警方、馬里尼和我經過了詳細調查，最終通過一些目擊者的證據，拼湊出從我離開沃爾夫宅邸之後，那裡發生的一系列驚人事件的概貌。
我們發現，當門被我摔上後，杜德利·沃爾夫曾轉向他的司機，說：「好了，倫納德，就這樣吧。」
倫納德點了點頭，離開了房間。管家接過沃爾夫的大衣和帽子。
「哈格德醫生和高爾特先生正在等您，」他報告道，「在圖書館裡。」
沃爾夫愁容滿面：「哦？哈格德也在？」
菲利普點點頭：「是的，半小時前他打電話來，說有要緊事見你。我告訴他您一會兒就回來，他就開車過來了。這樣做會不會有什麼不妥，先生？」
沃爾夫咕噥著，大步走向圖書館的門，手握住門把，停了下來。「還有啊，菲利普，」他補充道，「如果哈特打電話來，就跟他說凱瑟琳不在家，或者說凱瑟琳討厭他，不管什麼都行。如果他到這兒來，不管以什麼理由，都不能讓他進門。如果有麻煩，就喊倫納德幫忙。這是命令，明白？」
菲利普瞬間就把這一長串命令爛熟於心了。
「還有，給我拿點喝的過來，」沃爾夫又補充了一句，「我渴了。」
那個夜晚，暴風雪夾雜著雷暴聲，在沃爾夫宅邸里嗚咽著。圖書館那兩個人之間的緊張感所產生的持續高壓，都可以被愛迪生電力公司拿來做新能源使用了。這兩位對某些事情的觀點分歧，有如黑白兩色之間的差別。任何一方都覺得另一方的觀點毫無價值，而且兩個人也都毫不隱晦地承認這一點。就算是最富經驗的國際外交專業來調停他們，結果也必定會是失敗。
他們的意見分歧為何如此之大？只需看看他們的名頭就明白了。西德尼·哈格德醫生是一位實驗生物學家，而弗蘭西斯·高爾特則是美國靈力研究會的主席。三十五歲的哈格德性格活潑、長相不錯，他相當重視實際研究的證據，是個不折不扣的經驗主義者。他是現代科學研究體系下的終極研究員範本——終極無神論兼懷疑論者。如果你聊天時只把氣象局預報的天氣告訴他，是無法讓他安心的，他必須要搞懂氣象局使用的數學推導模型，以及那些精確數據是如何計算出來的，然後才會信服。除非你把整個過程都演示給他看，否則他不會相信你的。
而高爾特的年紀略大一些，個子瘦高，行動敏捷，而且有些害羞。他的理論聽來都很陌生，你甚至會懷疑那是他憑空捏造的，但你絕對不能小看他。他眼鏡後面那對灰綠色眼睛閃爍著銳利的光，你能從那裡窺視到他機敏狡黠的思維。在他的領域裡，他可是首屈一指的專家。這個領域讓哈格德醫生厭煩不已。而這兩門學科的分界線非常精確，任何科學界無法解釋的事情，都會被划進另一邊。就像高爾特宣稱的那樣，他研究的都是科學界力所不及之處。他熱愛一切神秘和未知。謎團、不可思議的事件、看似巫術的現象，只要是科學無法解釋的東西，他都無比熱愛。一旦某些事被解釋了(通常是很樸素、很簡單的解釋)，他就會立即喪失對相關事情的興趣。
這兩個人的戰爭一直持續到沃爾夫的出現。他們暫時休戰，達成了和解，因為那個百萬富翁來了。雖然這傢伙喜歡看別人爭吵，也絕不在意他們死磕，但他們仍一致認為，在他們的研究資助人面前，最好還是保持應有的尊敬態度。資助人沃爾夫是只大老虎，必須順毛捋。
言歸正傳。沃爾夫當時突然對醫生說道：「高爾特來這裡度周末，是因為他說有些重要的事情要向我報告。就像往常一樣，我懷疑他想要更多的研究經費。很明顯，你也有些重要的事情想報告——這次又想要什麼呢？更大更新的離心分離機，還是機械心臟？」
醫生的眼中流露出恐懼神情，沃爾夫馬上明白那猜測正中靶心。他從桌上盒子里抽出一根大雪茄，剝去了外層的玻璃包裝紙。
哈格德盡量輕鬆地說：「也許高爾特的心靈感應更有用。我確實需要這些。你提到的那兩個，我都要。而且，我確實有重要的事要報告。」
沃爾夫有些興趣，但表面上卻缺乏熱情：「你以前都說過很多次了。但你終究得證明啊。許多時候，你覺得重要的東西未必——」
「我知道，你想看到奇蹟發生，但一個晚上是無法造就奇蹟的。以我現在所有的助手和設備來說，根本就是不可能的。」
沃爾夫的怒容和他口中噴出的藍色煙霧，讓他看起來像只憤怒的惡龍：「除了洛克菲勒研究所之外全國最好的生物實驗室，這都不夠！好吧，那你呢，高爾特。就算我給了你所有你想要的，又能怎麼樣？該死，我已經沒什麼耐心了。我不想再這麼空等下去了。你們怎麼能向我保證我一定能得到想要的結果？」
兩個人瞬時變得像是霜打的茄子。沃爾夫今晚的火氣尤其大。他很清楚，他們根本就無法給出保證。直到現在，哈格德還自信能得到想要的東西。身為一個醫藥研究專家，他很清楚沃爾夫為何如此著急於結果。在別人看來，身為一個動不動就咆哮、一向我行我素且有著輝煌奮鬥史的硬漢，他的內心世界應該是很堅固的，應該是天神般不容動搖。但事實上，他非常懼怕死亡。雖然他從事的是軍火生意，但他收藏的大量槍支彈藥其實都是他強充硬殼的偽裝。他的妻子因凱瑟琳的出生難產而死，從那以後，他就將名聲和脾氣變成他的一層自我防護機制。杜德利·沃爾夫在內心裡承受著無法抵抗的對死亡的恐懼。
這也是他一系列行為習慣的主要心理學動因。這一動因扭曲著他的言行、他的工作和他的愛好。在其他方面，這一情況更明顯。由於他對死亡有種狂亂的恐懼，因此，他對死亡的研究相當著迷。他的腦中充塞著稀奇古怪的好奇和執念，他很想知道死後的世界是什麼樣的，因此寄希望於弗蘭西斯·高爾特的幽鬼冥界研究。他所做的一切都是為了逃避，或者至少是推遲那最終的死亡，而延長壽命的實驗研究，則是哈格德醫生的主要研究課題。
沃爾夫用雪茄指著高爾特瘦長的臉龐：「我提供給你的實驗室設備，比哈里·普萊斯 在倫敦的實驗室還先進。你擁有全套設備和當今最優秀的技術支持。但你到底研究出個什麼了？你也就揭穿了幾個假靈媒，調查了一打鬼屋，分析了些有趣的人類輝光 照片，這跟我的目標有什麼關係？你發現了不少你無法解釋的心靈學現象——也沒什麼用嘛。你的幾個文件櫃都塞滿了感覺過敏 和靈魂出竅的病例，但這一點也沒用。我還是不知道人死的時候，會有什麼事發生。但你得到的所有證據都是該死的反面證據。我相當確信人死的時候，一定會有什麼事發生。但是我跟站在這兒的哈格德醫生一樣，對此一無所知。」
醫生接過管家遞來的酒杯，一飲而盡。「我可是真的對此一無所知啊，」他說，「我高度懷疑什麼也不會發生。你想找的證據遲遲不出現，最可能的原因是，那證據根本就不存在。生命就是個生理化學過程，沒其他的了。當你摻和了些玄學進去，這研究就純粹是美好的願望了。」
高爾特憤怒地咕噥了起來。「我找到了證據，」他反駁道，「非常好的證據。但你絕對不會承認——」
「什麼證據？」沃爾夫插了一句。
「祖岡和加內特的案例。他們都足夠可靠，而這案例理所當然地指出——」
「指出！」沃爾夫鼻孔噴氣，「指出，是啊。但這根本就不夠！」他一拳捶在桌上，「我要的是證明！」他再次用雪茄指著哈格德，握著雪茄的手型彷彿在握著一件致命的殺人武器，「就像你一樣，跟其他所有熱愛研究的科學小子一樣。在你的領域，你是當之無愧的首席專家。然而在相反的領域呢？你將心靈學研究說得一文不值，但你從來都沒有正眼看過心靈學研究的實驗。這也叫科學態度！如果有個案例——」
「但是你的心靈學，」哈格德禁不住反駁起來。他很清楚最好不要跟沃爾夫吵架，但他還是無法抵擋辯論的誘惑，「所有的案例最終都被戳穿了，這些傢伙們不是要錢，就是要名，或者兩者都要。」
弗蘭西斯·高爾特絕不允許這種言論甚囂塵上。他厚厚的眼鏡片後面，眼睛裡放射著危險的光芒：「你在胡扯！歷史上有過許多不圖錢也不圖名聲，甚至避免在公眾前露面的靈媒——」
「我敢打賭你提到的這些傢伙們都是既不缺錢，又不缺名聲的靈媒，」哈格德堅稱，「那麼就算假設存在一個誠實可信的靈媒。我也能做出解釋。他們都是精神病患者，被妄想症纏繞著，終日以為自己是先知。只需要在適當的時候進行一些小小的藥物和精神刺激治療，就能夠戳穿這些謊言。」
「那羅格、弗萊馬里昂、祖爾納教授呢？」高爾特挑釁地問道，「這些德高望重的學者都被精神病患者給矇騙了？」
哈格德注意到了沃爾夫陰雲密布的臉，心裡直後悔不該扯出這個話題。但他還是架起了槍。「很遺憾，是這樣的，」他堅持自己的觀點，「他們被耍了。柯南·道爾也被耍過。羅格在調查那起案例的