戴比曾經告訴我，蘇菲奶奶是位女巫。當時我還表示反對，但事實證明顯然戴比是對的。蘇菲奶奶不但是位女巫，而且還是德魯伊德高望重的大祭司。更讓我驚訝的是，她竟然認識D。不僅僅認識，他們打招呼的樣子就好像兩位闊別經年的好友。
「你還是老樣子，弗拉德。」蘇菲奶奶回以微笑。
「『他』向你問好。」D說。
「他」是誰？我不解地望向蘇菲奶奶。
蘇菲奶奶搖了搖頭，「就算你不提那個人的名字，我也會答應的。我很喜歡這孩子。」她再次充滿慈愛地看了我一眼，我才醒悟過來，原來她口中的「孩子」指的是我。
「威爾說他很抱歉。」
威爾？我的同學威爾？但是我看著D的表情，我知道他們說的並不是蘇菲奶奶的愛孫威廉。
「他沒有必要道歉。」蘇菲奶奶說，「對我們而言，那就是最好的結束方式。但對你們不是。」她微笑地看著我，「奧黛爾，告訴我，你現在幸福嗎？」
我轉過頭去看D。我的手上傳來毫無溫度的暖意，我知道他握住了我的手。握得那麼用力，那麼小心翼翼。似乎握住了世上最珍貴的寶物，握住了整個宇宙，握住了一個不確定的未來。未來是不確定的，但是我的心已經做好了準備，去迎接前方一切未知的黑暗和危難。因為我知道他會和我在一起，度過時間遺留下來的整個永恆。想到這裡，我就什麼都不怕了。我看著蘇菲奶奶的眼睛，堅定地點了點頭，「我很幸福。」
「那我就放心了，」蘇菲奶奶露出一個微笑，伸手拉起了我的手，又拉起了D的。她把我們兩隻手疊在了一起，「我祝福你們。」她說。
婚禮將在新月之夜舉行。當月球運行至地球和太陽之間，日月同時在天空中出現。此時的月亮是全黑的，因為從地球上看不到月球的反光。新月聚集了強大的能量，象徵著嶄新的起始。歷代以來，很多魔法和儀式都在新月之夜舉行。
「那麼滿月呢？如果要利用月亮的能量，滿月時月亮的能量不是達到了頂峰嗎？」當D為我解釋這一切的時候，我忍不住發問。
「是的。」D點了點頭，「長久以來，人們利用月相的盈虧施行魔法。滿月時分月亮與太陽相對，在地球的兩側出現，此時在天空中可以看到完整的月亮，也是光芒即能量最強的時刻。但是我們的魔法師認為對相具有『牽扯效應』，也就是說，相對相位的兩個行星，它們的能量會彼此對抗，直到一方妥協。」
「而新月的時候，太陽與月亮落入同一宮位，日月合相融合了兩個行星的能量。」
「你學得很快。」D露出一個讚許的微笑。
我的臉上有些發熱。在他為我講述這些的時候，我感覺自己就像一個小學生。並不是因為自己的無知而感到臉紅，相反，我很享受由他來告訴自己一切。假裝什麼都不懂，假裝自己仍如當初那個人類少女一樣天真。是的，我並不是完全不懂，我畢竟曾經是個魔鬼。也許我對法術和拉丁語確實天生有些缺陷，但我對各種魔法儀式並不陌生。
可是，我畢竟喜歡在這種懵懵懂懂的狀態下，由他來引導一切。就好像去一家陌生的餐廳用餐，你不用看餐單，卻知道對方一定會帶給你驚喜。我喜歡這種感覺。我喜歡看他的灰眼睛裡露出溫柔與關切的神色，仍然把我當做是一個人類的小女孩，把我照顧得無微不至。因為事實上，我的記憶和力量正在慢慢地恢複。我很怕，當我再次變成那個無所不能的魔鬼，當我不可救藥的傲慢與狂妄再一次重新回到我身上，他對我的感覺會改變。也許那時候他就不會再照顧我了。他不會再關心我，也不會再為我耐心地解釋一切。我很恐懼這一天的來臨。
他仍然在對我微笑。我肯定他的讀心術失效了。因為隨著我力量的增長，在很多時候，他並不像以往那樣很容易就看到我的內心。我們之間多了一道屏障。儘管這正是我所希望的（有哪個女孩會希望戀人時時刻刻知道自己在想什麼！），但我並不希望這道屏障的其他效果也立竿見影。就比如說，我們現在正位於波那利城堡。
說它是座城堡已經不十分準確了，因為它的牆壁已經坍塌了，留下錯落有致的許多陰影，在牆角處形成一團又一團莫名的黑暗。這座城堡立於喀爾巴阡山的懸崖峭壁，俯瞰阿爾傑什河谷，雖是夏夜，但冷風不斷從坍塌的城堡和窗子吹過。這種寒冷令我清醒，我也喜愛那種陰暗和影子。在這氣氛里，我可以獨自思考。
六百年前，當D還是「德庫拉」的時候，他曾經住在這裡。對後人來說，儘管布朗城堡更加知名，他也確實在那裡修建了一座豪華的地下宮殿，但此刻我腳下的廢墟才是他當時駐守的地方。不，並非是科波拉的電影里因為深愛的妻子跳崖自盡而詛咒基督的童話。那樣一切都顯得太簡單了，也太浪漫；而現實往往殘酷絕倫。在這裡，他以設宴為名殺死了身邊所有的貴族，因為他深愛的哥哥米爾恰曾被他們刺瞎雙目活埋致死；也是在這裡，他寵愛的弟弟拉杜為博取土耳其蘇丹的好感，率領敵軍攻陷城堡，再一次奪走了本屬於他的王位。
轉眼過去，榮耀與背叛的血流如注，六百年的是非雲煙。
我轉過頭去看D。在廢墟中庭，他靠在一片坍塌的石牆上，對我露出一個淡淡的微笑。
「你想念他們嗎？」我忍不住問。
我的聲音怕是被人聽到一樣壓得很低，但其實周圍並沒有人。別說在午夜時分，就是在白天，這裡也不會有一個人。這裡的懸崖太高了。刀劈斧削一般，高高在上，只有一座窄窄的、半腐朽的獨木橋搖搖欲墜，與山體相連。因為這裡險要的地理環境，多少年來，沒有人復建這座城堡，多少前塵舊事，鐫刻在斑斑駁駁的石壁上，然後隨著歲月的流逝風化而湮沒。
「有時候會。」他坦然回答。
「儘管過了六百年？」
「家人仍是家人。」
「包括拉杜？」
「包括拉杜。」
我不說話了。我很難想像失去親人的痛苦，還有被親兄弟背叛的滋味。因為我沒有嘗試過。我之前所有的人生，只不過是離開父母獨自到國外留學的生活，而再往前，魔鬼是沒有那麼多感情的。我依稀記得我的父親——最強大的洛特巴爾，但是就連這個記憶也已經很模糊了，因為魔鬼並不需要任何親人。我這才意識到，我和D的區別，絕非簡簡單單的人類與血族，或者吸血鬼與魔鬼。
D度過了一個殘酷的人生，然後被時間永久凝固在了那裡；而我，則生來便不知人間疾苦為何事，偶爾「下凡」之後再度回歸。他曾告訴我，我是活著的，而他沒有生命；但真相卻是，他經歷了作為一個人類的所有，而我卻從未活過。
「人生並不是這樣定義的。」他突然開口，「對人們來說，歡樂總是相似的，但痛苦卻截然不同。兩者是無法比較的。」
「可是有時候我會覺得，我和你之間實在相差得太多。」我咕噥著說。
「這是件好事，」他對我眨了下眼睛，「這樣我們才不會相互厭倦對方。因為你我兩人即將共度的一生，會比其他人要長得多呢。」