第三章 沒有句號的史詩——三大史詩之二 第三節 江格爾與洪古爾

在白頭山的西麓,是聖地寶木巴的海濱。那裡,被檀樹圍繞,又有白楊樹環抱。42個可汗請來了6000多名能工巧匠,選擇了最好日子的最好時辰,破土動工,要在大草原南端的平頂山之南的地方,建造一個舉世無雙、巍峨壯麗的宮殿。宮殿四周永遠照射著溫暖的太陽,又是12條河匯聚的地方。寶木巴的標誌是黃旗上面七個金色的太陽。江格爾蓄著燕翅般的鬍鬚,披著黑緞外衣,坐在44條腿的寶座上。

這片樂土,四季如春,遼闊無邊。江格爾擁有500萬奴隸在這裡繁衍生息。

江格爾原是一位可汗的後裔,因為部落被異族蟒古斯 襲擊,淪為孤兒,當時才兩歲。他有一匹叫阿蘭扎的駿馬,比他長一歲。他從三歲始,便征服過敵人。五歲那年,不幸被一位大力士所俘。這位大力士看出江格爾將來必能征服世界,決心要消滅江格爾。可是大力士的兒子洪古爾反對,常常保護這位同歲的小俘虜,並結為同生死共命運的兄弟。在他們七歲那年,江格爾連續打敗了七個國家,威名遠揚,以後,至少有42個可汗的土地被他所征服,便在寶木巴建立了42可汗的聯盟,首領是江格爾。從此,人們稱他是聖主。

江格爾回到家鄉,滿目凄涼,從一位僅存的白髮老人那裡得知洪古爾的下落,決心要將其找回。江格爾開始了艱苦的跋涉,為的是探尋進地獄之門。他終於來到了第七層地獄。在地獄,他聽說洪古爾從沒有屈服,不斷地呼喚著江格爾、兄弟們與他自己家族的名字。

江格爾的奴隸操七種不同的語言,從事各種勞動,有的釀造美酒,有的縫製剪裁,有的放牧,有的管飲食……他每次宴請可汗們就在那華麗的宮殿,同時進行軍事會議。一次要500輛車運美酒,每輛車要500匹快馬,走500個來回。這當然是史詩的極度誇張。他的戰俘,一律打上寶木巴的火印,當他的奴隸。

江格爾的寶木巴地方,

是幸福的人間天堂。

那裡的人們永葆青春,

永遠像25歲的青年,

不會衰老,不會死亡。

江格爾有一天沒有說明原因便突然出走了,這激起了勇士們的不滿,紛紛離開寶木巴,仍然回自己的部落去了。只有洪古爾,忠心無二,還在寶木巴守衛。

有一個強大的魔王西拉·胡魯庫,聽說江格爾出走,眾勇士都走散了,只有洪古爾一人,便召集了良將精兵向寶木巴進犯。據說,他的兵比土粒還稠密,比螞蟻還多。草原雖然遼闊,大軍過處,卻青草不長;大海雖然浩瀚,卻飲水污濁,水、草不足,他們用鮮肉美酒補充。

胡魯庫把江格爾的宮殿層層包圍。他的旌旗遮天蔽日,好似一片葦叢;他的槍戟密密麻麻,好似湖中的蒲叢。他的大臣躲在人群後面,向洪古爾射了一支暗箭,正中右臂。洪古爾邊戰邊逃,在神志昏迷時被俘。俘去後,被敵人抽打了8000鞭,刀剮了8000下。敵人把他折磨完以後,又把他送進七層地下的紅海的海底,設72道崗哨嚴加看管。再拖進地洞,遭受12層地獄的痛苦。

江格爾視洪古爾是寶木巴的擎天柱,封為左賢王,坐左邊的首席。每當遇到最兇惡的敵人,江格爾都要請洪古爾出陣,洪古爾為江格爾的事業,萬劫不辭。

江格爾碰到了一個可怕的女妖。這女妖長得又細又瘦,專門吃煮肉,被江格爾的陰陽寶劍劈為兩股,上身騰空不見,下身鑽進地底,仍可復原。江格爾追到地底,發現女妖正對七個禿兒說:「地上寶木巴的希望——孤兒江格爾來了!他來尋找洪古爾。江格爾來到時,趁著洪古爾還在海底,你們打碎他的牙齒,拔掉他的舌頭,讓江格爾成為寶木巴的夢幻!」江格爾乘其不備,突然對他們說:「你們黑夜的夢,你們白天的希望,江格爾,我來了!」他將七個迎面而來的禿兒通通擊斃。

江格爾還要繼續尋找,是否還有什麼隱藏的敵人。不料,忽聽一個才三個月的嬰兒從搖籃里發出了聲音:「昨天你打死了我的母親,今天你打死了我的兄長……」說著,跳起來與江格爾扭作一團。這個小妖的本事遠遠超過他的母親與哥哥們。雙方搏鬥了24天,不分勝負。江格爾的寶劍本來削鐵如泥,可是一碰小妖,就似碰著了石頭。小妖很自信地告訴江格爾,不出三個月,江格爾就會永遠成為凋零的寶木巴的夢幻。

江格爾是這一史詩的主人公,也是被歌頌的聖主、可汗、部落首領。對「江格爾」一詞的來源有很多解釋,有說來自波斯語「世界的征服者」一詞;有說來自於突厥語的「勝利者」或「戰勝者」一詞;還有說是突厥語的「孤兒」的意思。新疆衛拉特蒙古族人民中,口語中的「江格爾」,包含「能者」、「有本領的」意思,或解釋為「主人」。民間說得更具體,「江格爾汗」,也就是「善於管理國家的可汗」。中國學者認為後一說更可靠。江格爾的國家「寶木巴」,意為國都、國土、樂園或極樂世界。這部史詩的中心意思是理想的英雄,統治了理想的地方,大家過著理想的生活,猶如每一章史詩的開篇,幾乎都有這樣類似的話:

江格爾又經過不少苦難,發現了一棵神樹,從上邊摘下了20片神樹葉,繼續尋找洪古爾。他來到了紅海的海濱。這時,洪古爾早已死去,他的屍骨變成了一堆綠草飄來,江格爾用人筋做的繩索將木石連接,做成筏子,乘上筏子,拋出套索,並呼喊著寶木巴的口號。那套索竟然與綠草越來越靠近。江格爾把綠草拉上岸,這就是洪古爾的屍骨。江格爾把屍骨依次排好,把嚼碎了的神樹葉吹到白骨上,慢慢地長出了肌肉。再將綠葉吹上肌肉,變成了酣睡的洪古爾。又放進一片樹葉在洪古爾的嘴裡,他蘇醒了,大聲呼喚著江格爾。兩位英雄熱烈地擁抱在一起。崇高的友誼戰勝了一切邪惡!

上一章目錄+書簽下一章