正文 第十三章

「你真是胡鬧!」

羅恩朝傑拉爾特氣憤地喊,抓住他的馬韁,幾乎同時抱起了布萊塔。這位瓦特爾斯王后的眼裡充滿憤怒的目光。

「她做了什麼?」朱拉問她的哥哥。

「這和她做什麼無關,」羅恩大聲道,「他在要孩子脾氣!」

傑拉爾特跳下馬,立即握住他的劍,責備羅恩道:「你欺騙了我們,你不但是個愚蠢的孩子,而且是個傻瓜!」

羅恩的手也靠近刻把。朱拉迅速站在她丈夫和哥哥之間,說:

「你們不要自相殘殺,什麼事都可以商討。」

「你要聯合蘭康尼亞各個部落,可我聽到她要進攻艾里阿爾,」傑拉爾特說,他的口吻充滿對羅恩的怨恨。據他說,他和布萊塔度過了一夜,等他醒來時,發現她溜出帳篷,他於是暗中跟著她,原來她命令她的一名衛士,來刺殺羅恩和朱拉。因此,他殺死那個刺客,把布萊塔捆了起來。

朱拉對羅恩說:「我哥哥救了你和我的命,你不應該生他的氣。」

羅恩冷笑一聲。「他想引起一場戰爭,我怎麼能不生氣!」

「你……」傑拉爾特喊一聲,撥出劍,向羅恩逼近。

羅恩把布萊塔放在地上,用劍迎擊傑拉爾特。朱拉又跑入他們之間。

「現在不是爭吵的時候,我們必須防止事態的發展!」朱拉勸阻雙方說,「如果瓦特爾斯人發現他們的王后不見了,會以為艾里阿爾人殺死了她,那樣確實要引起戰爭!我們必須妥善處理,越快越好。」

布萊塔的嘴裡因塞著東西,只能發出哼哼聲,但她的眼睛卻告訴人們她是多麼憤怒,就因傑拉爾特的舉動,聯合各個部落的計畫已被葬送了。所以羅恩對他的同你異母兄弟十分忿恨。

「羅恩!」朱拉喊道,打算引起他的注意,「我們必須設法。」

羅恩哼一聲,說:「你偏袒他!」

「這不是偏袒誰的問題,」朱拉說,「傑拉爾特救了你和我的命……」她轉向她的哥哥:「你怎麼處理了那個衛士的屍體?」

「我從福倫懸岩把他推下去了。」

「不行,得抬回來!」朱拉以命令的口吻說,但傑拉爾特不予理睬。「抬回屍體後,我們把布萊塔一起帶回村莊,告訴兩個部落所有的人們,王后表示願意跟我們一起到費倫斯去。」

布萊諾發的含混不清的聲音,意思是表示反對。

「你趕快去!」朱拉差不多是命令傑拉爾特,聲音尖銳而又嚴厲,「我們需要迅速行動,否則,有人發現了屍體會產生懷疑,發生騷亂!」

傑拉爾特無奈,只得聽從,騎馬走了。

羅恩扛起布萊塔,跟朱拉進了帳篷。

「朱拉,你儘管發布命令吧!」

朱拉一面穿她的靴子,一面說:「為了布萊塔,你們倆相互格鬥,我能看著不管?」

羅恩把布萊塔放在床上,拍拍朱拉的肩膀,說:「算啦,我們和解了吧,以後你不要站在你哥哥一面反對我。」

「我告訴過你,我沒有偏袒哪一方。事情已經發生了,現在我們必須儘快處理。」她說著,替布萊塔解去身上的皮帶,給她鬆綁。

羅恩說:「很好。我把布萊塔送回村莊,要她向瓦特爾斯人宣布,她願意和我們一起到費倫斯去。同時我再組織費倫斯、瓦特爾斯和艾里阿爾人相互通婚。」

布萊塔在床上連連擺頭,表示抗議。

朱拉探身看著布萊塔,溫和地說:

「如果你不說出為什麼想殺害我們倆,你就會受到應有的懲罰。如果你想逃跑我會用箭射死你,或是割掉你的鼻尖。」她並用手摸了摸她的鼻子,臉上露出冷酷的笑容。

羅恩考慮了一會,對朱拉說:「去喊達勒!」

朱拉抬頭望著他。

「有她兒子站在她身旁,瓦特爾斯人就會相信,他們的王后自由地和我們在一起。兩個小時後,我們就騎馬到費倫斯去與耶尼談判。」

朱拉穿好衣服,走出帳篷去牽她的馬。羅恩趕上來,握住她的手。

「我想,我們用不了多久,就會爭取到和平的,要有信心。」

朱拉說:「如果有人看見傑拉爾特殺死瓦特爾斯的衛士,他會被殺死,你和我也可能被暗害,而且還將引起兩個部落之間的戰爭。那個衛士是被派來刺殺我們的,傑拉爾特為了我們冒險,你不應責備他。」

「你們總是把殺戮當作解決事端的唯一方法。你們就是為了準備戰爭而進行訓練。我懷疑,你們是否能和和平平地生活。蘭康尼亞人相互策劃陰謀太多了!……」

「如果你這樣看不起蘭康尼亞,你為什麼不回到你那和平、美好的英格蘭去?」她說,故意與他對抗。「我們不需要你今天告訴哪件事做錯了,明天指點哪件事不該做;沒有你,我們也生活了幾個世紀,今後我們也將繼續生存下去。」

「你們就知道生存!」羅恩幾乎是喊叫,眼裡迸射著怒火。「但每一個蘭康尼亞部落都象生活在監獄裡。你們沒有象樣的道路;沒有貿易往來;除了武器和打仗,你們什麼也沒有,卻反對我的主張。剛剛有了兩天和平,瓦特爾斯王后就被捆綁起來做人質!這樣,蘭康尼亞有什麼希望!」

「那末,傑拉爾特應該讓布萊塔的衛士來殺死你嗎?」朱拉也火了,盯住羅恩,目光炯炯。她覺得這個英國人的性格、辯論方法毫無道理,令人痛恨。但除了恨,又似乎摻雜了些別樣的情緒,她自己也理不清楚。

羅恩在一陣感情激發以後,把眼睛稍稍閉了一會兒,他已約束住自己。「傑拉爾特的用意你不清楚,」他小聲對朱拉說。

「本來我哥哥是國王,可他讓給了你,他又冒著生命危險救了你,可你倒輕視他,也輕視我。」

「我輕視你們頭腦簡單,」他爽直地說,「你只想用你手中的刀和斧,傑拉爾特只想揮舞他手中的劍。他所以發怒,說是因為布萊諾威脅了一個艾里阿爾人的生命。傑拉爾特只想到艾里阿爾人,不是想到所有蘭康尼亞人。他可以當一個部落的首領,但不勝任蘭康尼亞的國王。他不想想綁架一個王后,可能引起什麼後果!」他沉默下來,凝神望著她,深思地說,「或許,你哥哥希望和平失敗。那樣,人民就會反對我,殺死我,傑拉爾特就會是國王。」他用力握握她的手,停頓下來。她在他手上拍了一掌,「不要再說這些,我不想聽。」

「走吧,」他說,「去找達勒和西麗安,我們應該騎馬到費倫斯去了,越快越好。」

他看著朱拉騎馬走後,轉身進了帳篷。布萊諾仍躺在床上,當他進來後,她用眼睛死死盯住他。

他喝了幾口葡萄酒,使自己振奮一下精神。然後大罵傑拉爾特的舉動魯莽、愚蠢。羅恩的用意是勸導布萊塔不必計較,與他協力合作,赴耶尼的國土。

本來,他打算在此等待他的信使帶回耶尼的消息,然後再行動,但傑拉爾特把他的部署打亂了,他不得不提前執行他的計畫。可是他手中有一個難以駕馭的王后,而他妻子又再次對他不滿,彷彿傑拉爾特是王儲,而他是個外人,對蘭康尼亞的一切都不了解,全無用處。

羅恩放下酒杯,繼續咒罵傑拉爾特。不論朱拉如何為他辯護,但他不相信他。他猜忖傑拉爾特想使瓦特爾斯和艾里阿爾的聯合失敗甚至還可能與布萊塔聯合行動,只是布萊塔對這個孩子並不滿意,所以拒絕了他。如果這個猜忖不錯,那末,他就必須警惕傑拉爾特,不能讓他留下來,任他破壞兩個部落之間剛剛開始的還很脆弱的和平。

「該死的!」他又罵了一句。他本想在主持過兩個部落的聯姻儀式後,還要舉行和平聯盟儀式,但現在已不可能了。把傑拉爾特也帶到費倫斯去,朱拉也許會保護他的後背,使他不致受到她哥哥的暗箭。

他對布萊塔說:「到該啟程的時候了。」他說罷,發現她嘴裡仍塞著東西,於是走過去替她取出來。

布萊塔喘息一聲,向羅恩臉上吐了一口唾沫。「我的衛士們會殺死你,為我復仇!我不能跟你一起到費倫斯去,我的人民也不會去!我的兒子被索爾俘來,是因為他年幼無知;難道我也是像他那樣的膽小鬼嗎?」

「我聽說達勒被帶走時,雖是個孩子,但他曾對索爾進行過攻擊。」

「可他失敗了,」她說,「對他父親來說,達勒不是個忠實的兒子。我丈夫是位非常動人的瓦特爾斯男子漢,不像你是個微不足道的孩子!」

說罷,布萊塔下床站起身。羅恩沒有與她握手,也沒有讓坐,而是嚴肅地說:「不論你怎樣看待我們,但你還是要幫助我實現部落間的聯合。」

「你不是與那個婊子結了婚嗎?還想欺騙我!」切齒般的嫉妒心使她強烈地痛恨朱拉。

羅恩真想把她教訓一頓,但還是克制住了。「朱拉不象從前那樣,我不允許你鄙視她!」他說,「告訴你,如果你不答應我的邀請到費倫斯去,那麼我就不客氣!」

上一章目錄+書簽下一頁