正文 百年不朽的靈魂-宮澤賢治

麥田編輯部

人長長短短的一生,若能活得如泰戈爾所言:『生時麗似夏花,死時美如秋葉!』那麼,也稱得上精采無憾了。

短短三十七年生命的宮澤賢治,以其敏銳洗鍊的筆,以及慈悲無私的心,在世的生命確實燦爛如花!而死後,因文學作品長活人間,則不僅僅只艷若秋葉,更是依然絢麗如夏花,甚且凝住剎那,成為永恆了。

宮澤賢治,一八九六年生於日本岩手縣。岩手縣位於日本東北,是全日本最窮的一個縣份,土地十分貧瘠,再加上風災、雨災不斷,當地農民的生活非常困苦;然而宮澤賢治本身卻出身當地的望族,家中是地主並經營當鋪的富商。在富裕的家庭成長卻身在一個普遍貧窮的大環境,這樣的矛盾對異常敏感的宮澤賢治而言,內心經常是衝突與掙扎的。也因此,他與父親的關係始終對立且緊張。身為理應繼承家業的長子,卻終其一生,不安於宿命,宛如一匹飛馬,為自己所念所想盡情賓士。

宮澤賢治的成長背景,除了富與窮、資方與勞方的矛盾外,宗教也是極其重要的一環。宮澤家是凈土真宗的虔誠信徒。賢治自小跟隨家人早晚在佛壇前誦念經文,宗教早在心裡扎了根。稍長,當他自長輩處接觸到法華經後,深受感悟,便轉而信奉日蓮宗(法華宗)。日蓮宗勸人入世,捨身為天下眾生之福而行事。因此,他一心夢想創造一個無貧窮且充滿藝術與夢想的家園,以慈悲的心和無私的奉獻為眾生真正的幸福而努力。於是他的大半生,幾乎是全心投入農業改革及土壤改良的工作;在他三十歲那年,甚且離家成立羅須地人協會,舉辦農民教育研討會、帶領農民欣賞音樂並演齣戲劇、為農家小孩講述童話故事等等,凡此種種都是為了實現他心中的『理想鄉』。而這些想法也貫注在他的作品之中,尤其是宗教思想,更是宮澤賢治作品的重要精髓。

宮澤賢治是一個簡單又複雜的人。他的複雜多變在於他難以定位,有著多重又豐富的面貌,他既是詩人、童話作家,又是教師、農業改革者、宗教家;但他也是一個自始至終懷抱著夢想、單純又真摯的人。

詩人宮澤賢治,在日本詩壇也佔有一席之地。因為他敏銳的感受力所以寫詩;因為寫詩,所以文字充滿聲音;而宗教胸懷則豐富了文字的哲思,他的詩作意象鮮明、觸及心靈,至今仍被傳誦不已。

宮澤賢治的文學作品,將神、人、鬼、植物、動物與自然融在一爐,再佐以濃厚的宗教哲學、佛家思想,以及獨具的聲音文字、色彩鮮活的筆法,宮澤文學在日人心中有其不可替代的地位。

宮澤賢治以各種面貌,呈現在世人面前。但他留下的最大遺產,該是一篇篇清新質樸、百讀不厭的童話故事。他的童話早已打破『童』的限制,成為無年齡分野的ALL AGE閱讀。例如,將自然與男孩合為一體的『風又三郎』,以一貫帶著聲音的文字,純樸地描述了孩童之間的友情,那般輕輕的、沒有負擔,卻能使讀者心中如風鼓脹似地滿滿。

『花樣繁多的餐廳』則是以一對都市獵人,在山中偶遇的一起靈異事件,諷刺社會上所謂的文明階級所從事的消遣,竟是以剝奪動物之生命為樂。『貓咪事務所』則諷刺現代官僚作風,並以此窺探人性。『大提琴手葛許』,藉由一個差勁的提琴手,點出人與動物的互動。大提手葛許,由於技法不佳,備受嘲笑。某夜,當他正在練琴之時,一群動物跑來求助於他,他在付出的同時,也從動物身上,領悟出各種拉琴的技巧。

貫注了宮澤的佛家思想,隱含因果輪迴,追求永恆世界的『那米兜咕山之熊』、『夜鷹之星』等,在在訴說著對生的感動,以及對死亡之無懼。生與死,對宮澤賢治而言,並不對立,他始終相信在生的對岸,另有一個永恆的存在。而這個存在,化解了死亡的恐懼。因著生死界限的模糊,宮澤賢治的作品總有一種超越時空的大器與豁達。一如他的不朽名作:『銀河鐵道之夜』,藉著一列奔駛於銀河的列車,貫穿生死兩界。文中除了他一貫五光十色及聲音彷彿可聞的文字外,便傳達了對死亡之處之泰然與輕輕淡淡,令人在掩卷之餘,皆不免沉思再三。

提及生死觀,除了宗教影響外,不得不提及宮澤賢治的妹妹登志。他們兄妹的感情非常好,登志也是家中最能理解他的思想、欣賞他才華的親人。登志的芳華早逝,對宮澤賢治而言,是個沉重的打擊,他曾寫下『永訣之朝』、『松之針』、『無聲慟哭』等詩篇,表達了他的哀慟。這樣一份哀情,無疑更加深了他對永恆世界的懷想。

宮澤賢治生前埋首寫作,卻並未受到重視,反而是在死後才聲名大噪。兩年前(一九九六年)適逢宮澤賢治百歲冥誕,日本再度掀起宮澤熱。宮澤在日本文學界,有被神化的傾向,除了他作品的特殊風貌外,亦緣於其作品中總蘊藏了無盡深意,彷彿探究不盡,也因而引發後人熱切的宮澤研究風。出版社競相出版各種版本的宮澤賢治全集,以及他的傳記、作品研究,甚至他筆下出現的星座、植物圖鑑,還有關於他生平的電影等等!除了對他的作品詳加論考外,也對他的背景、思想、觀念,做了全方位的探討。以期能將多樣貌的宮澤賢治做最完整的呈現。日本文化出版界彷彿舉行了一場宮澤祭。

必須一提的是,宮澤賢治雖然創作甚豐,但大多為生前未發表之作品。而且,宮澤對其作品總是一再修改,許多都是尚未完成之未定稿。因此,今日所見之宮澤作品,並非篇篇完整,文中常有缺字或散佚段落等等。由於是後人加以整理,在尊重原創者的原則下,許多創作皆保留不完整的原貌。然而,以宮澤賢治在日本文壇的地位,即使殘篇隻字,也被視若珍寶。何況,即使有所缺漏,亦不妨礙其作品的傑出以及文氣之連貫。這一點甚而也成了宮澤文學的特色。在不完美中見出完美的可能!也許更引發人們一探宮澤文學的興趣呢!

時間的長河總會為世人去蕪存菁,在浩浩書海,篩選出永恆的佳篇。宮澤賢治的時代距今近一個世紀,也許文明的巨輪亳不留情的向前走,但留下的軌跡總有一些是永恆不變的,那便是對純凈心靈的嚮往,對永恒生命的追求以及堅持有夢的痴心盼望!而這些,早在近一個世紀前的宮澤賢治就透過他的筆,化成一篇篇絕響,響在我們的耳際心間,能不教人為之心動嗎?

上一章目錄+書簽返回目录