《東京日和》是一部美好的電影。整部電影都使用溫暖的畫面，描寫一個攝影師對她已逝妻子的愛。在所有觀眾都被深深打動的時候，突然影院里出現了爭吵聲，片子很靜，對白很少，所以觀眾席里的爭吵聲顯得突兀刺耳。
楊佐羅從放映室里聞訊趕來。用手電筒尋找聲音的源頭。影院里的議論聲嘈雜起來。
手電筒光束尋找到了爭吵中的男女。女人的眼睛被光束刺中，驚恐地尖叫了一聲，起身向外跑。因為黑，她撞到了許多別人的腿，踩到了許多人的腳。同她一起的男人也站起來，摸索著追上她。
楊佐羅竟認出，那女人就是蕾絲邊，她的嘴唇長得特別，眼睛會說話，鼻尖有些假，好象曾經修過……那就是蕾絲邊。他處於好奇心或者是本能吧，跟在他們之後一起走了出去。
歡城裡住滿了閑人，好的藝術作品層出不窮。藝術青年多如牛毛，詩人和畫家還有搖滾青年也都不愛顛倒黑白地創作了，大家都愛曬太陽。
一直沒有介紹，珍珠飯店所在的街道上凈是和藝術有關的店鋪，比如美術館、蠟像館、博物館、音樂吧、唱片跳蚤店……在這個時間裡，下午的陽光還很和煦，店鋪門都開著，藝術青年人羅列在店門口，漫無目的地東張西望。
蕾絲邊站在影院門口停了下來，扭頭瞪著跟上來的瘦男人。那男人不算高，有些黑，穿著起了須的一身牛仔，頭髮很長，拖了一條一米來長的麻花辮子。
楊佐羅曾經見過一個舞蹈家這麼打扮過，也穿著喇叭腿的褲子。那個舞蹈家很有名，去過世界上大部分國家，跳的舞蹈比較靠近印地安人的民族舞，跳躍的間隙還要頻繁扭動屁股和腰部，跳到高空的時候腰要彎成弓形，同時表情從容，他的印象里，雜誌上說這個人是：在空中逗留的舞者。
他定睛一看，站在眼前的這個剛和蕾絲邊打過架的男人居然就是那個舞蹈家。
二人從沉沒中好似醒來一般，一同發動了新一輪的戰爭。
蕾絲邊：「你就是一個混蛋，你只會考慮自己的情緒。」
舞蹈家：「你就是一個婊子，你有的情緒也是一些亂七八糟的情緒。」
蕾絲邊瞪大了眼，急速走到他面前，給了他一個耳光。舞蹈家像發瘋了一樣，揮動了拳頭。將蕾絲邊打倒在地。
這時已經有很多藝術青年上來圍觀，有人認出了舞蹈家，大聲喊著他的名字，好像給了他鼓勵。他挑釁著。
舞蹈家：「你給我起來，有種你再碰我試試。」
眾人發出陣陣噓聲。這時，楊佐羅從人群里衝出來，扶起了蕾絲邊。蕾絲邊一見是他，突然委屈起來，就要哭了起來。楊佐羅把她扶到靠牆的木椅子上，走過來，站在舞蹈家面前，他的出拳很快，打在了舞蹈家的鼻子上。
那廝捂著鼻子兩隻手交相揮動，像一隻面臨蒸鍋做最後抗爭的螃蟹。楊佐羅把這些天來所有的憤怒和毒火全都發在了舞蹈家的身上，往死里打他，無事可乾的藝術青年將打鬥場地圍得水泄不通。
直到蕾絲邊過來攔住楊佐羅的拳頭，他才停下來。舞蹈家拖著身體爬出了人群。
蕾絲邊：「謝謝你啊。」
楊佐羅：「你沒事兒吧？！」
蕾絲邊：「沒事兒。」她剛要拉著楊佐羅一起走開的時候，突然想起來什麼，扭頭朝舞蹈家走去。她站在他不遠處，聲音很輕柔地問：「把鑰匙還我。」
這是楊佐羅第二次看見男人將她家的鑰匙還給她。這場景太滑稽了。
舞蹈家一邊擦鼻子上的血，一邊掏褲子口袋。將一串鑰匙扔給她。
舞蹈家：「原來你真是個婊子。」
蕾絲邊拿起鑰匙放進口袋裡，又掏出來一打兒紙幣，扔在他的臉上，咬著牙輕蔑地說：
「那好，這些日子的帳我付給你，算我戲你。順便說一句，你活兒還算不錯，也值這個價錢了……」
她這時又恢複了往日的喧鬧與快樂，洋洋自得地拉起楊佐羅的胳膊走開了。
身後人群中發出陣陣驚嘆聲。
他們走了一段路。蕾絲邊嘴裡竟然唱的是一首法語歌，曲調歡快，顯得她步履輕盈。絲毫沒有剛戰鬥過的樣子。楊佐羅歪著頭看看她，示意她嘴角還有一些血跡。蕾絲邊罵了一句髒話，擦乾淨了血跡。
楊佐羅給她點了一根煙，遞過去：「他是你新情人？」
蕾絲邊：「是啊。」
楊佐羅：「你找那麼多情人，得到快樂了嗎？」
蕾絲邊突然停下了腳步，尖聲笑了起來。
楊佐羅：「你是我在歡城裡見過的笑得最多的人。」
蕾絲邊：「可我不是歡城人。」
楊佐羅：「那你來這裡幹嗎？！只是尋歡作樂嗎？」
蕾絲邊：「因為歡樂短暫，所以要不停尋找。」
楊佐羅：「那你尋找的是更新的歡樂呢，還是永恆的歡樂？」
蕾絲邊掛在嘴上的笑消失了，她看著楊佐羅，認真地看著他。
楊佐羅可以聞得見她口腔里散發出來的巧克力味道，好像巧克力是加了榛子的那種。還可以聞見她用的胭脂水粉的味道。這是個透明的女人，有著透明的心和深不見底的憂慮。
蕾絲邊一字一頓認真地說：「尋找永恆的歡樂。」說著，旋即吐出了一個不圓不方的煙圈。
楊佐羅：「可是你並沒有找到。隨著新歡的出現，你越來越發現歡樂短暫。你開始痛苦，然後很自然地與他們分手。在分手的時候，他們都已經變成了舊愛。」
蕾絲邊發現他看穿了自己，一時間感動得無以復加。
楊佐羅：「太貪心了不是么？……也許是你方向錯了。」
蕾絲邊：「嗯？」
楊佐羅：「性本來就是一時的歡愉，想找永恆的歡樂，就是要找真愛啊。你這樣容易喜新厭舊，是沒辦法找到真愛的。」
蕾絲邊：「我在全力找一個好男人，可以從情人變成愛人的人。」
楊佐羅：「嗯，不排除這個可能性。」
蕾絲邊：「可我的心性不好……我已經一團糟了。」
楊佐羅：「笑一笑，回去睡一覺。明天再想。」
蕾絲邊：「好主意。噢對啦，你來這邊做什麼？怎麼這麼巧老遇見你？」
楊佐羅：「我是珍珠飯店的主人。」
蕾絲邊：「天啊！」
楊佐羅：「呵呵，之前我就在珍珠飯店見過你好幾次了。你來借蠟燭那一天，我就斷定這是緣分了。」
蕾絲邊：「哈哈，怎麼，之前對我還有印象啊？！」
楊佐羅：「是啊，而且印象深刻啊。你是一個狠角色……」
蕾絲邊：「我回去睡一覺，改天來找你。還有啊，打擾大家看電影真不好意思。」
楊佐羅：「你們今天又是為什麼而吵啊？！」
蕾絲邊：「我們在一起一個星期都沒出什麼問題，只是今天他喝了一點兒酒，我們來看電影。他責怪我胸長得不好看，還說我胖，不夠苗條。他是跳舞的嘛，他們一起跳舞蹈的女孩子身材都很好的，我說我自然比不了了。他就絮絮叨叨。後來就吵起來了。」
楊佐羅：「呵呵……用我送你回去嗎，你自己沒問題嗎？」
蕾絲邊搖了搖頭，綻放了一個嶄新而明媚的笑容，扭頭搭計程車走了。