第二天，早早地忙完公事，我和三個大學生在學校正門前的咖啡館碰面。久子則為我們點菜。林比想像的還要胖一些，肥頭大耳的樣子，看來確是個樂天派。而另一邊的江田島則是細細的線條型，有一張神經質的臉孔，不厭其煩地把垂下的頭髮捋起似乎是他的癖好。
與修過眉、畫著青色眼影的侄女久子不同，那個叫惠美子的女孩幾乎不施脂粉，一雙大大的眼睛使她看起來有著絲毫不遜於久子的美貌。她口齒清晰，與普通的東京人不相上下。
「我想知道那個女人有什麼特徵？大約有多大年紀了？」
「二十七、八歲吧。」林和江田島回答道，然而卻立刻被惠美子否定了。
「有三十五歲了吧。男人們的觀察力可差多啦！」
「身高呢？」
「穿著中跟的女鞋，大約在一米六十左右吧。」
「體態如何？」
「瘦型，但很結實。」
答話的一般總是惠美子，其餘兩個男生只有點頭附和的份。
「你們覺得自己是被帶到了什麼地方？」
「我覺得是青梅街道，可這個人卻說好像在八王子那一塊。」惠美子噘起嘴，轉頭看了一眼那個「胖男生」。不過，繼續追問下去，才知道兩個人都沒有什麼確實可靠的證據，只是憑感覺而已。但無論如何，在立川市往前的某個地方這是確信無疑的。
「有沒有看過窗外？」
惠美子和林同時搖頭。據他們說窗外被鐵板一樣的東西封著，即使撥開窗帘，也是什麼都看不到。
這時，一直在旁邊默默聽著問答的江田島仰起了他那蒼白的臉孔：「我的運氣要好一些，看到了窗外的風景。」
「啊！」
「是第二天的時候，我剛進屋，那個女人像是覺得樓下的街道上有什麼東西似的，打開窗往外看，然後就慌慌張張地跑出去了。雖然沒忘了鎖上房間的門，但是窗子就這麼開著。我寫累的時候，有時也看看窗外調節心情。」
「外面的夜景怎麼樣？」我急忙問道。
「近眼前有一些建築物，不過其實我也沒有仔細地看清楚。」
「可是不可能什麼都沒看到吧？從當時的印象來看，你覺得那地方是青梅呢還是八王子？」
「呃……真是差勁啊。如果有東京塔之類的顯眼的標誌性建築就好了……」
「不是說附近有一些建築物嗎？那些樓房有什麼特徵嗎？」
「唉，那個我也說不上來。與其說是大廈，倒不如說更像一些小型的住宅樓。」
又問了好多問題，可是江田島根本就想不出一點點有參考價值的東西。也難怪，面對條件如此優厚的工作，他一定是在全力以赴地和數字周旋呢！
「總之，只要確切知道了所在地，那個女人的真實身份也就能查到了。」
我大失所望，目光從三人的臉上一一掃過，這時江田島唯唯喏喏、猶猶豫豫地開口了：
「也許沒什麼大用……有這麼一件事。我曾看到比較遠的地方有一塊小小的霓虹燈牌，上面橫著有三個粉紅色的字母：RNH。那時我正全力應付測試，也沒多加留意。不過現在回想起來，倒覺得有些奇怪了。不管是查英文字典、還是德文字典，都找不到RNH這樣的詞！」
「RNH……確實如此，挺怪的詞呢。那塊燈牌上只有這三個字嗎？」
「不。剛才我說了，正面還有其他一些建築物，燈牌的其餘部分都被擋住了。」江田島頻頻地將頭髮捋起。
「確定是RNH？不會記錯字母嗎？」我追問道，江田島眼中略有怯意。
「被你這麼一說，倒也……。但是，我想RNH這三個字母是沒錯的！」
「松代小姐，你是法語專業的吧？在法語里有這樣的詞嗎？」我又轉問惠美子。
「如果有的話，多半也是略縮語吧。」惠美子自言自語似地低聲說著，從皮包里掏出一本德日小字典，翻了幾頁後，她搖了搖頭，「也沒有。」
「我想是江田島他記錯了。德語和法語里都沒有這個詞，還能是哪種語言呢？」久子斷言說。
「就是，既然作為招牌，自然該是一些平常的詞啊。不可能是匈牙利語或是芬蘭語吧。不過終歸是一件值得注意的線索，叔叔就去查查看吧。」我站起身回答道。