第五章 中國傳統科學技術的衰落 第十三節 《數理精蘊》的編譯

《數理精蘊》全稱《御定數理精蘊》,是在康熙皇帝的大力支持下,於1690年至1721年編譯而成的。參加翻譯的有法國傳教士張誠、白晉等,參加彙編的有梅文鼎的孫子梅瑴〔jue決〕成、蒙古族數學家明安圖等,全部編譯工作都在皇宮內的蒙養齋進行。這是一部較為系統介紹西方數學知識的百科全書,內容包括幾何學、三角學、代數學、算術等方面。全書分為上、下二編,上編五卷「立綱明體」,下編40卷「分條致用」,表四種八卷,計53卷。

書中也列舉有不少中國古代算書中的應用問題,但解答卻是採用西方數學方法。只有在第一卷中敘述了「數理本源」和「周髀經解」兩節,藉以說明中國傳統數學的「本源」和悠久歷史。

卷二至卷四為《幾何原本》,分12章。第一章給出了點、線、面、體、圓、平行線,以及各種角度的定義;第二章給出關於三角形的幾個定義和定理;第三章論四邊形;第四章論圓和圓內接、外切多邊形;第五章論立體幾何;第六、七兩章論量的比例;第八章論相似形;第九章論勾股定理及其他有關比例的命題;第10章論圓錐體、球和橢圓體的表面積和體積;第11、12章論幾何作圖法。總之,其內容與歐幾里得《幾何原本》大致相同,但著述體例有很大差異。

卷五為《演算法原本》,論述了自然數的性質,內容包括自然數的相乘積、公約數、公倍數、比例、等差級數、等比級數等的性質。

下編卷一至三○為實用算術,講述度量衡制度,記數法,整數和分數四則運算,比例,解方程,開平方和開帶從平方,勾股問題,三角學,圓內接和外切正多邊形,正多邊形、圓、弓形和橢圓面積,圓柱、圓錐、球、截球體和橢圓體,比重等問題。

卷三一至三六介紹當時傳入中國的代數學知識。

卷三七、三八介紹對數和對數比例。

卷三九、四○介紹比例規解,其中包括畫日晷法和西方計算尺——假數尺。

書中所附的數學用表,包括素因數表、對數表、三角函數表和三角函數對數表。

《數理精蘊》出版後得到廣泛的流傳,在一段較長的時間內成為人們學習和研究西方數學的重要典籍,對後來數學的發展產生了重大的影響。

上一章目錄+書簽下一章