兩天後，孤北丸號駛離博多港。
起錨時，包木一膳看到廣行和金在一起收拾錨鏈，心裡非常高興，看來這孩子終於從痛苦和頹廢中恢複過來了。
二人剛一動手，堅野義男、泡田仲一和堀士郞三人立即跑過來幫忙。
剛出博多港，船上就鬧翻了天。
原來，堀士郎飼養的貓咪把泡田的雞生的蛋撞翻了，打爛了好幾個。
泡田生氣地滿船上下追打著貓咪。堀士郞知道後，立即跑上甲板。堀士郎與這隻貓的感情非常深，為了這隻貓咪，可以不要性命。
貓咪喜歡玩雞蛋。每次從雞窩邊經過，總是擺出一副猛虎撲食的姿勢，嚇得母雞咯咯直叫。
為了這點小事，二人在甲板上交上了手。
包木命令大家，誰也不準去勸架。堅野象審判長似地站在一旁，攔住了想上前勸架的斯波。
兩人打了十來分鐘，體力耗盡了，可還是死死地扭在一起不鬆手。最後，二人相互扭抱著，翻過船舷的鐵欄杆，落到海里。
堅野不知所措地跑到艦橋報信。
「讓他們見鬼去吧。」
包木無動於衷。
孤北丸號以每小時八海里的巡航速度向沙灘方向駛去。
博多港到新瀉約四百八十英里。如果按巡航速度行駛，需要六十個小時，但藉助對馬暖流，則只需兩晝夜就能抵達新瀉港。
「丟下他們，行嗎？」
斯波源二郎很擔心。
掉到海里去的泡田和堀士郎原以為孤北丸號會回來救他們，但眼看著船繼續不停地往前行駛，便只好轉身向博多港游去。
「偶爾在陸地上旅行旅行也不錯。」
包木笑了。對著麥克風喊道，「堅野，現在任命你為司務長，請準備午飯。」
「不要開玩笑。你這是在趕鴨子上橋啊。」
「司務長先生，你也想到海里去游泳嗎？」
「好，我干！」
堅野氣憤不己。
「求求你，不能就這樣扔下他們。」
斯波認為包木的做法太過分了。泡田和堀士郎可能游不不回博多港就會因勁用盡而淹死。
「要讓他們二人知道從大海里活出來的艱辛。」包木說。
但是，海的脾氣，包木不是不知道，倘若二人游著游著一鬆勁，後果將令人追悔莫及。
金忽然走進駕駛室。她脖著大大的眼睛害怕地望著斯波。
「你怎麼啦？」
斯波讓她坐到沙發上。
金默默地打開電視機。
「這個傢伙……」
金用手指著屏幕。
「怎麼回事？」
屏幕上出現的人是爵士鼓手矢代幻太。斯波對爵士樂不太了解。不單是爵士樂，他對音樂這玩意兒壓根兒就理解不了。但是眼前的矢代他卻記得。十年前，他曾風靡日本樂壇。屏幕上的矢代正敲擊著鼓，他留著鬍髭，年約四十歲。
雖然名字記不起，但金對這個男人卻很了解。
金曾委身於他，那是上田逼著去的。當時，對方是誰金一點也不知道，上田根本就沒有告訴她。見面後，才知道這是一個中年男人。住在岩木山麓的一幢別墅里。
上田開車把金送到別墅。他命令金對跟前的男人要絕對服從，絕不能板著臉，無論他提出什麼要求，都必須服從。
三人一起喝了杯威士忌。上田在外面等著，金和男人一起進了浴室。
男人讓金脫掉衣服，然後給金洗身子。
他會講幾個英語單詞，便不住地用英語稱讚金長得漂亮。
他洗遍了全身體的每一個部位。金一動不動地站著，聽從他擺布。
這男人很胖，小腹往外鼓著，體態醜陋。滿臉的絡腮鬍，看上去很不舒服。
金的大腿被分開了。男人雙手抱著她的腰，用嘴吻她的下體。金的雙手叉腰站著。
好長時間，那男人呻吟著。
隨後，男人領她上了床。
男人從幾個體位向她求歡。
這天就這樣結束了。
三日之後，她又被帶到那個男人的別墅。
上田獨自先走了。
男人馬上把金剝得精光，在她的腳踝上套上一根鐵鏈。最初金不同意，但想起上田告訴她必須絕對服從。金便默許了。
外面響起了汽車發動的聲音，上田先回去了。
金心裡挺害怕，說不定自己就這樣被賣給了別人。她求男人把腳鏈打開，男人沒有同意。男人讓金彎曲著身子，結她注射了一興奮劑。
淫樂開始了。
男人拿出一根鞭子，交給金，讓她用鞭子抽打自己。他象一隻仔犬似地趴著，用嘴舔著金的腳。
界人赤身裸體的，金無可奈何地揚起了手中的鞭子，那男人象念咒文似的嘴裡喋喋不休地嘀咕著金聽不懂的日本話。
開始金只是輕輕地揮動幾下鞭子，但那個男人不滿足，命令她用力，再用力。金只好發瘋她揮舞著手中的鞭子。鞭聲響過，男人身上留下一道道血跡。男人講出幾個英文單詞，說自己是所有金髮女郎的奴隸。
鞭打完後，男人又躺在地上，讓金用腳踢他、踩他，他嘴裡不斷發出快活的哼哼聲。
男人把金帶進浴室，然後仰面躺在浴巾上，強追金跨在他臉上撒屎。金誓死不從，但是腳上戴著鐵鏈，她無法逃脫，最後不得不照辦。
男人興奮得渾身發抖，嘴裡咕嚕咕嚕地往肚子里喝屎，頭不停地搖來晃去，象是在洗臉一樣。
接著，這人要求金拉大便。
金堅決拒絕。這不是人乾的事情。男人威逼脅迫著她。金仍舊不同意。男人氣憤地將她推倒在地，奪過鞭子來抽她。金流著淚忍受著。
見金的態度異常堅決，男人更憤怒了，他取過一把日本刀，臉上凶態畢露。他用日本刀折斷的刀尖對準金的陰部使勁往裡一捅，金痛得大叫一聲，差點暈了過去。
終於，金順從了。
男人又躺到浴巾上。金跨上他的身子……
頓時，浴室里臭氣瀰漫。
男人雙手捧起腹部上的大便，呆然地注視著。
這天，金沒有回去。
第二天同樣沒有回去。
男人給她注射了興奮劑後，整日地和她玩著那套把戲。
三天里，男人完全成了金的奴隸，反覆多次地進行著頭天的那一幕：用鞭子抽他，用腳踢他，在他臉上撒屎……
飯菜和飲料全由男人動手。金吃飯時，男人象一條忠實的狗，葡伏在她的腳邊……
第三天的中午時分，上田來接金。
電視上的那個男人還在打著鼓。
「那男人是個什麼玩意兒？」
金想起了那三個度日如年的屈辱日子，指著屏幕的手都在發抖。
「十年前，他是有名的爵士樂鼓手。」
斯波站起身，把手放到金的肩上，輕輕地拍了拍，安慰她不要過分激動。
兩人的身邊站著掌舵的包木。
「你總算讓我們了解一些東西。」
「是啊，斯波君說的是。」
包木亦多少能懂點英語。
斯波點燃了一支煙。
上田連續三天把金送給矢代，命令金要絕對服從他，這簡直就象把供品送給人享用似的。對矢代那樣的恭順，原因是什麼呢？音樂？錢？現在，矢代已經被人遺忘了。十年前的榮耀已成為歷史。音樂界他已是昨日黃花，錢自然也掙不了多少，就算真的有錢，暴力團也完全沒必要對他如此百依百順。暴力團以如此的態度供女人給他消遣，這正說明矢代對暴力團一定是有過什麼大的幫助。
矢代是不是替暴力團從國外帶回了興奮劑之類的毒品呢？
自古以來，藝人與興奮劑、大麻天生就有著不解之緣。現在，癮君子的數量更是每日都在增加，尤其是在音樂藝人中間，很多人都堅信麻醉劑能增進人的樂惑。樂手帶麻醉藥闖關之事更是常見諸於報端。大多數鼓手都是崇尚肉體享樂的人。
失代帶進來的興奮劑，肯定讓上田所屬的暴力團賺了大錢。
否則，他們怎肯無償地送白種女人給他尋歡呢？
暴力團擔心金逃跑後，矢代的事情暴露。矢代和暴力團。