「要算什麼？」
「嗯……婚姻。」
那婦人拽緊手裡的蜜色帕子，一動不動盯著桌面上的牌，半袖短褂上綉滿金綠荷花圖案，兩隻胳膊都垂著，要她洗牌的時候才勉強伸出來。
杜春曉草草將牌摞成三疊，再合到一起，把面上的四張拼組成菱形，心裡頭卻已經在笑：「別怪我講出不好聽的來。」
第一張翻啟，逆位的太陽牌，開端倒也有些意思。
「恭喜恭喜，嫁的可是好男人哪！想來當年老的們都贊成這樁婚事吧？」杜春曉刻意不看那婦人的穿戴——翡翠吊墜耳環、珍珠髮網、洗到發白的緋紅長裙，系五年前時興的裝扮，可見當初確是幸福過的。
婦人也果然勾一勾頭，面上泛起一層纖薄的紅暈。
杜春曉又翻開中間兩張牌，逆位的皇帝與逆位的倒吊人，前者系男權象徵，後者可解作明月照溝渠的無奈處境。
她沉默良久，嘆道：「今時不同往日了，在家挨丈夫打罵是常有的事兒吧？你性子又弱，不敢說話，終究是忍氣吞聲的命。只不過……」
「不過什麼？」
「不過男人不懂憐香惜玉也就罷了，還把自己的親骨肉給打沒了，實在有些過分。」杜春曉用指尖輕輕抵住「倒吊人」。
「這是怎麼看出來的？」婦人不由瞪大一雙枯淡的眼眸，欲從杜春曉懶洋洋的表情里探究占卜的秘密。
杜春曉悄悄抹掉嘴角的譏笑，哄說是從牌里看出來的。她又怎能告訴客人，從她跨入荒唐書鋪的姿勢里便已猜到她近來身子受過重創。更不能告訴她，她一坐下來，不算財運，不算健康，竟頭一個問及婚姻，也只能說明婚姻出了問題。尤其洗牌時不小心暴露的胳膊內側那幾道暗灰疤痕，雖不觸目，卻教人無法忽視，可見受虐不是一兩天的事，偏偏憋到現在才來問卜命運，倘若不是被家裡的男人逼入絕境，那可就奇了。她最不能告訴她的是，上個月在河塘邊洗衣服的時候已見過對方大腹便便的模樣了……占卜就是這樣，把玄機都藏得牢牢的，一切歸功於牌理，那才是標準神棍的姿態。
翻開最後一張牌，逆位的審判。
看來一切已無法挽回……杜春曉興奮得雙腿打戰，她最喜預測客人的未來，裡頭包含的期待、惶恐，乃至惱恨，都令她甘之如飴。所以，杜春曉清了一下喉嚨，開始對那彷徨的婦人施咒。
「哎呀！看來這樁婚事也差不多到盡頭了。」她搓了搓手，將審判牌拿起來輕掃自己的下巴，「審判牌嘛，客人也該做出決定了，否則呀，再這樣下去，還會更慘。不過……」
婦人沒再追問「不過什麼」，竟盯著那張皇帝牌不放。
杜春曉見關子賣不下去了，只得自己接話道：「不過呀，您看這張皇帝牌，逆位的，說明有個男人可主宰客人的命運。雖然目前他還見不得光，至於往後能不能見光，可就看客人您自己的選擇了。」
這猜測極為大膽，不過杜春曉也不怕砸了招牌，是人命里三分像，每個人的經歷多多少少都會有些重合，更何況眼前的女子面容清麗，雙頰掃了淡淡的胭脂，是極易讓男人心動的皮囊，就算現今沒有情夫，曖昧的、示愛的，想必也是有的，這大抵亦是她被怒火中燒的夫君打罵的主因。
客人整了整腦後的珍珠髮網，將散落的幾縷碎發一根根挽回網中，這才露出脖頸下一塊蹊蹺的紅斑。
果然有這回事！杜春曉雙眼放光，開始進一步刺探，她將頭顱貼近那婦人耳邊，好將那吻痕看得更清楚一些，然後壓聲道：「但凡到我這裡來算命的，到頭來都會罵我算得不準，因我講未來的事兒總也講不準，所以這位客人還得招子放亮，自斷自決。對了，切莫做出兇險之事，把男人倒吊起來的原因太多，疾病、橫禍、乃至殺人，都是有的。客人一定要沉得住氣，水到渠成的事體，不要後來搞得兩敗俱傷，到時又怨我沒算準。」
那婦人急忙點頭，桃紅腮邊兩隻長吊墜一晃一晃的。
送走客人，杜春曉忙將未翻過的那疊牌拿起來查看，心中暗罵：「娘的！果然剛剛洗牌的時候沒收拾妥當，整副牌都是逆向的！」
十天以後，青雲鎮張銀匠家的老婆田氏與教書先生雙雙失蹤，張銀匠捶胸頓足，花錢請了人把鎮子翻過來找，可傳說這兩個人是私奔去了外省。
唯有杜春曉知道，田氏和教書先生的屍骨怕是早已沉在貫穿青雲鎮的那條河塘底下了，因為無論皇帝還是倒吊人，都是男人與男人之間的對決。