我希望世界像古時候那樣是平的
我只要把地圖摺疊起來就可以旅行
不用飛機，不用加速列車，不用高速公路
我們之間不會再有任何距離
——美女的死亡出租《橫貫大西洋》
奧黛爾在tarot.的占卜結果，9月24日
左側牌面：命運之輪，正位。
中央牌面：塔，正位。
右側牌面：戰車，正位。
左側牌代表自己與過去。命運之輪象徵命運交替變換，生活中出現了新的機會，幸運降臨；
中央牌代表周圍環境與現在。被雷電擊中的高塔象徵突然發生的意外與傲慢；
右側牌代表未來。牌面上兩匹馬行動不一，戰車代表猶豫不決。正位暗示克服障礙與行動力，逆位象徵失敗與執迷不悟。
奧黛爾轉發薇拉，tarot.的占卜結果
親愛的薇拉，抱歉我今天才回你的信。我最近心情很不好，因為小S一直都沒有回信。我也給他的Fayspace留了言，但是他似乎很久沒有登陸了。我本來準備去找歐洛克教授（他是愛爾蘭人，教視覺理論，也是我的個人導師）商量明年交換學生去美國的事情，但現在也沒心情去了。其實算算看，我們已經整整四個月又四個星期零一天沒有見面了，你覺得我們還有可能在一起嗎？人家都說長距離戀愛是不可能成功的。唉，我也不知道了。
說到你的煩惱，我剛剛幫你占卜了下，答案在附件里，你自己看吧。其實我覺得這也許是個好機會，那個「意外」可以解釋成他要求見面導致你措手不及，於是你便「猶豫不決」，但是未來牌面上那個正位的戰車我覺得是個好兆頭。
p.s. 住我隔壁的那個希臘帥哥叫亞歷克斯。
奧黛爾發給小S的電子郵件，9月26日，倫敦
親愛的S，我又忍不住給你寫信了，因為我很想你。你收到我的上一封信了嗎？也許我不小心打錯了郵箱地址，因為我直到現在還沒有收到你的回信。
我只想說，今天我拿到了馬塞諸塞藝術學院的入學通知書，如果一切順利的話，明年一月我就可以交換學生去美國了。我知道休斯敦雖然離你所在的明尼蘇達大學還很遠，但畢竟比現在隔著大西洋要近多了。
我最近一直在聽你拷給我的那張《橫貫大西洋》。我每次聽的時候都忍不住要哭，我想如果旅行能再簡單一點就好了，當我想你的時候，我把地圖摺疊一下，讓倫敦一邊是明尼阿波利斯，一邊是北京。這樣我打車過去十分鐘就可以看到你，然後再坐兩站地鐵就到家了。你可以隨時來看你喜歡的北京，吃中國菜，去倫敦喝下午茶，我們可以先去頤和園再去看大本鐘，或者去了大英博物館再到後海坐坐，然後只用一個周末就可以在歐洲旅行，去威尼斯劃貢多拉，去日內瓦喂天鵝，春天去阿姆斯特丹看鬱金香，冬天去阿爾卑斯山滑雪。我們每個周末都去歐洲玩，然後周一各自回去上學。
可是我們之間隔著半個地球，隔著冰冷的海水，隔著整個大西洋，無論我怎麼祈禱上蒼，我閉上眼睛念誦無數咒語，它仍然在那裡，隔在我們中間，波濤洶湧，水波蕩漾。我希望自己可以變成魚，變成鳥，游過去，飛過去，立刻見到你。我需要你在我身邊，親愛的，我需要你在我身邊。我需要你離我近一點，再近一點。
以前的時候，你經常給我寫信，發簡訊，我們上網聊天。儘管你在大洋彼岸，我還是可以感受到你的思想，你的心跳，你溫暖的話語和鼓勵讓我有勇氣去迎接未來的每一天。可是現在一切都改變了。尤其是最近幾天，我只感覺我們之間的距離越來越遠。已經一個多星期沒有你的消息了，每天我都去查看你的Fayspace，但是一直看不到任何更新內容，難道你不上網了嗎？為什麼？
親愛的，我很擔心你，真的。給我回信吧，我只想知道你到底怎麼了。
永遠愛你的，
奧黛爾
薇拉發給奧黛爾的電子郵件，9月27日，布達佩斯
啊啊啊啊——請允許我在這裡尖叫，親愛的奧黛爾，感謝你讓我作出決定去和弗拉德見面，謝謝你謝謝你謝謝你！！！如果不是你，我會後悔一輩子，不，估計會好幾輩子！下面就是我今天晚上的約會報告（只給你一個人看）：
他叫弗拉德，嗯，你已經知道了，在家裡排行第二，有一個哥哥和一個弟弟。我不知道他家裡是做什麼的，但是看上去很有錢，似乎擁有一家什麼公司，而且他完全是一位紳士！
今天他穿了卡爾·拉格菲爾德的黑色休閑西服套裝，銀灰色的襯衫上面還別了個黑緞子的領結！天啊，他簡直就是卡爾·拉格菲爾德本人（當然是他年輕時候的版本），當他摘下墨鏡的時候，我差點昏過去！我發現我竟然完全不記得他的長相了（在聚會上他還是黑色長髮，現在居然是一頭染成銀色的短髮），說真的，奧黛爾，看到他的時候我簡直全身都在發抖。我覺得他那身裝備都可以直接去麗茲酒店了，居然跑來和我浪費時間，參觀什麼匈牙利國家畫廊——你覺得是他腦子壞了還是我在做夢？
給你一千個吻，並祝晚安，
薇拉
親愛的奧黛爾，我睡不著。腦子裡一直在想著弗拉德，還有我們約會中的各種小細節，嗯，好吧，實話告訴你（我本來打算瞞你來著），其實今天不能算作一個「約會」，因為他連我的手都沒拉。但是我覺得他喜歡我，你說是我還在做夢嗎？
今天我們在畫廊里的時候，他好像對藝術品很感興趣的樣子，但你知道，我也就裝裝樣子而已，其實我對那些東西一點興趣都沒有。但是他似乎很懂。其實他對什麼都好像知道一點，不過，當然了，他比我們大多了嘛。我希望他不會覺得我無聊又天真，因為我幾乎不敢正眼看他！天啊，你說我是愛上他了嗎？或者，他明天會給我打電話嗎？
好吧好吧，我不煩你了，也不要再想著小S了，改天有空的話，告訴我你那個希臘帥哥的故事。
再次晚安，
夢遊中的薇拉
弗拉德發給薇拉的簡訊，9月28日
親愛的薇拉小姐，感謝您讓我度過了一個愉快的傍晚，我期待著再次與您相見。（抱歉我現在才回簡訊，因為我還不太習慣新買的手機）
您真誠的僕人弗拉德·D祝願您晚安