早上六點，茱麗葉就到早班報到，準備上工。她滿腦子想的，還是之前和老沃克談的事。她一進工作調度室，有幾個工人就一直鼓掌，害她很不好意思。諾克斯站在一邊盯著她，又回覆到老樣子，一張臭臉。既然他已經發電子郵件歡迎她回來了，現在他當然不便再表示什麼。
她昨天晚上回來的時候，沒碰到早班的人，現在她終於有機會跟他們打招呼。接著，她去看看工作清單。她心不在焉地看著，每個字都看得很清楚，可是卻沒看到上面寫的是什麼。她滿腦子想的都是可憐的史考特。她彷彿看得到他拚命掙扎，一臉困惑，有一個塊頭比他大的人把他活活勒死。說不定是好幾個人。接著她又想到，說不定他那瘦小的身體上布滿了證據，可是很快就會被送進土耕區掩埋。她也想到倒卧在沙丘上的那對夫妻。他們根本沒機會往前多走幾步，看看沙丘外是什麼景象。
她在清單上挑了一個比較不費神的工作，這時候，她又想到詹絲和馬奈斯，想到他們令人感傷的愛。看馬奈斯那失魂落魄的模樣，她應該沒猜錯。此刻，她有一股強烈的衝動，想對全場的人揭發資訊區的陰謀。她轉頭環顧四周，看看梅根和瑞克斯，看看詹肯斯和馬克，腦中忽然閃過一個念頭，也許她可以把這群同生共死的夥伴組織起來，變成一支軍隊。整個地堡已經爛到骨子裡，擔任代理首長的人是個惡魔，而擔任保安官的人是他手下的傀儡。所有的好人，無論男女，都被剷除殆盡。
然而，這種想像實在有點滑稽：她率領一支工人組成的軍隊，襲擊地堡上面的樓層，拯救地堡。可是，然後呢？這會不會就是他們小時候聽說的「暴動」？暴動就是這樣發生的嗎？一個衝動的笨女人煽動另一群笨蛋？
她悶不吭聲，默默走向抽水機房，跟著一群早班的工人一起走，一路上她還是在想該怎麼對付上面那批人，幾乎忘了底下這邊有東西要修理。她從側邊的樓梯間走到樓下的工具間，簽名登記，領了一個工具袋，然後扛著那沉重的袋子走進一個很深的坑洞。坑洞里有很多抽水機，二十四小時不停地運轉，免得地堡底層淹水。如果抽水機不開，半個地堡會泡在水裡。
卡莉兒已經在坑底忙著鋪水泥。她是從晚班調過來的。她揮揮手上的水泥抹刀跟茱麗葉打招呼，茱麗葉朝她點點頭，硬擠出一絲微笑。
牆上那台壞掉的抽水機一動也不動，而旁邊的備用抽水機則是全力運轉，裂開的密封墊不斷噴出水花。茱麗葉盯著坑洞，評估水位的高度。水面一片黝黑，她看到水面邊緣的坑壁上有一個油漆寫的數字9。茱麗葉快速心算了一下。水深九英尺，再乘以坑洞的直徑，她約略算得出來，坑裡的水至少還要再一天才會滿出來。他們可以把那個壞掉的抽水機拆掉，換上一個全新的備用抽水機，儘管管器材的漢瑞克一定會臭罵他們，為什麼不把它修好，反而要換新的。
於是，她開始拆那台抽水機，而旁邊那具比較小型的抽水機一直噴水出來，灑了她一身。這時候，茱麗葉又開始陷入沉思，不知道自己的人生接下來該怎麼辦。今天早上，她想到詹絲和馬奈斯，想到那些被資訊區害死的人，她才終於了解地堡真正的面貌。從前，她一直把地堡的一切視為理所當然。從前，牧師總是告訴他們，地堡已經存在了很久很久，是慈愛的上帝為我們創造的。地堡里有我們所需要的一切。然而，茱麗葉一直不太相信這種說法。幾年前，她曾經加入石油鑽探隊。那是地堡有史以來第一次鑽探石油，鑽到三千米下的地底，找到新的石油蘊藏。當時，她第一次感覺到地下世界的浩瀚無垠。後來，她又親眼看到外面的世界，看到那魅影般的沙塵，看到那高得不可思議的天上有翻騰洶湧的雲。再後來，她甚至還看到了星星。盧卡斯說，星星距離我們遠得超乎想像。上帝創造了地下那巨大無比的岩石，創造了浩瀚無垠的天空，可是他創造的地堡，為何如此渺小？那是什麼樣的上帝？
她曾經在童書里看到過一些圖片，一個藍天白雲綠草如茵的世界，那麼，外面那些殘破傾頹的大樓又是什麼？兩者的強烈對比是否隱含著什麼意義？當然，牧師總是告訴他們，那些殘破的大樓就是最好的證據，證明人類應該要守著地堡，守著自己的世界。然而，童書上那些褪色的彩色圖畫呢？那個藍天白雲綠草如茵的世界呢？要怎麼解釋？那當然只是作者虛幻的想像。不過後來，學校里再也不拿那些童書來上課了，因為那會製造麻煩。
然而，茱麗葉並不認為童書上那個世界只是作者虛幻的想像。她從小在育兒區長大，那裡有很多童書，每一本她都翻爛了。平常，只要那些書沒有被人借走，她就會一遍又一遍地看個不停。另外，她也曾經在集市裡看過很精彩的戲。書中那些美麗的圖畫，還有戲中的情景，那一切，比起他們居住的這個破破爛爛的地堡，實在美麗得多，迷人得多。
她把抽水機上最後一條水管拆掉之後，開始把水泵從馬達上拆下來。她看到裡面有很多鐵粉，立刻就明白葉輪片已經磨損得差不多了，她必須把轉軸拆掉。於是，她開始拆自動控制器，一邊暗暗咒罵，這鬼玩意兒她不知道已經拆過多少次了。這時候，她忽然又想到童書里那數不清的動物，其中絕大多數她從來沒親眼看過。她覺得，唯一比較虛幻的，大概就是那些動物都會講話，動作看起來像人。有好幾本書里，老鼠和雞也都會講話，不過在真實世界裡，她很確定畜牧區里的雞都不會講話。至於書里另外那些動物，某些地方應該也找得到，或至少曾經存在過。她覺得這就是重點，其他那些動物並不是虛幻的想像。每種動物一定都曾經存在過，所以才會被畫在書里。就好像全地堡所有的抽水機。你可以看得出來，每一台抽水機都是用同樣的方法製造出來的。雖然不知道是誰，不過，如果他做出來的抽水機能用，那麼，其他的抽水機一定也都是他做出來的。同樣的道理，不管動物是誰創造的，既然他有辦法創造動物，那麼，他一定不會只創造一種動物。
不過地堡本身卻不像這樣。地堡不是上帝創造的——說不定，根本就是資訊區設計的。這道理是她最近剛想通的，不過，她越來越有把握，一定是這樣沒錯。他們控制了全地堡最重要的東西。清洗鏡頭是全地堡最至高無上的法律，最虔誠的信仰。這兩種東西都封鎖在資訊區神秘的圍牆內。另外，資訊區和機電區之間相隔遙遠，而且其間還有兩個保安分駐所把關——這就是進一步的線索。更何況，「公約」里的條款更特別賦予資訊區豁免權。現在，她又發現他們私下開闢了第二條生產線，而生產出來的東西卻是刻意設計成很容易壞掉的。這也就是為什麼防護衣多年來一直沒有改善，沒辦法在外面撐更久。地堡是資訊區設計出來的，而且，他們希望地堡能夠永遠保持現狀。
茱麗葉越想越氣，差點磨壞一根螺栓。她轉頭去看看卡莉兒，沒想到她已經不見了。她修補好的水泥還是濕的，看起來顏色比較暗，等幹了以後才會像旁邊的水泥一樣變成淡灰色。茱麗葉抬頭看看抽水機房的天花板，看到電線導線管和水管穿過牆壁彙集在天花板上。幾條蒸汽管集中在旁邊，和導線管隔著一點距離，免得電線被熔化。蒸汽管上纏著耐高溫膠帶，有一段已經鬆了，懸垂下來。她心裡想，那些膠帶恐怕已經用了十幾二十年了，要趕快換新的。這時她又想到當初從資訊區拿來的膠帶。那時他們用那些膠帶來纏蒸汽管，結果撐不到二十分鐘，搞得大家人仰馬翻。
這時候，茱麗葉忽然靈光一閃，知道自己該怎麼做了。全地堡的人彷彿眼睛都被蒙住了，看不見真相。現在，她有一個辦法可以把蒙住大家眼睛的羊毛拿掉，這樣一來，要是下次有人不小心犯了錯，或是情緒失控大叫說他想出去，那他們就有救了。而且，這個辦法做起來不難，她不需要孤軍奮戰——他們會代替她完成所有的工作。她唯一要做的，就是說服他們。而說服，正是她的專長。
她把壞掉的葉輪片拆掉，腦海中已經想好需要換什麼零件。這時，她微微一笑。要解決這個問題，只需要換掉一兩個東西。這是一個完美的解決辦法，可以解除地堡危機，讓一切恢複正常。
茱麗葉從早班一直忙到午班，累得渾身肌肉酸痛，幾乎快麻痹了。下班後，她把工具交回去，然後去沖了個澡。她站在浴室水槽前面，拿一根小刷子刷指甲縫，把裡面的污垢刷得乾乾淨淨。然後，她走向大餐廳，滿腦子想的都是那一大盤高熱量的食物。這裡和頂樓的餐廳不一樣，現在，她已經不需要再吃那種很沒勁的燉兔肉了。她走到餐廳門口，看到諾克斯正在和漢克副保安官講話。他們兩個都轉頭過來盯著她。看他們那模樣，她立刻就知道他們正在討論她。茱麗葉感覺胃抽搐了一下，心裡最先想到的是爸爸。是爸爸出事了嗎？還是彼得？她在乎的人並不多，他們還能奪走她的什麼人？盧卡斯嗎？他們是來通知她盧卡斯出事了嗎？不可能，根本沒人知道他和她的關係，儘管兩個人還談不上有什麼關係。
她慢慢轉身朝他們走過去，而他們也朝她走過來。看他們的表情，她