把這枚花瓣帶去他的墓穴發酵，一隻深谷的百合；上面長著鍾鈴，因為即使是植物，似乎，也有愚蠢之處，愚蠢的精神是那麼無所不在。
然後低吟，對著他墓穴的蕁麻：「死亡之王有著笨人的耳朵。」
——《死亡笑話集》
星期三，七月八日
「你的意思是，」昂佩爾蒂偵探問道，語氣里有一些忿忿不平，「這位女士自始至終都搞錯了。」
哈麗雅特搖了搖頭，溫西說：「不是。」
「那麼，勛爵閣下，我不覺得你能反駁醫生的看法。我也問過其他醫生關於死亡時間的看法，他們也對此毫不懷疑。」
「你沒有告訴他們所有的事實，」溫西說，「這一點你並沒有錯，」他又溫和地補充說，「我自己也是剛剛才想起那些剩下的事實。哈麗雅特，你說了什麼關於血的東西，讓我想起了這個。讓我們把我們已知的關於這位假定的羅曼洛夫後裔的一些事寫下來。」
1．據說他從小就是一個體弱的孩子，因為他小時候曾被人打倒在操場上。
2．二十一歲的他留著鬍鬚，從來都不用剃鬚刀。
3．他還對使用尖利的器具非常膽怯，不敢去看牙醫。
4．他至少有一個牙齒上戴了牙套——這是避免拔牙的最後一個方法。
5．在十八日星期四，當他爬礁石的時候，還特意戴上了手套。
6．關節部分周期性的疼痛讓他極為痛苦。
7．他吃止疼葯來緩解這個癥狀。
8．儘管他預知這個麻煩最終會讓他變成瘸子，但他怎麼都不願意去看醫生。
9．審訊庭上提到了，他的屍體沒有一般屍體的污痕。
10．審訊庭還提到，大血管里幾乎一點血都沒有了。
11．最後，通過女眷那一方，除了王冠之外，一個人還有可能繼承別的東西。
哈麗雅特和偵探盯著它好一會兒，然後哈麗雅特笑了。
「是啊！」她說，「我覺得有幾個地方你說得太含蓄了，但是作為一個即興發揮，這太令人稱讚了。」
「我不知道你通過這個能看出來什麼。」昂佩爾蒂說，然後，他又猜測道，「這是個玩笑嗎？或者是另外一種密碼？」他把那張紙奪走，用大拇指在字裡行間比畫著。「這個！」他說，「你在玩什麼？這是謎語嗎？」
「不，這是謎語的答案，」哈麗雅特說，「你說得對，彼得，你說得對——一定是這樣的。這能解釋很多事情。只是我原來不知道止疼葯這件事。」
「我幾乎可以肯定就是這麼回事，我記得在哪裡讀過這個。」
「這是在羅曼洛夫的血統里遺傳的嗎？」
「很可能。不過，這並不能證明他真的屬於羅曼洛夫家族。不過他很可能真的是，因為年輕的西蒙斯在他的臉上認出了一些相似的地方，這可能是家族遺傳的因素。但這也有可能是另外一回事：事先就知道了這種可能性，所以潛意識裡有這種感覺。這種事經常發生。」
「這都是些什麼啊？」偵探問。
「別逗他了，彼得。昂佩爾蒂先生，試試詞首字母。」
「哈——哦！勛爵閣下，你倒是會找樂子！H，E——Haemonphilia 。這到底是個什麼玩意兒啊？」
「這是一種血液的狀態，」溫西說，「是因為血液里缺了某種東西，可能是鈣或者別的什麼。這就像色盲一樣，是可以遺傳的，通過女眷遺傳，並僅僅在男性身上顯現，而且是隔代遺傳的。那就是說，這種基因可能在幾代女兒的身上潛伏著，然後突然就不幸地遺傳到一個兒子的身上，儘管這個兒子有著非常健康的父親和一個看起來非常健康的母親。這種病到現在為止，還是不能醫治的。」
「這到底是什麼？為什麼你會認為亞歷克西斯有這種病？如果他真有這種病的話又有什麼要緊的？」
「在這種情況下，血液就不能像正常的血液那樣凝固。哪怕你只有一點小擦傷，也可能因此流血致死。如果你不知道怎麼正確處理的話，掉牙齒或者被剃鬚刀劃破臉都可以導致死亡——你會流幾個小時的血。如果你摔倒了或者被打了，那麼你會內部出血，這就引起難以忍受的疼痛。即使你非常仔細非常小心，也可能毫無緣故地在關節部位出現內出血。這種出血會時不時地發生，痛苦極了，並會讓你發燒得厲害。所以，如果我記得沒錯的話，他吃阿司匹林止疼葯。更嚴重的是，最終的後果會導致關節僵硬，讓你永遠變成一個瘸子。」
「當然，沙皇家族有這個毛病，」哈麗雅特說，「我在亞歷克西斯的某本書里讀到過。但我真是個傻子，一點都沒把這個跟謀殺案聯繫到一起。」
「我到現在也聯繫不到一起，」偵探說，「這隻能解釋為什麼亞歷克西斯那麼多愁善感。你的意思是，這能夠證明亞歷克西斯真是皇族血脈，那些布爾什維克——」
「它是否能證明這點我們不得而知，」溫西說，「但你難道沒看出來嗎，我親愛的老朋友，這就完全把醫學上的證據給扳倒了啊？我們推測死亡時間是兩點，是因為那個時候血液還沒有凝固。但如果亞歷克西斯有血友病，那麼他的血液永遠都不會凝固的。這就是說，他可能是在中午或者黎明時分死的。事實上，在幾個小時之後，血液可能會凝固那麼一點點——但作為死亡時間的證明，他的血液是站不住腳的。」
「天哪！」昂佩爾蒂說。他張大嘴巴呆坐著。
「是啊，」當他緩過神來以後說，「但這又有一個麻煩。如果他可能是在任何一個時間死的，我們又怎麼能證明他的死亡時間是十二點呢？」
「這個簡單。首先，我們知道一定得是那個時間，因為這些傢伙為那個時間苦心編排了不在場證明。就像福爾摩斯在哪裡說過的：『只有打算犯罪的人才想製造不在場證明。』我得說，這個案子在某一點上是獨一無二的。這是我知道的唯一一個殺人兇手不知道『死亡時間』的案子。怪不得審訊庭上的證據讓亨利·威爾頓那麼震驚！」
「是啊——但是——」偵探似乎發愁了，「這對我們來說說得通，但我想說，這還是不能證明它是謀殺——我的意思是，在你證明別的事情之前，你先得證明這是一宗謀殺。我想說——」
「你說得對，」溫西說，「跟威爾頓先生完全不同，你總是揪著論證不放。但聽著，如果在十點半和十一點半之間亞歷克西斯還在路上走，並且在兩點鐘被發現死亡的話，那麼他一定是在不在場證明能掩蓋的那個時間段死的，這毫無疑問。我想我們能把時間範圍縮得更小一些。傑姆·波洛克和他的爺爺說他們在兩點鐘之前看見有人躺在礁石上，這當時還讓我們很困惑。但這樣看來，那時候他可能已經死了。我們現在知道，他們講的應該是真話，那麼就不需要把他們假想為謀殺案的共犯了。那麼，謀殺實際發生的時間就被縮短到兩個小時的時間段里——從十一點半，亞歷克西斯到達礁石的時間，到一點半，波洛克第一眼見到屍體的時間。這應該足夠說明了問題吧——特別是，你追蹤這把兇器到了這場陰謀的一個策劃人身上。我想，你能不能去找找看，有沒有人把這把剃鬚刀通過郵寄的方式寄給威爾頓呢？」
「我們試過了，但沒什麼也沒有發現。」
「哦。我想，威爾頓有可能在星期三特意去了一趟威利伍康伯，去拿剃鬚刀。把它放在什麼地方讓他去取，這是件很簡單的事。當然，摩爾康伯非常小心，那一天特意不在威利伍康伯出現，真是狡猾的惡棍。但他可以把一個小包裹存放在賣煙草的人那裡，或者別的什麼地方，等一個朋友去拿。那個朋友當然用的是化名，比如瓊斯先生？這再簡單不過了。偵探，我建議你去查一查。」
「我會的，勛爵閣下。只是有一件事，我不理解為什麼威爾頓和摩爾康伯會對審訊庭上的證據那麼驚訝。難道亞歷克西斯不會告訴他們，他的這一點缺陷嗎？如果他覺得這能證明他的羅曼洛夫血統，你覺得他難道不會首先就把這個告訴他們？」
「哦，不，不會的。很明顯，亞歷克西斯非常不喜歡這個缺陷。對於一個要領導一場勝利革命的男人來說，任何時候都有可能因為一種痛苦而又不可醫治的疾病倒下，這是很不利的。一個有著『流血不止的男孩』這樣稱號的人，肯定不能吸引『菲多拉』和他結婚。不行，可憐的孩子，他肯定一直很害怕他們發現這個缺陷。」
「是啊，我明白了。當你仔細想一想的話，這很自然。」
「如果你把屍體挖出來，」溫西說，「你很可能會發現伴隨血友病而出現的關節變厚的癥狀。而且我敢說，如果你在倫敦或者美國那些認識亞歷克西斯的人當中打探的話，你會找到確鑿的證據。我很肯定他有這種疾病。」
「這很有意思，」哈麗雅特說，「對於威爾頓一夥，這個過程太有意思了。他們在某個方面運氣非常好，在另外一方面運氣又非常差。首先，他們設了一個很好的局，