奧黛爾的日記，12月11日，星期五
今天我去學校交論文。我早早就去了，排隊在圖書館列印、裝訂，當我把那厚厚的一沓A4紙遞給歐洛克教授的時候，我終於鬆了一口氣。
歐洛克教授穿著一身嶄新的毛料格子西裝，戴著條玫瑰紅色的領帶，襯得臉上紅紅的，看上去心情很好。他微笑地看著我，「寒假你打算去哪裡玩？」
「誰知道呢？」我沒精打采地說，「可能就在這裡待著。」看到他失望的神色我補充了一句，「或者去瑞士。」
「滑雪嗎？」他眼睛亮了。
「也許。」我低頭看著地面，只想在他開始注意到我的論文之前趕緊溜走。
「好好玩。」歐洛克教授說，然後出其不意地擁抱了我一下。「聖誕快樂，奧黛爾。」
「聖誕快樂，教授。」我咕噥著，對他莫名其妙的好感非常不適應。我轉過身，收拾我的書包下樓。樓道里洋溢著學生們的歡呼，經過餐廳的時候，我看到裡面裝點著聖誕樹和氣球。
這一切都意味著，三個星期的假期從今天開始了。
但我什麼都感覺不到。我只有一種交了論文之後的那種空虛感，就好像小時候期末考試之後的那種感覺。我很奇怪那幫學生哪來那麼多的剩餘能量，因為我可一點都不興奮。我是說，放寒假又能怎麼樣呢？大部分本地孩子都回家過聖誕去了，國際學生也都出去旅遊了。學生公寓里只剩下我一個人，我有什麼可值得興奮的？
我一把推開沉重的大門，聽著它在我身後砰地關閉，把那些歡呼還有節日的氣氛完全隔離。我閉上眼睛，感受迎面吹過來的冷風，深深吸了一口氣。
倫敦已經入冬了。
「嗨。」
我疑惑地睜開眼睛，看到面前一個熟悉的人影。其實也談不上有多熟，我只是見過他幾次罷了。
「嗨。」我眯起眼睛，看著他向我走近。在我的記憶里，他一直都是一身黑衣，和我一樣。他走過來的時候，好像周圍所有人都自動退出了，一時間周圍一片靜寂，我聽到頭頂上一片葉子掉了下來。驚奇的同時，我倒是很想知道，上次看到他的時候我是否也有同樣的感覺。
我突然想起了什麼，於是開口說，「亞歷克斯回雅典了，他提前交了論文，上個星期就走了。」
「我是來找你的。」洛特巴爾，魔鬼先生，或者像亞歷克斯那樣叫他 「庫珀」，不管怎麼說，反正都是他——來人眨了下眼睛。「你什麼時候去羅馬尼亞？」
「誰說我要去羅馬尼亞？」我皺起眉頭。
「你不去？」他睜大了眼睛，「你沒收到德——嗯，D的信？」
「我收到了，」我說，注意到他提到了D的名字——德？德什麼？搞那麼神秘幹嗎？我咬著嘴唇，「但是我還沒有決定。」
「我以為你會迫不及待呢。」他看上去有點失望。
「為什麼我會迫不及待？」我眯起眼睛問。
「你不是喜歡吸血鬼嘛，羅馬尼亞耶！特蘭西瓦尼亞？」他笑了。
我最討厭別人拿我的吸血鬼興趣開玩笑。我要捍衛作為一個哥特的尊嚴。因此我說，「謝謝你的提醒。不過我已經決定去瑞士了。」在我說出這些話的時候，我體內什麼地方似乎疼了一下，腸胃也翻攪起來，不過很快一切都過去了。
「你不是說還沒有決定嗎？」他愣住了。
「我剛剛已經決定了。」我瞪了他一眼，然後大步走過他身邊。
「伯爵會失望的！」他在後面喊，但是我幾步走下地鐵，然後人群的嘈雜聲瞬間淹沒了一切。
一路上我都在想著那傢伙的話。到底這一切都是認真的？還只是他們串通好的一個玩笑？我越來越不確定了。我只覺得頭疼，昨晚熬了一夜趕論文，現在終於可以趴在床上睡個好覺了。但不知道為什麼，走進公寓的時候，我突然有一種不祥的預感。
當我路過廚房，聽到裡面傳出的談笑聲之後，我的預感加深了。我只想趕緊溜回房間，但是戴比叫住了我。
我硬著頭皮推開廚房的門，看到戴比，戴比的新男朋友威廉，還有威廉的死黨尼克全都坐在那裡，嘻嘻哈哈地笑成一團。我的頭更疼了，胃也跟著不舒服，就好像剛才就沒舒緩開的腸胃此刻又全部攪在一起了。
「奧黛爾！你來得正好，我們正在商量寒假去哪裡玩。」
「不是去瑞士嗎？」我把書包扔在地上，不情願地拉出一把椅子坐下。
「取消了！我們要去羅馬尼亞！」戴比興高采烈地說。
「哪兒？」我不可置信地盯著她，懷疑自己剛剛聽錯了。
「特蘭西瓦尼亞，吸血鬼城堡！羅——馬——尼——亞！」戴比敲著桌子大叫。
我的頭疼得快裂開了。心臟怦怦跳個不停。我幾乎是驚慌失措地盯著他們三個，不知道剛剛到底發生了什麼。我實在想不通，對戴比他們來說，羅馬尼亞那種遍布吉普賽人的貧窮東歐，怎麼可能就戰勝了精彩紛呈的日內瓦。
「瑞士太貴了，」尼克有點不好意思地說，「現在訂票有點晚，好旅館都被訂光了。剩下的都是那種位置不好，而且還貴得要死的地方。不值得。」
「而且，」戴比介面，「我們三個以前都去過瑞士，實在也沒什麼可新鮮的。我記得你提起過羅馬尼亞，那地方我和尼克都沒去過。羅馬尼亞便宜，新鮮，而且也可以滑雪。另外我們也省了住宿錢，因為我們可以住在威爾的奶奶家。」
她看著威廉，那個黑髮男孩點了點頭，「沒錯。」
「我以為你是英國人。」我衝口而出。
「我是英國人，」威廉微笑，「但我奶奶住在布加勒斯特。我幾乎每年都會去看望她。」
「所以，既然我們已經解決了住宿問題，還附帶一個免費導遊，」戴比的臉上笑開了花， 「還有什麼原因拒絕呢？」
「可是……」這突如其來的轉變讓我完全凝固了，不知道說什麼好。
「是你先說要去羅馬尼亞的，」戴比眯起眼睛，「你現在打算拒絕嗎？」
我張大了嘴，一句話也說不出來。
「你看，我就說她會答應吧，」戴比得意洋洋地看著尼克，那孩子正一臉期待地看著我，雙手不安地抓著桌子邊。我很想知道，如果我現在出口拒絕，他會不會會當場把桌子掰下來一塊。我正在這麼想著的時候，戴比已經跳上了椅子，用手指著遠方，鏗鏘有力擲地有聲地總結性發言：
「下周出發！目標——特蘭西瓦尼亞！」