正文 第8節 死者約翰

文澤爾和艾米從那個隔間出來的時候,主人房間已經很嘈雜了——但是房間里仍舊只有三個人,外加一具新鮮的屍體:聲音都是來自堵在門口的那些客人。

艾米看上去有些恍惚——她往門那邊看去,似乎看到了很多客人站在那裡、看著他們:

三個人和一具屍體。但事實上,只有側廳里原本在的那幾個人,還有從大廳里提前過來、預備在致酒式上得到一個好位置的客人們圍在那裡:塔芙妮和埃瑪就沒有過來——否則她們就會直接進來了。

發出很大聲音的那些人中的一個,是大概又喝了幾杯的路修斯先生——他幾乎都要將堵在門口的卡爾給推倒:

「同性戀的品酒師活不長久!」,他這樣說,「又一個現成的例子?」,他的手上拿著還剩半瓶的深褐色白蘭地:可以肯定,那些是不用焦糖加色的高級品。

老者海因納則和剛剛那幫人小聲地議論著,間或搖搖頭,似乎是在表示惋惜。

兩個剛剛趕過來的別墅保安正試圖幫助卡爾維護現場的秩序:

「已經報警了,為防萬一還叫了救護車——並且特別叮囑他們在拐進街區的時候不要鳴笛。」,其中一位看上去相當穩重的保安對我們的黑人探長說道,「之前也沒有什麼可疑的人出入?」

按照這位保安的口氣,他之前似乎已經來過一次了:顯然,是在艾米和文澤爾待在小隔間里的那短短時間裡——這位可靠的保安先生應該是在將卡爾探長的吩咐一一完成之後,才專程折返回來的。

「確定么?」,文澤爾似乎是又檢查了一遍屍體,將右手插進禮服的口袋裡,拿出一塊乾淨的手帕,遞給身旁的艾米:

「你流淚了?」,他對艾米說道,「最好先出去休息一下。待會兒,幫我叫塔芙妮進來但不用急,先聯繫酒會的司儀,通知致酒式延後——免得引起大廳里更多客人的懷疑。」

艾米點點頭,接過手帕擦了擦眼睛,走向房間門——客人們自動分開一條路:艾米走出了房間。

「確定!偵探先生?為求保險,我們的人正在檢查大門和外牆處所設監視器的錄影帶,結果出來就會第一時間通知您。」,那保安接著回答道,「另外,按照探長的吩咐,兩個出口都封鎖了,不得不走的客人會有人過來通知。花園外牆附近也臨時加派了兩個人——保證不會有任何人偷溜出去。」

(作者註:如我們所熟知的,監視用攝像頭僅監視別墅外圍所發生的事情——別墅內部(包括花園)是不設任何監視器的:那些心理正常的有錢人並不喜歡被監控室里的保安們看見自己的一舉一動)文澤爾點點頭,開始仔細檢查起現場來。

「你們這棟別墅里到底有多少個保安?」,聽到眼前這位保安所描述的、如此周全的人員分配報告,原先還擔心人手不夠的卡爾探長忍不住問了一句。

「十七個——輪班的是六個。但現在這情況,除了一個事假之外,全部都派出了。」,那位保安老實地回答道——這答案引起了一陣新的議論聲。

「哈!這麼多?有什麼用處?」

說這話的自然是路修斯。他又給自己灌了一口白蘭地,然後後仰著倒了下去,酒灑了一地。

「那個?普雷斯曼,我們幾個試著把他抬過去吧。」,海因納說道,「他躺在這裡會礙事的。」

於是,這群上了年紀的人合力,將多嘴的路修斯先生給抬到了一旁的沙發上。

沒有人多嘴到大廳那邊去說些什麼——這讓我們的偵探感到很欣慰:畢竟,很可能過去說些什麼的那個人,此刻已經躺在那沙發上了。

上一章目錄+書簽下一章