我走皮蒙及貝南隘口，左邊是聖高高尼山脈，右邊是高聳的聖姜雷妥山。
我們有一個規定，用公司車出差的話，每一英里要我們客戶一毛五分錢，里程錶拚命在轉，不知白莎和我們客戶將來臉色會多難看。
白莎總是希望我把開支費用降低，因為這對公司沒有好處。開車下加利西哥等於把客戶付的三百五十元保證金開一個大漏洞——公司車的里程，再加我個人的吃住。
聖姜雷妥山的北麓超過海平面二英里以上，所以仍有積雪，但是在山谷里，氣候炎熱，我通過印第奧市後，公路一路向下已在海平面之下。氣候已熱得非常不舒服了。白莎從來不肯聽我話，把公司車裝上冷氣，她說我們公司車只作市區交通工具，裝上冷氣除了縮短車子壽命外一無好處，我還沒有和白莎聯絡過，我在哪裡？在做什麼？我知道告訴了她，我又走不成。但是去加利西哥市，是目前唯一的線索。
下午相當晚，我到達加利西哥市，加利西哥和墨西加利，兩個是孿生市區。加利西哥在北，墨西加利在南。美國和墨西哥國境分界鐵絲網是兩市唯一的分界線。
我又停下來細想。
南施沒有車子，她是搭巴士來的。顯然身邊鈔票也不多。她當然不可能住得起第安薩一類的豪華大飯店。事實上她是不是已經到了加利西哥還是問題。唯一的線索是所有信件都會寄到這裡的郵政總局，她自己會來取。再說也可能她已經過了邊界，住在墨西哥那一邊了。那就是墨西加利。
我知道，跑腿工作又要開始了。
我做了一個引蛇出洞的信封。地址是本市郵政總局，留交豪南施。我把它投進郵筒。
除非對聯邦官員，否則郵局對客戶的資料是絕不公開的。我發明的引蛇出洞方法，對付這種小地方的郵局，是萬試萬靈，在好幾個案子中我都使用過，部分讀者也許也會使用這方法。
所謂引蛇出洞的信封是要自己動手定做的。它大得不可能放進口袋或女人皮包。信封表面又紅又綠的，任誰拿在手裡，都明顯突出得像公祭的時候，有人帶條大紅花領帶。引蛇出洞的方法是，你依地址把信寄出，坐在車裡守著郵局的門口……尤其是信到分信之後的時間……你只要看著進進出出的人群，你就會看到你要的人出來。
你要的人，在留信自取窗口拿到這封「信」，他是男人，沒有辦法把它放進口袋；她是女人，沒有辦法把它放進皮包，十分之九傢伙會走出郵局門才發現這樣的東西拿在手裡太刺眼，急著要打開看看是什麼東西。
信封裡面要放東西，合理的是房地產廣告，帶著地圖和照片，這樣不會引起懷疑。
守在門外的人可以好好看一下對方是什麼人，再決定要不要跟蹤。
我把信封寄出去之後，開了車一條街、一條街記下每一個汽車旅館，房間出租的電話和地址。這個工作雖然費時，而且一定要做，但是這次我並不抱很大的希望，因為我心中有一個感覺，她已經過境住在墨西加利，但不斷回到加利西哥來收取信件。
列好汽車旅館名單，我換了一大堆硬幣，進入一個電話亭開始打電話。
我對每一家說：「這裡是第一信用諮詢服務。請問你們有沒有一位女的來住店，她沒有汽車，是用計程車來的。她的名字王小鳳。她住幾號？」
就這樣，一路都是回答沒有，撞到牆上一樣。
突然，有一家叫楓葉汽車旅館的，我中了意外的獎。
「我們有一個女人正如你形容的。」對方說：「她乘計程車來，帶來兩隻箱子，但是她的名字不是王小鳳。」
「什麼房子號碼？請問。」我說。
「十二號屋。」
我說：「我在的人大概六十二歲。從東部來。有紐約口音。大概五尺六寸，瘦得很｜」
「不對，不對，」那對方的聲音立即中止我的說話：「不對，我說的人大概二十六歲。褐色的頭髮，普通高低，身材很好……。」
「那就不是我在找的人。」我說：「我找的一定六十齣頭，而且瘦得厲害。」
「抱歉，這裡沒有你要的人。」
「還是十分感謝。」我說，把電話掛上。
我開車到楓葉汽車旅館，登記，住進了第七號房子。
這是一家相當好的汽車旅館。有個內院、游泳池，池旁還有海灘椅。
已經相當晚了。兩個孩子由一個女人看守著在池旁戲耍。
我換上游泳褲，來到池旁，猶豫著要否進水，最後決定躺在海灘椅上休息，佔了一個可以觀察十二號房的位置。
沒有什麼結果。
天漸漸黑了。我變成了池畔唯一的客人了。氣候有點冷了，我回房換好衣服，坐進停在我房前的車裡，繼續監視十二號房子。
九點不到二十分的時候，我等的人回來了。
在她沒有走向十二號房子，我就知道一定是她。她長得很耐看，乘計程車來的，但是看起來很沮喪。
我看準她是走向十二號之後，發動公司車，追上她乘來的計程車，看它是開向邊境方向。我超過這輛計程車，揮手請它靠邊停下來。
開車的是個機警的墨西哥人。
「這是輛墨西哥牌照的計程車？」我問。
他點點頭。
「我要過邊界去，」我說：「但是我不想開自己車過去。我能把車停這裡，乘你的車過去嗎？」
「先生，你第一次來邊境的城市吧。墨西哥政府為吸引美國人來觀光，邊境孿生城都不設卡哨的，來回自由。再向南十二哩才要護照，和海關檢查。但是美國對我們計程駕駛規定太嚴了。我回程是不準帶客的。」他說。
「你記性太差了。」我說：「我就是從墨西加利坐你車過來的人，你忘了？」
儀器板上射出的暗淡光線，照亮了他的牙齒。「是呀，我想起來了。進來，我們回去！」
我把車停好，鎖上，坐進計程車后座。
「我們要繞一點路才回墨西哥。」他說：「不多收你錢就是了。準備到哪裡，先生？」
我從後面送上一張五元的鈔票，他奇怪地看看我。
「你帶一個年輕女郎來到楓葉汽車旅館，」我說：「她在哪裡上車的？」
「噢，」他說：「偵探！」
我向他淺淺一笑說：「一個寂寞的護花紳士而已。我對那女人仰慕已久。但是她很特別，一般的方法都沒有用。」
「她是在墨西加利的蒙地卡洛餐廳上車的。」他說。
「你就帶我去蒙地卡洛餐廳好了。」我說。
他牙齒又高興地笑露出來。「西西，西牛。 」他說。
步行的人，直走就可以經過邊界，從加利西哥進入墨西加利。但是用車子過去的人，必須要繞路，沿了一條和邊界平行的街道，走到一個南北向路口，聽從指揮停車，再右轉進入墨西哥。
這樣倒反給了我一點時間可以和那墨西哥駕駛聊天。
「你們墨西哥駕駛可以經過邊界帶客人來美國？」我問。
「是的，西牛。」他說：「你們美國計程駕駛也可以載客來我們墨西加利。不過雙方回程都不可帶黃牛，那是犯法的。今天我帶你要查到，就有麻煩。」
我有一個感覺他會討好我，我就不吭氣。
過了一下，他說：「那個去楓葉汽車旅館的女人，有一點蠻怪的。」
「噢。」我說。
「是的。」他說。
又靜了一陣。
這次我一聲不吭，他也不吭聲。他的方法是很正確的，我又送了五塊錢過去。
他很快地拿到手，說道：「我家人太多，我有四個小孩，另外一個馬上要出生。生活程度越來越高。」
「生活程度對我也是高的。」我說：「那女人有什麼怪？」
「她不會說西班牙話。」他說：「餐廳侍者跑來代她叫我的。那侍者說他有一個乘客要我帶去美國。那侍者我認識，說那女郎走進餐廳，叫了一杯飲料。她等啊等，等啊等。左等右等，又叫了一杯飲料。又等啊等地等，之後她要了客飯，極慢極慢地吃……西牛，她是在等一個沒有來的人。這對你有用嗎，西牛？」
「也許有點用。」我說。
他突然停車，說道：「這裡要請你下車，請你自己走一條街的樣子，經過邊界。我在前面路口等你，再帶你去那餐廳。我想想還是不找麻煩好。」
我從車中出來，沿街走路過去，經過邊界，心中在想那計程車多半會開溜了，所以當他還真在前面等我時，反倒使我吃了一驚。他帶我又走了四條街來到蒙地卡洛餐廳。
這是一家非常非常大的餐廳。但是進門的地方只是一個門面的店面。店面上有一個吧台，一扇門進入一個大房間，有好多好多桌子；又一扇門進入另一個更大房間，又有好多好多桌子。另外還有門，還有房間，還有桌子。客人多得如過江之鯽。