第十八地堡
盧卡斯坐在一張小木桌前面，愣愣看著桌上那本書。那本書，厚厚的一大疊全是高級紙，而他坐的那張椅子也是木頭的。在地堡里，木頭是很稀少珍貴的，所以這張椅子的價值，大概相當於他一輩子的薪水點數，而此刻卻被他坐在屁股下面，稍微動一下，椅子就「嘎吱嘎吱」響，彷彿隨時會垮掉。
他張開雙腿，兩腳撐在椅子旁邊的地面上，踮著腳尖，以防萬一。
盧卡斯翻過一頁又一頁，假裝在看書。並不是說他不想看書，而是他不想看這本「書」。他有興趣的是書架上那些書。此刻，那些鐵盒裝的書彷彿正在對他擠眉弄眼，向他招手，叫他把那本「指令」丟到一邊。「指令」的內容枯燥乏味，全是條列式的表格，而那些參考條目簡直就像迷宮一樣，貫串全書繞來繞去，簡直比地堡的螺旋梯更令人眼花繚亂。
「指令」的每一頁上都列出參考條目，叫你去參考某一頁，而當你翻到那一頁，上面又有別的參考條目，沒完沒了。盧卡斯翻了幾頁，心裡有點納悶，不知道白納德是不是正在監視他。這位資訊區的負責人現在就坐在這小房間的另一頭。伺服器房底下有很多房間，儲藏了很多物資，現在這小房間只是其中一間。此刻，盧卡斯假裝看書，只是為了扮演他的學徒角色，而白納德自己很忙，一下看看桌上那台電腦小屏幕，一下對著牆上的無線電發號施令，指揮警衛在底層的攻擊行動。
盧卡斯把厚厚的好幾十頁一口氣翻過去，那些全是危機狀況的處置方法。他直接翻到書的後半部，看看那些術語解釋。沒想到，那些東西更令人膽戰心驚，比如，有好幾個章節是在解釋什麼叫作「說服群眾」，什麼叫作「思想控制」，什麼叫作「恐嚇式教養的效果」，另外還有一大堆關於人口控制的圖表……
他實在看不下去了。他挪了一下椅子，看著白納德。白納德正看著屏幕上一頁又一頁的文字檔案，頭轉來轉去。
過了一會兒，盧卡斯終於開口了。
「嘿，白納德？」
「嗯？」
「呃，『指令』里為什麼沒有提到這些東西是怎麼來的？」
白納德挪了一下椅子，轉過來看著盧卡斯：「抱歉，我沒聽清楚，你剛剛問什麼？」
「我是問，這個地方是誰設計的？這些書是誰寫的？為什麼『指令』里都沒有提到他們？他們為什麼會設計這個地方，寫這些書？」
「『指令』幹嗎要寫這些？」白納德又側過頭回去看他的屏幕。
「這樣我們才會知道啊。比如像另外那些書里寫的東西——」
「你不要去看那些書。暫時還不要。」白納德伸手指著那張小木桌，「先讀『指令』。要是你沒辦法照顧地堡，地堡毀滅了，那麼，沒有人讀，那些書跟廢紙有什麼兩樣？」
「這些書被藏在這裡，當然沒人讀得到，除了我們兩個——」
「現在還不能讓他們讀。現在還不行。不過，總有一天，會有很多人讀的。所以現在，你一定要先讀『指令』。」白納德朝那本厚得嚇人的書點點頭，然後又轉回去抓住他的滑鼠，繼續敲打鍵盤。
盧卡斯就這樣坐了一會兒，盯著白納德背後，注意到他脖子後面露出那根綁鑰匙的皮繩。
「我認為他們一定知道快要出事了。」盧卡斯還是忍不住繼續追問。這些事纏繞在他腦海中，他拚命想壓抑，但還是忍不住渴望知道真相，就像他拚命想弄清楚夜空中那些遙遠的星星一樣。而現在，他住在地堡最隱密的地方，在這裡，禁忌不再是禁忌，而且，他面前有一個人知道真相，而他隨時可以問。
「叫你讀『指令』，你好像很不專心。」白納德說。他還在低頭敲打鍵盤，可是，他似乎感覺得到盧卡斯在看他。
「我還是覺得他們一定知道快要出事了，對不對？」盧卡斯又挪了一下椅子，面向白納德，「我的意思是，在外面的世界還沒有完全毀滅之前，這些地堡一定早就建好了——」
白納德又側過頭，看得出來他在咬牙。他放開滑鼠，抬起手拉拉鬍鬚：「你真的這麼想知道這些？很想知道從前外面是怎麼回事？」
「對。」盧卡斯點點頭，然後彎腰湊向前，手肘撐在膝蓋上，「我很想知道。」
「有那麼重要嗎？外面出過什麼事，有那麼重要嗎？」白納德轉頭看看牆上的地圖，然後又回頭看著盧卡斯，「你為什麼會覺得那很重要？」
「因為那些曾經發生過，而且就是因為從前發生過那些事，我們今天才會變成這樣，所以我非知道不可。我的意思是，他們一定知道快要出事了，對不對？建這些地堡，應該要好幾年——」
「好幾十年。」白納德說。
「然後他們就把東西全部搬進來，所有的人——」
「那倒不需要太多時間。」
「所以，那些你都知道？」
白納德點點頭：「當年的資料都保存在這裡，不過，不是在牆上那些書里。還有，你搞錯了，那些根本不重要。那是過去的事，而過去那些事，並不是什麼珍貴資源，跟我們這裡其他東西是不一樣的。」
白納德所說的不一樣是什麼意思？盧卡斯思考了一下。這時候，他忽然想到他和茱麗葉談的那些話，那些她一再重複的話——
「我想，我了解這兩種東西確實不一樣。」
「哦？」白納德推推鼻樑上的眼鏡，凝視著他，「那你說來聽聽看，有什麼不一樣？」
「所謂的珍貴資源，是指我們所有的希望，是指從前那些人的成就，是指有一天，我們也許能夠讓世界再變回從前那樣。這就是我們的珍貴資源。」
白納德露出笑容，擺擺手叫盧卡斯繼續說。
「而所謂過去的事，就是那些無法避免的可怕的事，那些事導致我們今天變成這樣。那就是過去的事。」
「那麼，這兩者之間有什麼不一樣？你不是說你了解嗎，那麼，告訴我，有什麼不一樣？」
「所謂的不一樣，意思就是，過去的一切，我們已經無法挽回，不過，我們還有機會可以創造未來。」
白納德忽然兩手一拍：「太好了。」
「還有——」盧卡斯忽然轉身背對書架，頭靠在那些書上，繼續往下說，「現在我們已經拋開可怕的過去，走向未來的希望，可是，在這個過程中，我們還會碰到很多可怕的事，而那本『指令』就像一張地圖，告訴我們要如何避免那些可怕的事，還有，萬一發生了，要如何挽救。」
白納德聽到最後那句話，忽然露出驚訝的表情，彷彿沒想到這些事也可以用另一種方式來解釋。後來，他終於露出笑容，抬起手推推眼鏡。
「我想，你已經差不多可以接替我了。」他說，「快了。」白納德又轉身回去看電腦屏幕，伸手抓住滑鼠。「就快了。」