當第一波攻擊開始的消息傳回「彼得大帝號」航母時，萊尼將軍正通過可視通訊在與媒體和維和艦隊的戴維斯特使周旋，聽到參謀彙報遠方傳回的消息後，他抱歉地對記者和戴維斯特使攤開手：「對不起，武裝衝突已經開始，一切和平的努力暫時只能放到一旁。作為艦隊的指揮官，我要和自己的艦隊呆在一起，請原諒我不能再奉陪。」說著他關閉了對外通訊。他已經借媒體達到了突然襲擊的目的，沒必要再跟他們浪費時間。
看著彼得大帝號坦然啟航，率艦群傲然駕向鈦星，對近在咫遲的維和艦隊全然無視。維和艦隊司令官克拉克警長臉色鐵青，卻無法下達任何攔截的命令。一來他沒得到武裝干涉的授權，二來他也沒有實力阻攔從面前駛過的艦隊，維和艦隊的實力在他們面前完全可以忽視。
議長特使，公共安全部長戴維斯拍拍克拉克的肩頭，若無其事地安慰道：「咱們已經做了能做的一切，警長不必為無力阻止的事情難過。通過這件事若能喚起大眾對公共安全的重視，也算是壞事變好事吧。」
見克拉克警長一言不發，戴維斯聳聳肩頭，若無其事地離開了指揮艙。他的心中甚至有些隱隱的慶幸，如果通過這件事能促使民眾和議會認識到武裝力量的重要性，那些被北極熊艦隊屠殺的獸人，就算死得有價值了。
在指揮艙的大屏幕上，播放著新聞媒體最新的報道，記者那激動到顫抖的聲音，在靜悄悄的獵鷹號指揮艙中轟然迴響：「北極熊艦隊幾乎在趕到鈦星星域的同時，就悍然發起了全方位的進攻！我們新聞採訪船在距離鈦星一百萬公里之外，通過電子望遠鏡依舊能看到鈦星表面燃起的熊熊大火，我能看到鈦星表面所有建築俱被摧毀，可怕的死亡之光在鈦星表面肆虐，這景象令我不由自主想到了地獄……」
克拉克默默看著新聞採訪船傳來的電視畫面，只感到胸中如壓塊壘，憋屈得讓人透不過氣來。他聽到身後有人將牙齒咬得嘎嘣作響，不用回頭他也知道，那是視法律尊嚴甚於生命的阿加索督察，也是他的兒子。
克拉克警長回過頭，就見指揮艙中所有部下均咬牙不語，北極熊艦隊的行為不僅是對維和艦隊的蔑視，也是對所有警察的羞辱，他們將憤怒化作沉默，這種沉默令克拉克警長也不忍打破。
寂靜中終於有人打破了令人壓抑的沉默，只見年輕的督察阿加索上前兩步，掏出自己的警徽、配槍、警官證遞到克拉克面前，澀聲道：「警長，請允許我向你辭職。」
「辭職？為什麼？」克拉克十分意外。
「如果法律的尊嚴得不到捍衛和尊重，做警察就是一個笑話。」阿加索嘴邊泛起一絲艱澀的苦笑。
克拉克理解兒子現在的心情，但他還想挽回，不由低聲道：「做警察是你從小的夙願，你為這個理想付出了多少艱辛和努力，只有我最清楚，就這樣放棄，你甘心嗎？」
阿加索淡淡笑道：「當警察不能保護無辜，在罪惡面前完全束手無策時，我的理想就已經破滅。不過我不會輕言放棄，我將報考聯邦軍校，成為一名效忠聯邦政府的職業軍人。」
克拉克聞言皺起了眉頭，由於聯邦政府並沒有明確的軍事對手，因此完全不注重軍隊建設，許多本該由軍隊完成的任務，比如剿匪、護航、維和等等，都已經由裝備更精良，人員素質更高的警察去完成，甚至有議員提出廢除盲腸一樣的軍隊，以節約政府開支。軍人無論從政治地位還是從個人前途來看，都遠不及警察，以前只聽說有軍人辭職考警校，還沒有警察辭職考軍校的先例。所以克拉克有些不解，低聲問：「你要辭職我可以理解，但你為何要去做沒有前途沒有地位的軍人？」
阿加索望向大屏幕上火光衝天的鈦星，黯然道：「因為，我已經看到戰爭像烏雲一樣籠罩在所有人的頭頂。銀河聯邦終有一天需要軍人去保衛，去戰鬥。我雖然也痛恨議會的短視、低效和官僚，但人類社會到目前為止，還沒有找到比民主制更優越的社會組織形式，所以我願意為它而戰。在戰爭中，軍人比警察更能保衛無辜，眼前的一切就是最好的例子。」
克拉克靜靜看著兒子，只見兒子目光淡定，雙唇緊抿，那是兒子決心已定的表情，克拉克再熟悉不過。他不由澀問：「你考慮清楚了？」
「是的。」阿加索平靜而堅定地點了點頭。
克拉克默默接過兒子手中的警徽，澀聲道：「我……接受你的辭職。」
阿加索腳跟一碰，最後一次舉手敬禮：「謝謝警長！我不會令你失望！」
當北極熊艦隊第一波攻擊降臨鈦星表面時，逆天行正在深入地底一千多米深的指揮控制中心，與蚩傲風和龍曉嵐等人在閑聊。驚天動地的爆炸聲通過安放在地表的感測器傳到指控中心時，將眾人都嚇了一跳。斯諾教授趕緊打開大屏幕，屏幕上立刻出現了自動攝像機從地表傳來的圖像。就見一座座建築物在大功率的高斯脈衝、激光離子炮和核聚變彈的爆炸聲中，轉眼便化為灰燼。眾人雖然不乏戰爭經驗，卻也沒見過如此壯觀的景象。
「又在放戰爭片？」克瑞斯汀端著托盤進來，托盤上是幾杯剛沖好的咖啡，正冒著騰騰熱氣，那醇香轉眼就瀰漫了整個大廳。她看看屏幕上的畫面，不悅地撅起小嘴，「我討厭戰爭片，能不能換成動畫片？」
「沒問題，等戰爭片結束，我就給你放動畫片。」蚩傲風說著搶過一杯咖啡，美美地呷了一口，贊道，「小天使煮咖啡的手藝真是越來越好，不知道誰有福氣一輩子都有得喝啊？」
「肯定不是你了。」斯諾教授也笑著搶過一杯。有他二人帶頭，眾人紛紛上前爭奪，可惜狼多肉少，幾杯咖啡根本不夠分。克瑞斯汀趕忙護住最後一杯，急紅著臉嬌叫：「這杯是給天哥的，你們誰都不能搶！」
眾人知趣地收回手，沒搶到咖啡的龍曉嵐悻悻哼了一聲：「憑啥要給他留一杯？他哪點比咱們對你還好？」
「曉嵐姐姐，待會兒我再給你煮一杯，這杯先給天哥吧。」克瑞斯汀趕緊道歉。
見龍曉嵐依舊有些不悅，蚩傲風呷著咖啡笑道：「咱們都是跟著天哥沾光呢，知足吧！」
逆天行接過咖啡，轉手遞給龍曉嵐，對眾人笑道：「女士優先懂不懂？我為你們感到羞愧。」
「我慚愧，我有罪。」
「不好意思，我從來沒將龍小姐當女人。」
「我們是將表現的機會特意留給你啊。」
大廳中響起此起彼伏的怪笑，龍曉嵐沒有去接逆天行的咖啡，卻道：「這是別人特意給你煮的，我可不敢喝。」
「什麼跟什麼啊？聽著像在賭氣一樣。」逆天行說著將咖啡強塞入龍曉嵐手中，「你先拿著，我讓克瑞斯汀再煮一杯就是。」說著轉向克瑞斯汀，卻見她撅起小嘴，轉身就出了大廳，全然不理會逆天行的呼喚。他有些不解地望向眾人，「這孩子是不是生氣了？」
「這都看不出來？我們的小天使開始學會吃醋了。」蚩傲風笑著大聲調侃。
「吃醋？不會吧？」逆天行的笑容漸漸隱去，似乎響起了什麼心事，臉上突然陰了下來。這時地表傳來的爆炸聲開始稀疏下來，他連忙擊掌道，「火力準備結束，敵人該登陸了。大家別再閑話，開工！」
眾人立刻各就各位，一掃方才的輕鬆閑適，一瞬不瞬地盯著自己面前的電腦屏。斯諾教授仔細看了看地表攝像頭傳回的畫面，皺眉道：「火力覆蓋不徹底，許多地方還沒有被改造。」
「那就執行第二套方案。」逆天行話音剛落，斯諾教授立刻十指如飛在輸入了一串參數。在鈦星表面上，一門高斯炮從地洞中順著軌道緩緩滑出，對著太空開了幾炮後，又順著軌道滑回地洞深處。所有這一切由斯諾教授面前的電腦自動控制，鈦星表面建有上百個這樣的地下炮塔，雖然在方才的轟炸中損失了不少，卻依然還有幾十個可用。
鈦星上的還擊立刻遭來鋪天蓋地的火力打擊，轉眼間那一處隱藏不深的地下炮塔就被摧毀，不過眾人似乎並不擔心，斯諾教授更是繼續通過指令，讓隱藏在鈦星地表的秘密火力點逐次予以還擊。然後從通風口中升起潛望鏡，觀察經過各種火力冶煉後的鈦星地表。
「天行！和你的設想一樣。」斯諾教授觀察著屏幕上的鈦星地表，興緻勃勃地道，「尤其你讓獸人們在空曠處臨時搭建的假建築，果然引來北極熊艦隊的炮火，經過高溫高壓的作用，地表的岩石就變成了一層堅固的鈦合金，最厚處甚至達到兩至三米。可惜北極熊艦隊的火力未能覆蓋整個鈦星，所以很多地方還未遭到炮火的冶煉。」
「我已經想到補救辦法？」逆天行笑道，「在太陽照不到的那一面，將咱們買來的初級機器人送出去，讓它們在地表上做出構築工事的模樣。記住，將它們好好打扮一番，別讓人一眼就看穿。」
蚩傲風恍然大悟，總算明白那批初級機器人的用途，立刻興沖沖一擊掌：「明白了，我這就去辦！」說著帶人匆匆而去。
鈦星的表面永