薩迪斯特在訓練中心裡待了整整一天，連護指都沒帶，對著沙包練了好久，還有舉重和跑步，再練習匕首的技巧。等他回到主屋的時候，已經差不多四點，他也作好外出狩獵次生人的準備。
踏入大廳的那一刻，他突然停下腳步。似乎有什麼不見了？
他環顧大堂，仰頭看著二樓，凝神去聽某些奇怪的聲音。他嗅著空氣，唯一聞到的卻只有餐廳里早餐的味道。他走進餐廳，總覺得有什麼不對勁，卻無法肯定。他發現兄弟會的成員列席在桌邊，安靜得古怪。瑪麗和貝絲一邊用餐一邊交談，貝拉卻不見蹤影。
雖然對食物不感興趣，他還是走到維肖斯旁邊的空位上。坐下的時候，只覺得身體很僵硬，他知道這是因為今天一直持續高強度的練習所致。
「那輛探索者動了嗎？」他問自己的兄弟。
「我上來吃飯之前還沒有。我回去以後馬上檢查。不過不用擔心，就算我不在，電腦也會自動追蹤。不管它按什麼路線行駛。我們都會看到的。」
「你確定嗎？」
維肖斯白了他一眼：「我當然確定，這個軟體是我自己設計的。」
薩迪斯特點點頭，一手撐住臉頰，脖子上發出「咯咯」聲，他的身體還是很僵硬。
幾秒鐘後，弗里茨拿來兩顆光澤誘人的蘋果和一把餐刀。謝過老管家，薩迪斯特開始吃青蘋果，去皮的同時，他不停調整坐姿。該死……腿上的感覺很奇怪，還有後背。也許是推舉的時候太用力了？他又動了下椅子，專註地削著手中的蘋果。蘋果在手中不斷轉動，刀刃近貼住白色的果肉上。直到快削完了，他才意識到自己的雙腳在不斷交叉，又分開，彷彿跳著羅切特舞。
他瞟了一眼其他人，維肖斯不斷撥開打火機的蓋子，然後蓋上，腳底下打著節拍。瑞基揉著肩膀，然後是上臂，接著是右胸。費瑞咬著下唇，手指推著咖啡杯轉動，另一隻手的手指有節奏地敲打著桌面。瑞斯轉著腦袋，左右前後，彷彿要去觸碰高壓線一般緊張無比。布奇似乎也很不安。
沒有人吃東西，甚至連瑞基都沒有吃。
可是瑪麗和貝絲卻表現得很正常，起身收拾兩人的盤子。她們笑著和弗里茨爭辯說，應該讓她們幫忙再拿些咖啡和水果出來。
女人們剛一離開房間，第一波能量就衝進房間里。無形的衝擊直接撞進薩迪斯特的腿間，讓那根東西瞬間硬了起來。他愣住了，然後發現兄弟們和布奇也都驚呆了。似乎每個人都在揣摩，自己的感應是否正確。
過了沒一會，第二波震蕩來襲，薩迪斯特褲子里的分身變得更加堅硬，正如他脫口而出的咒罵一般迅速。
「真他媽的。」有人壓抑著聲音罵道。
「這不可能發生的。」另一個咆哮道。
廚房的門打開，貝絲走了進來，手裡托著一盤切好的水果：「瑪麗會拿更多咖啡……」
瑞斯飛快地起身，椅子直接向後倒去，摔在地上。他徑直走到貝絲身後，抓過她手裡的托盤，毫不在乎地往桌上一丟。切好的草莓和片片香瓜蹦跳著，撞翻了不少銀質餐具，落在紅木桌面上。貝絲不由瞪了他一眼：「瑞斯，幹什麼……」
他卻一把拉她進懷裡，深深吻著她。用力摟著她的背，似乎準備在黑劍兄弟會的眾兄弟面前將她揉進懷裡。兩人連嘴唇都不分開，他直接提著她的腰，一手托起她的臀部。貝絲輕聲嬉笑著，雙腿盤上他的腰。吸血鬼之王的臉深深埋進他利嵐的脖子里，大步離開了房間。
又是一陣衝擊充斥在房間里，撼動屋內每個男性吸血鬼的身體。薩迪斯特抓緊了桌角，而且他並不是唯一一個那麼不對勁的人。維肖斯的指節發白，用勁按著不知什麼東西。
貝拉……一定是貝拉的緣故。一定是這樣，貝拉到了她的發情期。
哈弗斯已經警告過他了，薩迪斯特心想。醫生為她做過體內檢查之後，就已經說了，她似乎臨近受孕期了。
該死的，一個進入發情期的女人，留在一棟住著六個男人的房子里。
兄弟會戰士正陸續受到性慾本能的影響，一切只是個時間問題。而且這份所有人都要經歷的兇險，正變得異常真實。
當瑪麗從廚房裡走出來的時候，瑞基像輛坦克一般朝她沖了過去，從她手上抓過咖啡壺，甩到一邊的餐具柜上。咖啡壺一滑，裡面的咖啡濺了一地。他直接將瑪麗推到牆上，身體覆蓋住她，腦袋壓了下去。那銷魂的吼聲讓吊燈上的水晶吊墜都顫抖不已，瑪麗的呼吸急促起來，發出了女性獨有的喘息聲。
瑞基把她抱了起來，閃電般衝出房間。
布奇盯著自己的大腿看了好一陣子，接著抬頭看向其餘幾個人：「聽我說，不是我有什麼妄想症吧？但是不是所有人都……呃……」
「對。」維肖斯緊閉著嘴唇，艱難吐出一個字來。
「你願意告訴我，這裡他媽出什麼事情了嗎？」
「貝拉進入她的發情期了。」維肖斯說道，將餐巾丟到桌上，「上帝啊，離日落還有多久？」
費瑞看了一眼手錶：「差不多兩個小時。」
「在那之前我們就會一團糟了。最好告訴我，你那裡還有『紅煙』。」
「嗯，足夠。」
「布奇，就當幫你自己個忙，快點離開這棟房子。地窖離她還不夠遠。我以為人類不會有反應，不過既然你也有感覺，那最好在陷進去之前就走。」
又是一陣侵襲，薩迪斯特靠在椅背上，非自願地挺起了腰，還聽見其他人的呻吟聲。他意識到所有人都被深深卷了進來。不管他們裝得多麼理智，男性吸血鬼絕對無法抵抗對發情期女性的反應。隨著這種慾望的遞進，他們對性的衝動也會劇增。
如果不是日光的阻礙，他們本可以就此離開，解除現在的困境。可他們現在只能困在這座莊園里。等到天黑下來，能讓他們外出時，一切就已經太晚了。經歷過長時間的影響後，男性吸血鬼會本能地拒絕離開那個女性吸血鬼。不管他們的理智如何去說服自己，身體都會抵制離開的指令。而且，一旦從她身邊離開，他們就會受到反噬，出現比熱切慾望更加糟的影響。瑞斯和瑞基倒是有發泄的地方，但其他兄弟會成員就麻煩了。他們唯一的希望，就是想方設法讓自己變得全然麻木。
還有貝拉……上帝啊。她受到的傷害，會是他們所有人加起來的總和。
維肖斯也從桌前站了起來，依靠椅背的支撐才穩住身體：「來吧，費瑞。我們得去抽根煙了。阿薩，你現在會去陪她的，對吧？」
薩迪斯特閉著眼，沒有回話。
「阿薩？阿薩，你會去侍奉她的，對嗎？」
廚台上的電話響起，約翰抬起頭。家裡的兩個犬仆薩爾和雷基都出去採購日用品了，於是他接起電話。
「約翰，是你嗎？」托蒙特從樓下打來的電話。
約翰吹著口哨，嘴裡繼續嚼著薑汁白飯。
「聽我說，今天學校的課暫停。我現在要給所有家庭打電話。」
約翰放下了餐叉，吹出一聲升調。
「莊園里……出了點麻煩事。不過我們明天或者等到晚上就會回去，現在要先看看事情的進展。因此，我們得提前你跟哈弗斯的門診。布奇現在就過去接你，可以嗎？」
約翰吹了兩聲口哨，短暫地吐了口氣。
「很好……他是個人類，但人很不錯，我信任他。」門鈴恰好在這個時候響了起來，「大概是他……沒錯，是布奇。我在監視器上看到他了。聽我說，約翰……關於治療，如果你覺得很討厭，可以不用再去，好嗎？我不會讓任何人強迫你的。」
約翰在電話里嘆了一口氣，心中想著，謝謝你。
托蒙特輕輕笑了：「嗯，我對於情緒波動什麼的非常不在行……噢，薇爾絲，你幹嗎？」
接著傳來一段古老語言的對話。
「不管怎麼說。」托蒙特對著話筒繼續道，「等到結束之後你簡訊給我，好嗎？」
約翰吹了兩下口哨，掛掉電話，把碟子和叉子放進洗碗機里。
治療……訓練……都不是他想要的，兩邊都差不多吧。每天他都必須接受來自拉什的歧視。該死的，至少和醫生預約的門診不超過六十分鐘，而面對拉什的時間卻有好幾個小時。
他拿起夾克和記事本，打開門，看到一個大塊頭人類站在前門的台階上，笑嘻嘻地望著他。
「嘿，小傢伙。我是布奇，布奇·奧尼爾，你的計程車。」
哇，這個布奇·奧尼爾的穿著打扮活像《智族》雜誌里的模特。黑色開什米大衣下面是件時尚的條紋西裝，一條出挑的紅色領帶，亮白色的襯衫，黑色頭髮從前額梳理得自然工整，一絲不苟，令人嘆服。還有他的鞋子……哦，古馳，真正的古馳……黑色真皮，紅綠相間的標誌，還有閃亮的金色標記。
與眾不同的是，他並不是個帥哥，至少不是完美先生那型的。這傢伙的鼻子