正文 9、普通話不標準的木木說英文的煩惱

這天,海南人木木很不開心。

小懶(體貼地):木木,你怎麼啦?

木木:小懶,我的普通話最近有進步嗎?

小懶:呃……

木木:你說實話。

小懶:貌似沒有……不過你也不要不開心了,海南人說普通話很少有說得特別溜的,慢慢來嘛。

木木(鬱悶地):可是,你知道嗎,我現在最發愁跟公司的合作方說我的工作郵件。要是見面還好,給人家名片就行了。要是打電話,就慘了。

小懶:怎麼了,為什麼這麼說?

木木:我特別害怕G、S、X、M、N……我說這幾個字母的時候,他們老是聽不懂,有這麼差嗎?我說G,他們就會問,是J還是Z;說S,對方又問,是X嗎?氣死我了。

小懶:可是你說普通話時,老是壓著舌頭說,我有時候都搞不清,何況別人呢。

木木:所以說,最近很累啊。

小懶:你在苦練英文和普通話啊?

木木:沒有啦。我在辦公桌前列了一個二十六個英文字母順序表,每次跟合作方說我的郵箱時,我都要說,你知道二十六個英文字母吧,G就是排在第七位的G;X,就是排在第二十四位的X,不是排在十九位的S……

小懶:orz……哎,難為你了啊……

上一章目錄+書簽下一章