請來的猶太大夫說不要緊，只是季節性腹泄而已，開過藥方便去了。雨儂和宋百萬都不在家，范小青便親自去藥房買葯。
「我還是回自己屋吧，」五妞雙手緊緊地按住肚子，臉色發白。丁少梅讓她把頭枕在自己腿上，安慰她道：「老老實實呆在這兒，我還沒伺候過病人，今天也長長見識。」她問：「你說，孩子會不會流產？」「胡說，我兒子不是一般人，哪能經不起這點小風浪。」丁少梅講笑話給她開心。
范小青買葯回來，順便還買了只熱水袋，給五妞敷在肚子上。「要不要去病院？總這麼拉下去，怕是要脫水。」范小青道。五妞不願意離開家，說是吃過葯，肚子已經不那麼疼了，便硬是要回自己房中，只說身上有味，不願意讓丁少梅看到她這個樣子。
「她在那老頭兒家裡吃了什麼東西？」范小青問。丁少梅想想說：「也沒吃什麼，大家一起吃的飯，許是她腸胃真的有問題。」
「你可別忘了，那老傢伙是你的仇人，這件事你知他也知。」范小青一腦門子的疑慮。丁少梅解釋道：「我怎麼能把父仇忘了，只是現在還不是殺他的時候，我要讓他自裁，免得他的臟血染了我的手。」
范小青只是白了他一眼，沒再說話。要殺日本人就真刀真槍地干，弄這麼些雞零狗碎，能管得了什麼？
丁少梅想留她在房裡，她道：「家裡沒有人，我夜裡得照應五妞吃藥，你還是自己睡吧。」她有心事，今晚得離丁少梅遠一些。
范小青方才回了趟家，跟她父親大大地吵了一場。老吉格斯將全家人的船票都已經買好，乘東方公主號去香港，周日一早登船。但范小青不肯走，她道：「您就儘管去吧，我是不會跟您走的，小丁離開我活不成。」
「你不離開他，我也讓他活不成。」老吉格斯怒氣衝天，他的唐山夫人只是在邊上一味地抽泣，並不插言。
「那就試試看，我要是連自己的丈夫也保護不了，枉活了這20多年。」父女倆的爭吵沒有道理可言，只是一味地互相傷害，誰也不肯退讓一步。最後，還是老吉格斯先軟下來，道：「女兒，你仔細地聽我說，現在日本人對丁少梅是志在必得，得不到就會除掉他，除非你讓他離開本地，否則肯定沒有活路。」
「要不要離開，那是我們的事，就不勞您費心啦。小丁要說走，哪怕是去哥斯大黎加或肯亞，我都跟著；如果他不走，上天堂下地獄，也是我們夫妻的造化。您儘管跟著您的上帝走，我只跟著我丈夫走。」范小青口氣堅決。
「我哪裡還有什麼上帝，你才是我的上帝。」她把老吉格斯的實話都給擠兌出來。女兒卻一點也不承情：「如果我是您的上帝，那我丈夫就是我的上帝，我只聽他一個人的。」
「丁少梅不是已經往香港運黃金了么？他如果肯離開這裡，我讓你跟他走。」最後妥協的總是父親。
「在沒報父仇之前，他不會離開。」
「那我就告訴你實話吧。」老吉格斯忍無可忍。「老丁死在長春，是我給德川信雄報的信。我原想，只有他父親死掉，他才能長大成人，才能一心一意跟著我干。可誰想到我錯了，他原來是一隻喂不熟的小狼。」
范小青被這話嚇呆了，不知道是怎樣離開的家，甚至失去了方向感，開著車在黑暗的街道上轉了一個多小時，這才回到丁少梅家中。原來我父親也是他的仇人。小丁知道這件事么？會不會他明明知道，卻故意不肯明言？她一時沒了主意。
周六吃過早飯，五妞還在昏睡，丁少梅沒有打擾她，便獨自出了門。雨儂和范小青都有事要忙，不能開車送他，他便叫了輛洋車直奔帕納維諾伯爵的寓所。負責監視他的三個日本人睡眼惺忪地開車跟在他身後，車子歪來扭去的好像燒的是二鍋頭。
伯爵的僕人傳出話來，說伯爵要到午後才能起床，請丁先生下午再來。這個渾帳東西，竟然拿捏起來了。丁少梅感覺事情有些不妙，像他這樣的荒唐鬼，在世間唯一還在乎的就是錢，今天他居然把送錢給他的人關在門外，怕是事情有了變化。
一隻黑布袋猛地套在他的頭上，腳下被人一絆，便跌倒在地，手上腳上讓電線捆了個結實，一條粗胳膊把他夾在腋下便走。猛地傳來幾聲槍響，那人加快了腳步，身邊有人還擊，雙方乓乓乒乒地互射，顯得挺熱鬧。他突然被人一丟，一頭栽在軟椅上，想必是汽車的后座。緊接著，耳邊響起一陣子機槍的聲音，吵鬧得很。不過，丁少梅心裡倒踏實了，用力掙扎著把腳縮進車內，免得流彈傷著自己。那先開槍的想必是跟蹤他的日本兵，而綁架他的，一聽那手提機關槍的聲音便知道，日本人沒那東西，德國人不往這邊來，必定是蘇聯人。
蘇聯領事館在河東邊，如今沒了俄租界，那裡是日本軍隊的佔領區，要是把他弄到那邊去，回程卻是個麻煩。他一點也不害怕蘇聯人，他們不過是賠了些錢，找他來算帳罷了。
別洛佐爾騎著一把木椅，雙手搭在椅背上，狠狠地盯著橫卧在地上的丁少梅，說道：「蘇聯人民不可欺，你騙了我們的財產。」
除去黑布袋，丁少梅明顯地覺出來頭髮蓬亂，耳朵邊癢得不行，他歪著頭往肩上蹭，卻又蹭不著，便道：「勞駕，哪位幫我抓抓。」他不會講俄語，只能用英語。一扭頭，發現了門邊站著個熟人。「庫圖佐夫老兄，方才夾著我的那人，一定是你吧？好久不見，你又胖啦。」這件事明顯自己理屈，便只能等對方先說到正題了。
庫圖佐夫哼了一聲，沒言語。他接著道：「方才你開的不是老吉格斯的車吧？我感覺著也不像。怎麼，不給他開車了，現在替蘇聯領事幹活？」
別洛佐爾開口道：「庫圖佐夫同志是我們的偵察員，現在任務完成了，他理當回來。」「原來他是你們安排在老吉格斯身邊的探子，失敬，失敬。」插科打諢是沒有辦法時的辦法，嘴上一旦沒詞，俄國人會認為你理屈詞窮，必是壞人。這是他的英國老師的傳授，不知管用不管用。
別洛佐爾豎起食指，止住了丁少梅的滔滔之口，說道：「我想，你應該知道我們為什麼找你。」
「不就是錢么？這麼點小事，值得鬧這麼大動靜，開出單子來，我還你們就是了。丁大少這輩子，洗衣房、雜貨鋪，哪家也沒欠帳不還。」這可是個難題，欠日本人的帳他不怕，只要是不被抓住，就可以周旋；但蘇聯人不行，他們腦子簡單，如果還不上帳，他們當真會殺人。
「我們聽從你的勸告，一共買進11萬盎司的黃金，損失了將近40%。」別洛佐爾拿出份結算單給他看。
「數目不小。」丁少梅躺在地上，向結算單望了一眼，什麼也沒看清。「可有一節，我現在手裡的錢就那麼多，要是先還給你，日本人殺我，要是還給日本人，你們會殺我。所以，我誰也不打算還，留著給自己解悶玩。」咱丁大少什麼時候耍過賴？真是為家為國什麼都得干！
「拉出去把他斃了。」別洛佐爾向庫圖佐夫示意。那條俄國大漢過來夾起丁少梅就往外走。丁少梅問：「不請我喝杯茶么？」他知道，只要不還錢，一時半會兒死不了。
庫圖佐夫夾著他在院中轉了一圈又回到房中，給他解開了手腳上綁著的電線。別洛佐爾笑呵呵地拉住他的手道：「丁先生果然英雄，佩服佩服。」他改了中國話。
丁少梅撣了撣身上的塵土，沒好氣地說：「咱是水賊過河，誰也別使狗刨；有事說事，沒事我還忙著呢。」
「請您過來，一是道謝，上次里賓特洛甫的情報，大是有用，上級領導表揚了我們，給我們領事館的全體同志記集體二等功一次。」別洛佐爾說著，從書桌里拿出一隻小盒，打開給丁少梅看。「我國外交部為了表彰您對我們國家的貢獻，委託我授與您『優秀拖拉機手』勳章。」
勳章別在了丁少梅的衣領上，彩帶下邊的勳章上，是個壯碩的蘇聯婦女懷抱一大捆小麥。他只得笑道：「打一巴掌，給個糖豆兒，你們有玩意。閑話說完了，講正事吧。」
「那批黃金……。」
「還是錢的事嘛。」丁少梅說道。「我有主意給你們，就怕你們沒這膽量，不敢使。」
「您別嚇我，先說說看。」別洛佐爾隨彎就彎地把話題往下領。丁少梅問：「茶呢？這哪像個待客的樣子？」
滾開的茶炊變戲法般地冒了出來，還有濃稠的俄國白奶油、干酷、薄煎餅、魚子醬、醋栗等一大堆小吃。兩杯茶下肚，丁少梅講出一番驚世駭俗的道理。
東方公主號郵輪的豪華世界聞名，頭等艙里設備齊全，好似第一流的大飯店。包有閑扎煞著兩隻手，一件行李也沒帶就上船，一路上挨了不少英國侍者的白眼，等到他隨手把一張5美元的小費放在侍者手中，一切又都全變了，身前身後圍滿了人，茶點流水介往上搬。他甩掉皮鞋，把這一夜受盡折磨的雙腳解放出來，便吩咐侍者立刻將船上的裁縫找來，從這裡到香港，得走個十來天，沒有合體的服裝，他無法到餐廳里去吃飯。
宋