「交通號誌自綠色變為黃色。那一連串北行車的第一輛本可快速通過的，但他踩了煞車，後車只好煞車。第三輛車是一位年輕小姐在開……非常漂亮……等一下，是再後面一輛車。可能從停下的第一輛車算起，她是第四輛車，不能確定，也許第三輛。」
我緊閉雙眼，好像在猛想當時情況。
「是的，是的，說下去。」賀說。
「女人開的車是輛輕的車。我不知道是不是外國車，是輛跑車，敞著頂。我記得不會錯，因為撞車時我看到那小姐很清楚。我的意思是她車被撞時，我看得很清楚。我看到她頭頸後仰……她整個頭向後仰。」
「是的，是的，說下去。」賀卡德說。
「後面是一輛大車。」我說：「雖不是最大，但是是相當大的別克，開車的未能及時煞車。他曾竄出來想從左側超車，因為我第一眼見到那車時，它正退回車道去。」
「是的，是的。」賀說：「賴先生，你有沒有見到那開車的人，再見到會認識嗎？」
我搖搖頭：「那時候沒有。」
他皺眉看看我。
「撞車之後，」我說：「我看見他自車中出來。」
「你會認識他啰？」
「那時候不會，因為我本來不認識他。但是現在我認識他了，你就是這個人。」
他臉上迸出了笑容，「那你認為是什麼人的錯誤呢？」
「老天，什麼人的錯誤是清清楚楚的。」我說：「賀先生，抱歉我這樣對你說。我也不喜歡自己要做一個對你不利的證人。不過這真是你的錯，完全是你的錯，是你捶上前車的尾端。你有煞車，但是三、四尺之內煞不住這樣快的車速。不煞車當然損失更大……事實上發出來的聲音出奇的小。不過這一撞力量可真的不小……我看到那女人頭向後倒。」
「是的，是的，之後發生什麼了？」
「她從車裡出來，你從車裡出來。你們彼此交換駕照。」
「那女人出車子的時候，表情如何？」
「有一些昏暈，」我說：「她一直把右手試她脖子後面。你給她看駕照後，她記下你名字的時候還在用左手按脖子。」
「之後呢？」
「之後她把車開走了。」
「你知道車禍發生的正確位置嗎？」
「當然。是在主街馬路的東側。快要到第七街的交叉十字路口。正好在一家電影院的門口。」
賀卡德說：「賴，我請你幫我一個忙。」
「什麼忙？」
「我要你簽一張自白書給我。」
「可以，沒什麼不可以的。」我說。
他向他秘書笑笑說道：「打字，洛璘，就用他的措辭，逐字不漏。」
她點點頭，站起，走向門口。
她離開之後，我說：「很能幹的女人。」
「我用過最能幹的女秘書。」賀說：「但是我這裡工作，不能幹不行。」
「她一定也是最漂亮的。」我說：「她的助手也不賴呀。」
賀卡德露齒道：「門面，賴先生，我們這一行要這種門面。你有沒有在新小區買塊地的經驗？」
「從來沒有過。」
「什麼事都有個開頭，唐諾。你不妨在這裡買塊地，保證你發財。
「你了解，我不能因為你給我自白書而給你錢。但是我可以給我們土地的內情數據……你看我又來了，三句不離本行，又來了。我們本來在談什麼，唐諾？」
「你的秘書群。」
「喔，是的。」他說：「你知道，你該看看她另外一個助手，那個金頭髮的。」
「你有三個秘書？」
「是洛璘需要兩個助手。金髮的今天休假……唐諾，我告訴你。假如我們好容易說動了一個人買一塊地，結果在簽約的時候，弄一個塌鼻子、扁臉板的女人請他們簽字，會連他們購買慾望都趕跑的。
「你看接待室的小姐，其中兩個得過小地方選美的冠軍。我喜歡美的東西。我告訴她們要利用美色，見到客戶要迎上去，要友善，這是我的信條。
「我們這裡動作快，客戶一進門我們就讓他做大佬。經過我訓練的小姐，連從汽車裡出來也不一樣。我們看電影常學到女人當怎樣離開汽車，像個淑女？去他的，男人要看的不是那淑女樣。當然，來買地的要是是女性或夫婦一起來的，又不一樣，那是另外一套。」
「是夫婦一起來的有什麼不同呢？」我問。
「噢，最重要是先分別出他們家中是什麼人較有力量，將來是由什麼人來簽合約。」
「唐諾，你知道男人是很好玩的。他們到海灘去，多少女人、多少暴露無遺的大腿，他們看在眼裡，只是大腿而已，但是女人下汽車，只是一瞥，而且暴露完全不能和泳裝比。這下不得了了，他們以為看到點什麼了。
「拿女人的心理學看來，海灘上她們怕你不看她，但是一旦穿上裙子、絲襪。你要看她襪口以上的部位，她會說你偷窺狂，至於三角褲更視為禁地。
「我更不了解的是女人在舞台上的秀，甚而是電視，她們跳舞的時候，假如把裙子翻起來，讓大家看看三角褲，那就變成低級趣味，要被取締了。但是，一旦要是改用長裙子，三角褲又和裙子襯裡一樣顏色的話，就可以大翻特翻，怕你看不清楚三角褲的顏色。這是我不懂得女人心理學……不過，我也很會用男人對女人的心理學。其實，唐諾，推銷就是一種心戰。舉個例子……」陸洛璘推門進來。把二份紙交給我，也交了一份給賀卡德。
電動打字機打出來的數據，平均、美觀、清清楚楚，有點像印出來的，沒有橡皮擦痕，每一行結尾都在一條在線，確是依照我所講的逐字不漏寫的。
「能簽給我嗎？」賀說。
「沒有問題。」我告訴他。
他交給我一支鋼筆。
我在虛在線簽字。
「會反對宣個誓嗎？」他問：「只是為了使它合法化。」
「可以呀。沒關係。」
他向洛璘看一眼。陸洛璘說：「賴先生，請舉右手。」
我舉起右手。
「你以至誠宣誓，剛才簽過字的自白書。裡面所說的都是事實，除事實外沒有別的。願主助你。」
「我宣誓。」
她左掌本就帶好了一個公證小印章。
她把我簽好字的文件，拿在手裡，有一個位置，在紙的底上。打字字體印好著：「在余監證之下，於十月五日，經自白人親筆簽名，宣誓。」她在這下面簽上名字作為公證人，蓋上公證印章，把文件交給賀卡德。
賀卡德仔細看過，點點頭，站起來，把手交給我握。表示會面已經結束。
「謝謝你，非常謝謝你，賴。我們這個社會就是缺乏像你這樣好公民，肯為正義挺身作證。」
「現在洛璘會送你回旅社……除非你想看看這裡的土地。你真有興趣，她會親自……」
「下一次再說，」我說：「我目前無力做投資的事情。我也暫時不可能有多餘的錢付頭款。」
他嘖嘖地用舌頭在牙齒上做出聲音，同情地說：「太槽了，太糟了。不過天下的事本來就是如此無情的。天大好的賺錢機會，但你沒有辦法把手伸出去。賴先生，我們只要你付一點點訂金，會給你……」
我鐵定地搖搖頭。
「好了，好了，我不再強迫你了。我只是想也幫你一點小忙……我唯一能做的合法補助。洛璘，把賴先生送回旅社……我想你的地址不在自白書里，唐諾。」
「旅社的登記上有。」我說。
「你最好能告訴我。我可以記在自白書上，以後也可以和你聯絡。」
我把舊金山那個地址給他。
他從辦公桌繞出來，把大大的左手握住我右肩，用右手握住我右手，大大地上下搖著。他說：「謝謝你，謝謝你，唐諾。我真不知怎樣報答你才好。這樣！任何時候，你想買一塊地，你就告訴我。我現在什麼都不說，但是我一定選好一塊地。暫時不把它賣出去，這一定是一塊最好的地。我給你保留……保留三十天。三十天之內任何時間，你都可以來找我。」
「賀先生，」我說：「有一點，我們兩個千萬別誤會了。那件意外，在我看來，確確實實是你的錯。」
「我知道，我知道，是該由我負責。」他說：「是怪我不好。我只希望那可憐的女孩傷得不是太重。」
「我也這樣想。」我說：「那女孩很好看的。」
「你滿注意這種事的，是嗎，唐諾？」
我看看洛璘說：「我注意這種事。」
他笑笑道：「洛璘，送他回旅館吧！」
她微笑向我道：「賴先生，準備好了嗎？」
「準備好了。」我說。
我們走向她車子，我準備繞過車子到左邊去替她開門，幫助她上車，但是她一下把右邊車門打開，跳