木木和小懶決定下樓去菜市場買菜，但是，倆人還沒有下樓……就又吵架了（為什麼要加個「又」字）。
小懶：木木，天氣太冷了，不要穿短褲出去。
木木：我不要，我不想穿長褲，太麻煩了，反正是買菜，很快就回來了。
小懶：哎呀，你換上嘍，現在剛剛4月份，穿什麼短褲。
木木：不要?唆了，反正我不換長褲。
小懶：你要是不換，就不去了（說完轉身回到卧室，躺在床上）。
木木：不去就不去，嚇唬誰（同樣轉身回到卧室，倒在床上）。
……
於是，本來要出去買菜的兩個人……就這樣，背對著，躺在了床上。
甚至到睡覺前，誰也沒理誰。
早上起床後，木木氣鼓鼓的，小懶也氣呼呼的，還是誰也沒理誰。
等到上了公交車，蜂擁而來的人群很快把木木和小懶撞開，原來一直尋找連著位子的木木和小懶只好一個坐在前面，一個坐在後面。
倆人都有時不時偷偷窺視對方，被發現後又迅即轉頭避開。
——最後下了公交車，還是誰也沒理誰。
中午，快到吃飯的時候，小懶MSN上突然彈出木木的消息。
木木：想你了，昨晚都是我不好，以後你想讓我穿什麼出去我就穿什麼。
小懶（蹬鼻子上臉）：你現在才悔悟啊，是不是看什麼書啦？還是你跟你們同事講，人家站在我這邊，一致認為我有道理呢？
木木：好了好了，早上沒能和你坐一起，難受半天呢。我想了下，雖然作為一個男人，連自己穿什麼衣服出去的自由都沒有是很不能容忍的事情，但是我覺得，我要天天寵老婆，讓老婆有個好心情，這個對我來說，更重要一些。
小懶：你就嘴甜。回頭下次我讓你換衣服，你又不肯。
木木：不會，你監督我。你繼續管我吧，繼續像今天這樣虐待我，保證不會生氣了。
小懶：你還是沒有認識到錯誤，我那是愛，不是虐待。讓你加衣服怎麼是虐待呢？
木木：……呃，好了好了，是愛是愛。
小懶（冷不丁地，傷感地）：你說，我們之間的感情，是不是像北京脆弱的交通。冷不丁天氣變化，下場小雨，出點交通事故，都能導致全城大範圍的交通阻塞？
木木（無奈地，女人真是麻煩）：你把問題上升到太高的高度了，哪裡有那麼嚴重。如果咱倆之前的感情是北京脆弱的交通，那我就是交管局局長，遲早把亂糟糟的情感交通阻塞擺平，行了嗎？
小懶：……