畫面以早野的主觀角度取鏡。隊員伊東和林在前，早野殿後，三人登上樓梯，去到公寓門口。林用電子卡一划，電子鎖就解開了。
伊東用腳一踢，破門而入，發現公寓里只有一男一女，都二十齣頭，站在房間門口，回過頭來，一臉惶恐，眼睛睜得圓圓大大，幾乎要跌出來。
眾人的眼睛在客廳里很快掃視了一圈，不見機械人的蹤跡。
「你們要……要做什麼？」男子結結巴巴問。
早野用槍口指著男女，喝問：「機械人呢？」
男道：「從窗口逃走了。」
「逃了？」早野追問。
男子沒有答話，只是點頭。他身邊的女子也連連點頭。
「真的？你們別騙我，不然就殺了你們。」早野不只話裡帶著殺意，連眼神也是。
「真的跳了出去。」女子答，而且不自覺挽著男子的右手，男子這時才後知後覺地擁著她。
早野用槍口叫男女閃開，伊東探頭出窗口探索。
上校另一個畫面是從公寓大樓外的車上取鏡，卻對著另一個方向，看不到這個窗口。
「有這可能。」上校以經驗判斷，「不過，再問一次。」
林衝上前，一把抓著那女子的手，要把她拉過來。男子抱著她不肯放手。
林朝男子肚子一踹，這對男女馬上雙雙往後倒下。林再上前把女子搶走，她才叫了幾聲，林的左拳已打到她小腹上。她含淚跌倒，林再粗暴地彎下身用腳壓著她的小腹，右手上的槍管貼上她的臉，慢慢游戈，最後逼近她的嘴巴。
「張開口。」林以不容抗拒的口氣指示。
女子搖頭，淚水從眼角洶湧翻出。
「不開口的話，我馬上把你的臉打爛，叫你帶著破臉到地獄去。」
女子哭了起來，淚水更多，猶豫了幾秒後，很不情願張開來。
彷彿她張開的不是口，他要塞進去的也不是槍管。
林把槍塞進她的嘴裡。槍口幾乎直抵她的喉頭。
男的看來嚇呆了，身子抖得幾乎站不穩。尿液開始在褲子的拉鏈附近現形，並沿褲管滑下來。
早野才不管，槍口由始至終都指向男子，冷冷地問：「再問你一次，也是最後一次，機械人去了哪裡？」
男子張口結舌，眼睛游移不定，在女子和早野臉上不斷遊走，最後斷斷續續道：「窗……窗口……跳了……出去。」
他還沒說完，上校已下令：「別浪費時間，去找機械人要緊。」
「這兩個人呢？」早野問。
「照舊。」上校的指令傳進仙台部隊所有成員的耳機里。
林扣下槍板時，他身後的早野也同時開槍。
血花幾乎同時從兩個頭噴出來。
槍裝了滅聲器，沒有驚動附近正在睡覺或者上網的居民。
伊東沒在窗外發現一點動靜，用手機去找，也沒有發現。
他離開前，停下腳步，眼神在公寓摸索時，手卻探到桌上，把一捆紙幣順手抄進褲袋裡。他剛才一進屋時很快就留意到了。
——上校不會發現。
——屍體也不會發現，就算髮現，也沒有異議。
那對男女的眼睛至死都沒有閉上，而且仍情深款款凝視對方。