這輛車是流動的會議室，內部就像英國的計程車，設計精妙。燈光設計得宜，關上門後完全隔聲，防彈設計應有盡有，此外一定還有其他看不到的巧妙機關，只有日本人才會想得這麼仔細。
一切都很完美，除了——
上校咬了一口熱狗，就覺得這熱狗難吃得要命。
不過，管他了。只要吃飽就算了。
而且，不要讓組織知道她有一絲不滿，即使只是食物這麼細微的地方。
——別讓人洞悉你的真正想法，特別是負面想法。
她高速吃完熱狗後，一口把汽水喝光。前後不到五分鐘。她不是來享受美食，而是為行動做準備。
反正，這種快餐，吃得多，對身體也沒有什麼好處。
上校的上司叫藤原，操一口非常流利的美語，沒有日本口音。
「我們在一家餐廳里跟丟了一個機械人模型……」
接下來，他用了不到五十個字扼要說明了這次任務。
能夠用這麼簡短的方式說好一件如此複雜的事，也是一種技巧，卻為很多人忽視。世上多的是滔滔不絕費盡唇舌也無法把話好好說清楚的人。
簡單來說，上校要找的是一個機械人模型，也不只是機械人模型那麼簡單，而是內藏人形軟體的機械人。
「我們會提供所有你需要的情報，包括只限警方才可翻閱的。」
上校打開身邊的活頁夾來看，裡面有國際刑警的手冊、美國護照，還有一把手槍、兩部手機和一支筆。
「這是你第一次行動，好好乾吧！」藤原道，然後從畫面上消失。車的窗帘雖然拉上，但上校知道現時身處的大概位置，和準確位置差距應該不超過一米。
他們乘的高級轎車在國道附近停下來，前面早已停了另一架看來一式一樣的車子，不過，這隻限於外表，裡面的規格應該不一樣。那架車才是這次行動的專車。這次合作的隊員已在車裡等待多時，隨時候命。
上校踏進車裡，甫坐下，便問：「進展如何？」
上校說的是美式英語，不過，組員的眼鏡會把她的話自動翻成日文，投射在他們的眼鏡上。
反過來，上校也用類似的方法了解組員的話。不過，身為行動組員，本身語言能力都不錯，都能聽懂對方的語言，翻譯機只是輔助。
他們沒有因為她是外國人或者她是女人而表現出一點驚訝。
也許不是不感到驚訝，而是掩飾得好。這點上校在日本期間，有很深的體會。
車子開往新宿方向。
「我們還沒自我介紹。」有個組員忙道。
「不必了，田中。我已知道你們是誰，現在不是講禮貌講規矩的時候。我只想知道進展，然後決定下一步行動。我們愈遲行動，目標離我們愈遠。」上校道。
眾人領命，直入正題。
「我們從餐廳的保安系統里拿到那段閉路電視錄像，看到事發經過。」
他們身前的畫面開了個小窗口，放大，開始播放片段。
是從天花板傾斜約六十度角拍下來的。
畫面幾乎全是黑白，唯一彩色的是坐在第三張桌子的女子（集中視線的後期特效），還有她桌上的一個小東西。
那東西看來比一隻小碟子大不了多少，要不是他們知道這是機械人模型，單憑影像，根本看不出來。
女子沒有動作，只是靜靜注視窗外的風景。
約十五秒後，一道黑影從右下方衝出，從桌上搶過機械人後，疾步往左上角衝去。兩秒後，女子才發現，併到處張望。
「搶東西的不是食客，而是剛從外面進來的，假裝找人，再朝目標下手。」田中道。「田中」是個假名。不假的是，他是這小隊里最資深的隊員，已經三十五歲，所以會代表其他組員發言。
「很正常的做法，也不會很引人注目，所以餐廳沒有她的消費記錄。」上校說。
「對。不過，餐廳門口另外有個閉路電視，拍到她的容貌。」田中又道。
錄像的窗口變小，一張彩色照片放大了，解像度不高，有點模糊。
「照片是從錄像片段里擷取出來的，我們再做了修補。」
照片變清晰。
「看來是個二十歲出頭的女子，穿最流行的服飾，也就是一閃進人群里就近乎隱形的那種。」田中補充。
上校點頭，這種女子她最怕遇上。對她這些外國人來說，這種日本女子幾乎是百人一臉，根本無從分辨。
「日本警方其實在東京都重要地區都設了秘密錄像，以監察國民，所以，我們也闖進警方的錄像系統，根據她的影像來搜尋行蹤。」田中又道。
「很好，你們追到哪裡？」上校問。
「在三條街外就丟失了，那邊有個角落完全沒有錄像鏡頭，是個保安盲點。我們只好依賴鄰近的鏡頭錄像去推敲她的去向。」
眾人把目光同時投向上校，彷彿想看她有什麼通天本領可以從一堆黑影里找出那個女子來。
——要來試我的本領？！
——我要你們知道我不是利用性別優勢坐上這個位置。
上校不帶一絲感情，冷冷道：「做得不錯。不過，也許有更好的方法。你們有沒有拿過她的照片去社交網站里找？」
田中反問：「做照片對比？」
「不錯。」
「還沒試過。」
「試試看。網路上有很多這類程序，而且還是免費的。」
眾人彼此相顧，嘴角隱藏笑意。
「不過是年輕男女結交異性時用的程序而已。」田中說。
「只要能用得上的話，我管它本來是用來做什麼的。」上校下令。
上校雖已不再年輕，但知道的潮流情報還不少：年輕人在公眾地方見到心儀的異性，就會拍下照片，用臉容對比程序上社交網站找人。當然，你不能找到人後就馬上約會，那隻會把人嚇跑，還有一堆社會上不成文的繁文縟節要遵守。
你要像草原上的獵豹般先慢慢接近目標，進入攻擊範圍才一舉撲出。如果一開始就飛擒大咬，只會把目標嚇跑。
網路上有很多相關資源，甚至有專門網站教人如何獵食。就是找炮友，也有相關的守則。
田中馬上下載了一個臉容對比程序，掃毒證實安全後，實時開始安裝。
掃描神秘女子的照片。
搜尋。
三十二秒——上校在算時間——後，結果跑出來了。
一共有兩百多人符合。
「雖然還是不少的數量，但比起大海撈針，還是好得多。」上校說。
眾人同時發笑，雖然只是一聲，但意圖明顯，就是恥笑上校用外行手法處理問題。
上校臉容沒變，繼續下令：「我有個程序要抄進去，你打開防火牆。」
一個部下在計算機操作後，讓出空位給上校。
上校沒有就座，但幾秒後，畫面上已多了個對話框，詢間是否接收程序。
眾人的眼睛同時睜得圓圓大大，不相信自己的眼睛。
——上校是怎樣把程序丟過來的？她手指也沒動一根啊！
上校沒有理會他們臉上驚駭無比的神情，只指示部下接收程序。
抄下來了。
田中半晌後才啟動程序，「也是做臉容對比？」
「沒錯，不過，功能強大得多。」上校答。
這程序的外觀看來比上一個專業得多，可提供的選項也多得多。
程序擷取了照片後，進入自動搜尋程序。
所花的時間也多得多。
看見畫面上的漢字，上校的頭又突然痛起來了。
頭痛像一排排子彈般掃過來，在她的頭殼裡爆開。
本來只是精神上的頭痛，但很快變成肉體上的，最近情況愈來愈嚴重。
上校上過無數軍事訓練課，也執過教鞭教過課，但沒想到，最叫自己頭痛的，不是武器，而是漢字。
一個個奇形怪狀的漢字。
世上沒有更奇形的文字了。
漢字的一筆一畫，在上校眼中看來，就像用一刀一劍畫下。
雖說女性較有語言天分，但她還是花了很長的時間，才勉強學會五十音。
其實在這高科技的時代，到處都不乏實時翻譯的軟體和硬體，雖然水平大概只及人類的一半，但方便快捷，而且學外語一點也不輕鬆。要熟悉一種語言，少說也要幾年工夫。
叫人去學外語，未免有點背時。
更有人說，只有研究人員才有興趣學外語。
然而，上校身為上過戰場打過仗受過傷的戰鬥人員，知道電子儀器其實不可信賴，可能受天氣影響靈敏度和準確性，所以戰場上死於自己人誤殺的數目一直居高不下。
更要命的是，如果敵人在電子儀器里造手腳的話，完全信賴儀器等於自尋死路，所以