為了等一樓的餐廳稍微人少一些，我們一直在美國展示廳，和現代派展示廳里消磨時間。然後，我請蘇珊吃了一頓「下午飯」。
「査理士奧德拉·得克？」面對我的問題，蘇珊漂亮的眉毛打了一個結，「這種奇怪的名字，我可從來沒有聽說過。」
「那麼，義大利人馬可·柯雷利呢？20世紀70年代初期，與波士頓的雷諾阿贗作事件有牽連的人物。」
「這也是頭一次聽說。這也許是因為我學習還不夠的緣故。有什麼線索嗎？要不我去問問在波士頓的熟人？」
「那真是感激不盡了！」我說著，咬了一口羊角麵包。
等飯後咖啡送上來後，蘇珊再度開口問道：「保險的工作，和贗作集團扯上關係了嗎？」
「差不多吧。」我說，蘇珊雖然是個聰明的女性，但是她也沒有發現，我怪盜格里芬的真實身份。
我壓低了聲音：「我們懷疑凡·高的自畫像是贗品。雖然美術館方面否認了，不過，『全景保險公司』很不滿他們的說明。頭疼的時候，當然就要來拜託『萬事通』傑克先生哦。」
「你是指《戴草帽的自畫像》？不可能吧。」蘇珊凝視我的眼睛，就像以前天動說的虔誠追隨者一樣。當她意識到，我並不是在開玩笑的時候，忍不住長長地嘆了一口氣。
「那會是贗品？發什麼神經。為了自己好，勸你早點推掉這種工作。否則搞不好，會被人起訴你詆毀、誹謗的哦。」
「就這樣隨便下結論不好吧。據說大都會美術館的藏品之中，有三分之一都是毫無價值的廢物。聽起來也挺有道理的，不是嗎？」
「那是以前的說法了。」蘇珊乾脆地打斷我，「這三十年里，美術品鑒定技術，發生了飛躍般的進步。如今的大都會美術館，擁有最新的技術和最優秀的鑒定員。一些沒名氣的小東西不知道如何，但是像凡·高這樣的招牌作品會是假貨，連萬分之一的可能性都沒有。」
「但是相反的，正因為是招牌作品，所以才無法將事實公之於眾不是嗎」我反駁道。
蘇珊用力搖了搖頭：「不是這樣的。造謠說某某公開的名作是贗品這種手法，以前就是詐騙犯們的慣用伎倆。其證據之一，就是如今在世界上，號稱是《蒙娜麗莎》原作的畫，依舊能賣到讓人難以置信的天價。這就是因為有人說盧浮宮裡那張《蒙娜麗莎》，是·達芬奇的弟子仿造的，也有人說是希特勒下令偽造的，而竟然還不斷有人，相信這種彌天大謊。
「凡·高的自畫像也是一樣。只要對繪畫有些敏感的人，很容易就會把瑤言傳播出去。『全景保險公司』懷疑大都會美術館的凡·高自畫像是贗品。一旦這種謠言出現，可就中了詐騙犯們的圈套。而全盤相信的冤大頭們，就會以叫人瞠目結舌的價格，買下凡·高作品的贗品。」
「原來是這樣。世界上還有這樣的事情。」
「所以，我才叫你不要莫名其妙地，就成了詐騙犯們的幫凶。」蘇珊對我眨了眨眼睛，「謝謝你的款待。一會兒我在店裡，和人有個約會，傑克，你呢？」
「我還想再看看別的地方，所以在閉館前，估計會一直在這裡閑逛吧。代我向傑夫瑞和泰德問好。」