夠看的話。」
麥莫賽的臉上浮上笑容。「喔，說得多漂亮。」他說：「正好我們這裡也有個非常好的健身房。走吧，我們現在走。我已經缺乏練習太久了。」
宋警官大叫道：「胡鬧，善樓，你們胡鬧。」
善樓大步走出房門。宋警官看看他，看看我們，決定快步追善樓跑出門去。我對麥律師說：「找一份棕櫚泉『山艾日光沙漠小區』的宣傳冊子。打電話。請人用飛機送來……」
門一下打開。宋警官說：「莫賽，請出來。這裡我負責。」
二個人出去，門又鎖上。
十分鐘後，宋警官一個人回來，他把手銬替我取下，說道：「跟我來，賴。」
他們把我帶到監獄，正式收押我。整個下午我坐牢房裡，晚上好好的睡了一晚，早上七點鐘看守的人借了我一把剃刀。九點三十分他們把我裝上一輛汽車。十點鐘我被送進一間高天花板的大房間，樣子是個小法庭。
五分鐘後，一個三十才出頭的人輕快地走進來，手裡拿了一隻手提箱。他爬上升高几級的桌子坐了下來。另一個門打開，宓善樓進來；凌佩珠進來；麥莫賽進來，之後郝海倫進來。我坐在一個穿制服的警員身旁。郝海倫向我笑笑。意思是你別耽心。
「好了。」坐在桌後的年輕男人說：「早點進行吧。」
他面向我說：「我是費哈維。是州長的罪犯赦免秘書，也是管制引渡的秘書。有人說控訴你的罪證是誣陷你的。我們通常是不查證據的，但是這一次我們要破例。
「現在，各位先生，我們來聽聽控訴這位犯人的是什麼案件。這是一個非正式的聽證會。我相信你急著要提出你的證據，宓警官？」
善樓站起來。
「為了便於記錄起見，」費秘書說：「你的名字是宓善樓，你是洛杉磯警局的警官是嗎？」
「是的。」善樓說。
「好吧，你的案子是什麼？」
宓善樓說：「杜漢伯在海濱日泳汽車旅館被謀殺了。一切證據顯示他是被一個在那邊徘徊挖掘證據的人乾的。杜漢伯當場把他捉住了，那傢伙把他除掉。」
費說：「證據如何？」
「我們都有了。」善樓說：「我有一位女證人在這裡，他可以證明賴唐諾就是她在旅館裡脫衣服的時候，在外面偷看的那個人。杜漢伯的車就停在汽車旅館房間門口，我們發現有人在他車上貼了個汽車追蹤器。我們循線索追到賴唐諾。賴唐諾溜到舊金山去買了一套追蹤器，補充他仍舊留在死者車子上的一個發報器，我們這一部份鐵證如山。
「再說，我們在加州另有一位女證人，今天雖不能來，但給了我一張口供證明。她可以證明謀殺案當晚，顯然是謀殺發生後幾分鐘，賴唐諾在同一旅館後窗偷看她。她從賴唐諾的照片上，做了百分之百的指認無誤。
「杜漢伯是被一支點二二口徑自動手槍殺死的。我們發現這支槍隱藏在賴唐諾佔有的一