事情發生在姬紅雨打來電話的第二天下午。古洛和胡亮來到姬紅雨家，昨天技術部門已經在這裡安裝了監聽裝置，是最先進的，只要對方說話時間超過四十秒，就可以查出他的電話號碼。連胡亮這個對先進技術很熟悉的人，都對這套設備的功能感到驚異。「過去是六十秒，現在整整提前了二十秒，真是不錯。」胡亮嘖嘖稱讚道。「嗯。」古洛漫不經心地應道。他和胡亮正相反，是個對先進技術保持過分警惕的人。「要是這些冰冷生硬的東西能破案，我就能當局長。」他曾對胡亮這樣說。胡亮哈哈大笑：「我沒想到你是個官迷，而且你的想像力也太貧乏了。」
「不，你想說是太小氣了，可我現在才覺得當個官兒是多麼重要。」他嘆了口氣。胡亮沒有再說話，他覺得古洛真變成一個可憐的老人了。不過，後來他想了想，認為古洛說得確實有道理。「這支老槍還很好使呢。」他不無尊敬地想。
胡亮問了安裝設備的技術員，他放心地聽著技術員滿懷信心地說：「這套設備的性能還沒有人知道，至少我們這個城市的犯罪分子還不知道。最懂技術的罪犯也只知道只要不超過六十秒，我們就無法抓住他。前幾天有個小子，是個大學學電子技術的，懂行，在電話里說了四十五秒，就被我們抓住了。」
「真是守株待兔呀。」胡亮午飯吃了一碗牛肉麵，和古洛一樣對這不好吃的面很不滿意，這肯定影響了他的情緒。
「是啊。」古洛似乎是心不在焉地說，雖然他心裡比胡亮還著急。因為如果再接不到恐嚇電話，他就只好回家了。但根據姬紅雨說的情況，他知道這恐嚇電話只是打給姬紅雨的，所以，在姬紅雨上班時間，一般沒有打來的可能。
「是啊。你說這幫壞人多狡猾，你們來了，他就不來電話了。」姬芳同情地看著胡亮和古洛說。
時間過得很快，特別是在古洛打盹兒的時候。已經是下午五點半鐘了，姬紅雨該回來了。古洛和胡亮都打起了精神。
門響了一下，聲音很小，但人們都知道這是姬紅雨回來了。果然一張漂亮的臉從門外探了一下，眼光充滿詢問和不放心。胡亮趕緊搖了搖頭。姬紅雨輕手輕腳地走了進來，似乎大氣都不敢喘一下。古洛笑了笑說：「那邊兒聽不到。」姬紅雨稍微愣了一下，頂多有半秒鐘，也笑了。屋子裡的氣氛頓時緩和了不少。
「我給你泡茶去。」姬芳輕快地扭著腰肢向外走去。
「不用了。」姬紅雨指了指茶几上的茶壺說。這是姬芳泡給客人喝的茶。
姬紅雨走到茶几邊上，倒了一杯茶，一口氣就喝了下去。她放下茶杯，下意識地看看牆上的掛鐘——5：50。她覺察到古洛正在看他，就對古洛微微一笑，沒有任何不自然的神色。
屋子裡沒有人說話，過了一會兒，姬芳說：「我做飯去。」說著，她看看古洛和胡亮。胡亮忙說：「等會兒有人來接替我們。」姬芳看看姬紅雨，姬紅雨點點頭，姬芳走了出去。
「接替你們的是誰？」姬紅雨問道。
「同事。」胡亮看看姬紅雨，「哦，你放心，都是上得了陣的。」古洛想起那句話：「騍馬上不了陣。」不由得笑了。姬紅雨也笑了，發出了聲音。胡亮的臉立刻就紅了：「我是說，我們刑警隊的人個個都行，女的也不例外。」古洛和姬紅雨都大笑起來。胡亮更尷尬了，拿起杯子大口喝著茶。
電話鈴響了，很平常，一點兒聽不出有恫嚇的意思。胡亮讓姬紅雨等了一下，他戴上耳機，把一隻耳機翻轉過來，讓古洛聽，然後用手指輕輕地向下一摁。姬紅雨拿起了電話，是一個男人的聲音，但胡亮知道這是用了變聲的裝置。這種裝置可以把所有聲音變得一模一樣，不管是男人的還是女人的，可還是聽得出不是年輕人。「還是行家呢。」胡亮心裡想。
「告訴你不要報警，你居然違反我們的約定。」
「我沒有。」姬紅雨很冷靜地說。
「是嗎？我們要確認一下，等電話吧。」「咔噠」一聲讓這先進的技術設備無計可施。
「媽的！」胡亮恨恨地罵了一聲，「還不到二十秒。」
「好奇怪的電話。」古洛卻想。他看看姬紅雨沒有說話。
「他們知道你們在監聽。」姬紅雨臉色發白地說，很顯然她被嚇壞了。
「不會。我們進來時，是裝成物業修理工的。」胡亮說。
「那他們是在詐我了。」姬紅雨說。
「有可能。」胡亮看看古洛。古洛不置可否，從口袋裡拿出煙盒，抽出來一支銜在嘴角，又拿出打火機，慢悠悠地點著煙，吸了一口，抬起眼睛看著姬紅雨和胡亮，他們的眼神是企盼的。然後他說：「沒事兒吧，他們不是說還要來電話嘛，咱們就等著。」
「姬紅雨是擔心被嫌疑人發覺了。」胡亮對古洛牛頭不對馬嘴的回答很不滿意。
「他們要是知道了，為什麼還要來電話？等著吧。」古洛叼著煙說。「哦，對了，讓後面的人不要來了，免得暴露，我們在這兒守著。」胡亮立刻拿出手機，和隊里通話。
「那我給你們做些吃的？」姬芳說。
「只好麻煩你們了。」古洛說。
「不麻煩。」姬芳很高興地走了出去。
姬芳母女把古洛和胡亮看成了救星，晚飯做了四個熱菜，一個湯，還切了一盤紅腸，拌了盤黃瓜。胡亮和古洛嘴上推託著，其實心裡都很高興。
「要啤酒嗎？」在這個城市裡男人幾乎都喝啤酒，就連許多女人和孩子都能喝一些。
「好吧。」胡亮說。他並不是不懂客套，而這不過是種自然反應罷了。
天黑了下來，暮色滲進房間，掩蓋了胡亮的焦躁和古洛的漠然。
「先別開燈，拉上窗帘。」古洛忙對姬芳說。
「嗯？」姬芳沒有反應過來。
「對方有可能在監視你們。」胡亮解釋道。
姬芳神色頓時凝重起來，她點點頭，將窗帘拉上後，才開了燈。明亮的燈光刺激得房間里的人一時間都眯上了眼睛。
「今晚能來電話嗎？」胡亮沉不住氣了，他悄聲對古洛說。
「誰知道呢。」古洛看看盯著他們看的姬紅雨，聲音很大地說。
「可以開電視嗎？」姬紅雨問道。
「行。我正想看呢。」古洛笑著說。他平常是不願意看電視的，認為那些電視節目是使人墮落的東西，而他的妻子就是受害者。但當他看到姬芳看電視的樣子，就知道他妻子不過是受了些輕微傷害而已。姬紅雨不愛看電視，她到自己的卧室里上網去了。
「我勸你還是不要上網的好，要是嫌疑人通過網路恐嚇你，我們的努力就白費了。」古洛最近才對網路有些了解，知道網路的內容雖然絕大部分是垃圾，但作為通訊工具，確實是最好的。
「他們還沒這樣做過呢。」姬紅雨不情願地說。
「任何事情都是變化的。」古洛冷冷地說。姬紅雨只好回到客廳，來看她幾乎不看的電視節目。
一切是那麼平靜，平靜得讓古洛覺得像是在夢中一般。這裡沒有犯罪，沒有監聽設備，只有兩個在任何國家都有的警察，一對再普通不過的母女。他們看著電視，互不干涉，像是在電影院里一樣。但仔細觀察，這四個人則分別處在不同的世界裡：姬芳時不時發出笑聲，而姬紅雨快要睡著了；古洛則看著報紙，偶爾抬頭看看電視，但上面演的什麼他卻一點兒也不知道；胡亮大睜著眼睛，似乎在看電視，但其實他是最緊張的——「那個男人會不會再來電話？」——他一直被這個問題折磨著。
十點了，姬紅雨再也忍不住了。她站起來說：「我要睡覺了。」「行。」古洛點點頭說。
「我也困了。你們怎麼辦？」姬芳說。
「你們睡吧，我們等著。」古洛說。
「我是說你們睡在哪兒？」
「就在這兒。」古洛指了指坐著的雙人沙發說。
「這……」姬芳似乎不好意思了。
「沒關係，這兒很好。」古洛輕鬆地笑著說。
姬芳先去洗漱了，姬紅雨漠然地看著電視。胡亮更急躁了。「今晚要是不來電話，明天還得守著，真是個笨辦法。」古洛沒有回答，只是苦笑了一下。他一向不贊成那種拉大網似的排查，認為這些笨拙的做法只有在不得已的時候才可以用，沒想到如今他也陷入了這種境地。
就在這時，姬紅雨忽然大叫一聲，渾身抽搐著，向後倒去。幸好後面是沙發，她重重地砸在了上面。她的臉上充滿了恐懼，古洛從沒看到人會這樣害怕，尤其是這個特殊得有點兒古怪的姑娘，古洛認為其實她是很勇敢的。姬紅雨抽搐著，嘴邊泛起來白色泡沫，她像著魔一樣看著電視，忽然就閉上了眼睛。古洛順著她的目光看看電視熒屏，那裡正演著一部電視劇，女主人公從火車站走了出來。姬芳聽到女兒的慘叫，跑了過來。「她怎麼啦？」她一邊抱住像昏死過去一樣的女兒，一邊用帶些抱怨的