三個星期後 第十八地堡
老沃克一直躺在床上，聽著遠處的槍聲。機電區大門口傳來的喊叫聲回蕩在走廊里。那些槍聲他已經太熟悉，那種「啪啪啪」的聲音是他們的槍，而那種「噠噠噠」的聲音是敵人的槍。
偶爾也會聽到砰的一聲巨響，那是炸藥在鐵板上爆炸的聲音，接下來，你來我往的槍聲會暫時消失，會聽到更多人在喊叫，聽到走廊上很多人從他門口跑過去。對他來說，這裡已經變成另一個世界，而那些持續不斷的腳步聲也變成一種新的音樂。這個新世界的新音樂。他躺在床上就可以聽到那種音樂，就算用被子蒙住頭，用枕頭蓋住頭，都還是聽得到。有時候，他會忍不住放聲大喊，拚命哀求，一次又一次地求那聲音趕快消失，只可惜，那聲音卻還是陰魂不散地纏繞著他。
那些人從他門口跑過去的時候，嘴裡也同時大喊大叫。老沃克整個人蜷曲成一團，膝蓋緊緊頂著胸口，心裡一直想著現在幾點了。他很怕現在又是早上。他很怕起床。
接著，外面又忽然暫時安靜下來。他知道，他們正在幫受傷的人療傷。他的房門關得很緊，聽不到他們的呻吟。
老沃克努力想讓自己睡著，希望趁那些聲音又出現之前趕快睡著。但結果還是一樣，這種寂靜反而更可怕。在那一片死寂中，他反而會更焦慮，不知道槍聲什麼時候又會出現。他越是急著想睡，反而越睡不著。而且在這樣的時刻，感覺上好像他們已經不再抵抗了，他會忽然感到很恐懼，因為敵人可能已經打敗了他們，隨時會進來抓他——
這時候，他忽然聽到有人敲門——那聲音微弱急促，但他耳朵太靈敏，還是聽得到。敲了四聲，然後又消失了。
是雪莉。她每天早上都會把他的早餐放在門口，然後拿走前一天留下的盤子，而盤子里的晚餐也幾乎都是原封不動。老沃克呻吟了一聲，翻身面向裡面。接著，走廊又傳來腳步聲，永遠是那麼匆忙，那麼緊張，那麼充滿火藥味。他這條走廊離機房很遠，本來一直都很安靜，可是現在，這裡幾乎已經變成人潮最洶湧的主幹道。現在，大門入口已經變成最重要的地方，滿腔怒火的人都是經過這條走廊走向大門。整個地堡從上到下，所有的人都在互相廝殺，爭奪這個微不足道的小地方。雙方死傷越來越多。除非有一方投降，否則永遠不會結束。每天的廝殺，都是因為每個人都只記得前一天的廝殺所造成的仇恨。沒有人肯去回想更早以前的時光。
但老沃克會想。他還記得——
這時候，工坊的門忽然被推開。工坊里堆滿了東西，一片狼藉，不過老沃克從縫隙看得到那是詹肯斯。他只有二十幾歲，可是因為滿臉大鬍子，他看起來比實際年齡老。現在，諾克斯死了，這孩子必須承擔收拾殘局的責任。那孩子繞過工作台和滿地的零件，走向老沃克床前。
「我起來了，我起來了。」老沃克咕噥著，巴不得詹肯斯趕快走開。
「起來了才怪。」詹肯斯走到床前，用槍管戳戳老沃克胸口，「起來，老先生，快起來！」
老沃克忽然緊張起來，不由自主地往後一縮，揮手叫那孩子走開。
詹肯斯低頭湊近他，皺起眉頭看著他，好像有點擔心：「沃克，那台無線電要趕快修一下。我們被他們打慘了，要是不趕快聽聽無線電，看看有沒有什麼情報，這地方我恐怕守不住了。」
老沃克掙扎著想坐起來，詹肯斯抓住他工作服的肩帶，拉了他一把。
「我整夜沒睡一直在修。」老沃克搓搓臉。他嘴巴好臭。
「修好了嗎？沃克，我們很需要那台無線電。漢克把那玩意兒交給我們，冒了多大的危險，你應該知道吧？」
「唉，他怎麼不多冒點險，順便把操作手冊也給我們。」沃克抱怨了一句，然後兩手撐著膝蓋，很費力地站起來，拖著沉重腳步走向工作台，身上的毛毯掉到地上。才剛起床，他兩腿還是酸軟無力，手指還很僵硬，沒辦法握拳。
「我檢查過電池了。」他對詹肯斯說，「電池沒問題。」老沃克朝門口瞥了一眼，看到哈柏站在走廊上。他本來是煉油工人，現在，畢特已經死了，他成為詹肯斯的副手。他低頭瞄著老沃克的早餐，好像很餓。
「給你吃吧。」老沃克朝那個熱氣騰騰的碗揮揮手，一副很不在乎的樣子。
哈柏抬起頭，瞪大眼睛看著他，猶豫了一下，然後就把步槍靠在牆邊，坐到工坊門口，抓起碗開始狼吞虎咽起來。
詹肯斯很不以為然地哼了一聲，但並沒有說什麼。
「所以，你明白了嗎？」老沃克指著工作台上的東西叫他看。那台無線電被拆成好幾個零件，分散擺在台上，不過所有的零件都已經用電線串連起來，已經可以使用。「現在我已經把我們的電線直接接在上面，不用再換電池了。」他拍拍旁邊那個變壓器，「另外，喇叭也沒問題。」他按下切換鍵，擺在長凳上那組小喇叭立刻發出發出靜電的「嗞嗞」聲。「不過，還是聽不到人的聲音。沒人在說話。」他轉頭看著詹肯斯，「我整夜都開著，而且我根本沒睡，整夜都在聽。」
詹肯斯打量了他一眼。
「如果有人講話，我一定會聽到。」他很堅持，「沒有人在說話。」
詹肯斯搓搓臉，握緊拳頭。他閉著眼睛，一手撐著額頭，說話的聲音聽起來好疲憊：「會不會是你把機器拆散的時候弄壞了？」
「我是分解機器。」老沃克嘆了口氣，「不是拆散機器。」
詹肯斯抬頭看看天花板，鬆開拳頭：「所以，你是認為他們已經不用無線電了，是不是？他們是不是已經猜到我們手上有一個？媽的，他們派了一個牧師過來，我猜他很可能是來卧底的。自從我們讓他進來幫我們的人舉行葬禮之後，我們就開始被打得慘兮兮。」
「我不知道他們在幹什麼。」老沃克說，「我認為他們還在用無線電，只不過，他們不知道用什麼辦法切斷了這一台的通訊。你看，我還另外做了一根天線，收訊比較好。」
他指著一條電線叫他看。那條電線從工作台上一路向上延伸，纏繞在鐵橫樑上。
詹肯斯循著他手指的方向看過去，接著忽然轉頭看向門口。走廊那邊忽然有很多人在大喊。哈柏放下手中的碗，仔細聽了一下，但很快又低頭吃起他的玉米粥。
「我只是想知道這無線電什麼時候可以用。」詹肯斯手扶著工作台，手指拍打著檯面，然後拿起他的步槍。「已經一整個禮拜，我們根本就是閉著眼睛亂開槍。所以，我只想知道無線電能不能用，不是來聽你上課——」他朝桌上的無線電揮揮手，「講這些鬼東西。」
老沃克頹然坐到凳子上，打量著滿桌的無線電零件。「這不是鬼東西。」他說，「這是電子。」他指著兩片電路板。他用電線把那兩片電路板連接起來，重新焊接，這樣他才能夠仔細分析功能結構。「所有零件的用途，我幾乎都知道，不過，你別忘了，這些東西，只有資訊區的人才懂，外面的人根本沒見過。我把它拆開來研究，才慢慢搞懂了一點。」
詹肯斯搓搓鼻樑：「這樣吧，等你完全搞清楚了，就通知我一聲。要是有別人拿東西給你修，你先別管，這東西最重要，明白嗎？」
老沃克點點頭。於是，詹肯斯轉身走出去，朝哈柏吼了一句，叫他快點起來。
他們走了，只剩老沃克一個人坐在凳子上，聽著他們漸漸遠去的腳步聲。
他盯著滿桌的零件，看著電路板上那些綠色的指示燈，忽然覺得那些一閃一閃的綠燈彷彿在嘲笑他。他不自覺地伸手調整了一下放大眼鏡。那個動作是幾十年的習慣，已經變成一種本能。此刻，他真正想做的，是躺在床上，用棉被把自己包起來，包成一個蛹，再也沒人找得到他。
他感覺自己很需要人幫助。他轉頭看看四周那些需要修理的東西，這時候，他又想起了史考特，他的小徒弟。他調到資訊區去工作，結果卻害他送了命。很久很久以前，在那消逝已久的過去，他曾經活得很快樂。那時候，他不用承受這麼多折磨。他曾經短暫享受過那種快樂，可是如今，那一切幾乎已經被他徹底遺忘。曾經有一段時間，他每天早上起床的時候都充滿期待，每天晚上心滿意足地沉沉睡去。但如今，這一切他再也無法想像。
現在，他生命中只剩下恐懼。除了恐懼，還有悔恨。
眼前的一切都是他一手造成的。這一切的騷動，這一切的血腥。老沃克深信這一切都是他的錯。每一條命都是葬送在他蒼老的手上，每一滴眼淚都是他一手造成的後果。沒有人這樣說，可是他感覺得到他們心裡是這麼想的。為了茱麗葉，他發電子郵件到物資區找人幫忙，為了證實她大膽的猜測，為了幫她保留最後一點尊嚴，不要讓她死在眾目睽睽之下。沒想到，他一個小小的舉動卻造成了一連串可怕的後果。大家被激怒了，不顧一切衝上去，結果血流成河。
他忽然覺得，這一切太不值得了。簡單的算術就可以證明，這一切太