與解放軍的決戰已接近尾聲，南京失守，國民政府從南京遷往廣州。從長江防線潰散的隊伍湧入上海，被34軍收編。陸平升任71師173旅旅長。
師長譚盾握著陸平的手，向他表示恭喜。「我發覺黨國軍隊是越吃敗仗，老弟你是升得越快。開玩笑呵。」
「你不也升了嘛。」陸平回答過去的參謀長說。
「那是，不過沒有你快。」師長譚盾說。
「我升得是快，可惜不是好時候呀。」陸平說。
「此話怎講？」
「萬一做了共軍的俘虜，罪可是要按官職來算。」陸平說。
「是嗎？」譚盾說，「那我是師長，豈不是比你罪加一等？」
「你不一樣，」陸平說，「到了你這一級，已經納入老爺子保護的視野。據我所知停留在黃浦江入海口那幾艘輪船，是專門為你們師職以上軍官及家屬準備的。」
「你的消息不對吧？」師長譚盾說，「我聽說那是專門用來裝運黃金國寶的。」
「師長也算得上國寶級人才呀，乃黨國之棟樑。」
「我哪算得上，軍長還差不多，」譚盾說，「你是軍長的親戚、心腹，萬一上海守不住，你可以跟軍長屁股走人的。」
「我哪也不去，」陸平說，「我是上海人，保不住上海，我就留在上海做鬼。」
「佩服。」師長譚盾給旅長作揖。