「我若知道您要來，便一定會將這酒會的規模擴大十倍！整整十倍！！」
文澤爾剛剛報上姓名，約翰·貝恩斯：這位今天酒會的主人便立即激動萬分地握住了他的手——就好像是已經認識多年的老朋友一樣。
「我經常在報紙上讀到關於您的報導——『自由意志市沒有文澤爾破不了的案子』，這樣的說法可絕不誇張！」，他這樣說，帶著滿臉誠懇認真的神情。
聽到如此正式的奉承話，就連我們的偵探也不禁略顯得意地笑了笑——為了不讓主人因此而誤會自己過於驕傲，他趕忙擺手否認這樣的說法，並在接下來的話語里額外添加上了謙遜的語氣：
「這樣的說法絕對誇張！約翰先生，您知道：我最經常遇到的事情，就是被聰明的犯人和含酒精飲料所欺騙——祝賀您獲得最佳品酒師的稱號！」
他握著約翰的手，為求禮貌，也表現出和主人一樣的激動——於是，兩個激動的人面對著面微笑，乍一看上去，彷彿真是多年未見的好友、奇蹟般地重逢了一般。
塔芙妮可不理會她的老闆和酒會主人之間的客套表演。草草和約翰握過手之後，她就端起一杯瑪格麗塔（Margarita），去和一早就來到酒會大廳的艾米聊天去了。
（作者註：Margarita 瑪格麗塔，一種最常見的南美雞尾酒，以特奎拉為基酒。其特徵是順著杯沿故意沾上的一圈鹽粒，喝起來別有風味。）還好這初次見面時的誇張寒暄並沒有持續多長時間。女士離開之後，偵探和酒會主人的聊天內容也開始變得正常起來。
「?文澤爾先生，請原諒我一直以來的誤解——但我還以為您是一個滴酒不沾的苦修士呢！那麼，能否讓我這個勉勉強強算得上內行的人知道，您平時都喜歡喝些什麼樣的酒呢？」
「沒有什麼特別的講究，」，文澤爾從取酒台上拿起一杯摩吉托（Mojito），「雞尾酒的話，這個就是我的最愛。」
（作者註：Mojito摩吉托，這種在《Erinyes》末尾的對話中也曾作為重要配角出現過的著名朗姆基雞尾酒，是1910到1920年之間由古巴人所「發明」的。具體的調製方式，在下一節中會有詳細的介紹。）「哈，摩吉托！」，酒會主人會意地笑了笑，「毫無疑問的好選擇——這是對白朗姆酒辛辣味道的最好調和了。」，約翰似乎是思考了片刻，竟將偵探手上那杯還沒沾口的摩吉托拿了過來，自顧自地嘗了一小口。回味片刻之後，抿了抿嘴，頗為不滿地將那個杯子放到一旁：
「尼古拉斯（Nicholas）的調酒水平實在是令人不敢恭維?看看，這杯平淡無奇的東西完全不適合用來招待您——您可是我的貴賓！」
「應該也不會太糟的?」，聽到約翰這樣的抱怨，文澤爾有些尷尬地小聲嘀咕道——他雖然未曾喝過一口，但從薄荷葉、碎冰和橄欖枝的處理來看，這杯酒似乎也會有不錯的表現。
沒酒可喝的貴賓，他可不願意接受。
酒會主人卻笑了，同時擺出「請隨我走」的手勢：
「如果我們的偵探先生願意稍待片刻的話，我倒可以為您調出一杯這世上絕對獨一無二的奇妙摩吉托來！」，約翰自信滿滿地許諾道，「這可是真正的貴賓才配享有的待遇呢——我可好久都沒使用過我的私人吧台了?」，他對我們的偵探眨了眨眼。
一個如此難得的邀請！
我們的偵探正考慮著應該如何禮貌作答。這時，卻有一個瘦瘦的年輕人，腳步極快地從文澤爾的背後斜插上來。他好像是故意歪了一下身子，重重地撞了這位偵探一下。文澤爾完全沒有防備，踉蹌了一下，差點將取酒台給撞倒。
「西爾斯（Seals）！」，約翰狠狠地將那傢伙從文澤爾身旁拉過來，「你這傢伙又想要做什麼了？」
那個年輕人卻並不理會酒會主人的責問，任他拽著他的衣服——近處的幾個客人見狀也圍攏了過來，想知道這邊究竟發生了些什麼事情。
「你這回非得道歉不可！」，約翰將那人的衣服拽得更用力了些，「我知道是這樣的，我早知道是這樣的?今天真就不該邀請你來！」
「沒什麼的?他可能只是不小心。」，文澤爾整了整自己的衣領，向酒會的主人擺了擺手。
「您不知道?」
約翰的話還沒說完，那年輕人突然將酒會主人的手推開，什麼話也沒說，轉身就走了。
幾個客人似乎是要去攔住他，約翰卻頗有些無奈地按住了最前面那位客人的肩膀：
「由他去吧?」，他對那位客人說，「也沒什麼大不了的。」
然後，他滿臉歉意地對我們的偵探說道：
「實在是非常抱歉——您知道的，很明顯：他應該是喝多了?」
「沒事。」，文澤爾笑了笑——他現在恰好想到了合適又禮貌的答辭：
「現在，我可以榮幸地隨您前往您的私人吧台了么——品嘗我們這城市裡最優秀的品酒師所調出的摩吉托，是我萬分願意的一件美事。」
「當然！」，約翰恢複了他的笑容，拍了拍這位偵探的肩膀，「請這邊走?」