正文 第二十一章

肯尼斯·麥凱恩指派我來寫音樂劇《富有、年輕、漂亮》,參演這部片子的有簡·鮑威爾、達尼爾·達黎歐、溫德爾·科里和年輕歌手維克·戴蒙,個個都是才華橫溢。

片子講的是一位母親拋棄自己的女兒,多年後母女才重逢的故事。

有天早上,朱爾斯·斯坦打來電話,「我和桃樂絲要去你們家吃晚飯,不介意我們再帶一個人吧?」

「當然不介意。」我說。

多一個人當然無所謂,反正我們家的地方怎麼著都是不夠大的。

當天晚上,朱爾斯、桃樂絲帶了個英俊的小夥子上我家來。

「我想讓你見見費爾南多·拉瑪斯,他即將出演你的影片。」

費爾南多說話帶有南美口音,後來我發現他不僅富有魅力,而且非常地機智。有一次,他去「今夜秀」節目當嘉賓,主持人約翰尼·卡森拿他說話的口音來開玩笑,費爾南多打斷了卡森。「一個人說話有口音的話,」他鄭重其事地對卡森說,「那就意味著他比你多掌握了一門語言。」現場觀眾馬上報之以熱烈的掌聲。

《富有、年輕、漂亮》開拍那天,我去了片場。劇本是我和多蘿茜·庫珀合寫的,她是一名出色的簽約編劇。維克·戴蒙是第一次拍電影,感到緊張也情有可原。導演諾曼·泰格倒是個老江湖,不過脾氣非常地粗暴。

泰格沖全場大聲說道:「好了。各就各位。」

維克·戴蒙緊張地問了一句:「對不起,泰格先生,我可以先喝口水嗎?」

諾曼·泰格狠狠地瞪了他一眼,「不行。開機!」

《富有、年輕、漂亮》就這樣開拍了。

這部片子的票房也算不錯。同一年我還寫了一部音樂劇《南國爭春》,安·蘇純、簡·鮑威爾、巴里·蘇利文主演。這是一部浪漫喜劇,劇情是一對母女同時愛上了一位男士。這類故事節奏一定要快,風格也要很輕鬆。

完成這個劇本之後,我再接再厲寫了《不要提問》,由巴里·蘇利文、阿琳·達爾和喬治·墨菲主演。

一位電影公司主管在飛往紐約的途中邂逅了帕格·威爾斯,這位快樂活潑、精神頭十足的空姐引起了他很大的興趣。問了她的個人情況之後,主管的興緻就更高了。回到公司後,他便向多爾提議,以威爾斯為原型拍一部影片。我的下一個任務就這樣來了。

跟我合作的魯斯·布魯克斯·弗里彭是全公司最棒的編劇之一。製片阿曼德·多伊奇是多爾從東部請來的,別人管他叫埃迪。他從來沒拍過電影,但他的才華卻給多爾留下了極深的印象。

第一次跟埃迪見面,我就喜歡上了他。他做事很有激情,不像別的很多製片人那樣謹小慎微。

我開始著手創作劇本,還決定把帕格·威爾斯的角色弄得複雜一些,跟她發生故事的不是一位男士,而是三位。據此我也想出了片名:《三位邁克先生》。

我把劇本的開頭拿給埃迪看,毫不誇張地說,他為之歡呼雀躍。既然他這樣表現,我當然也備受鼓舞,等不及要把剩下的部分寫出來。跟他這樣的人合作真是太愉快了。劇本寫完後,他說:「簡·懷曼是女主角的最佳人選。」

「那三位男士呢?」

「范·約翰遜、霍華德·吉爾和巴里·蘇利文。這就是我心目中的夢幻組合。」

埃迪的夢幻組合變成了現實。我們在1950年春天開拍,一切都很順利。

我想在片中演個角色,箇中原因現在我已經想不起來了。我跑去跟埃迪談了這個想法。

他說:「好啊。你想演哪個角色呢?」

「我還沒寫出來呢。」我說。

我很清楚什麼樣的角色最後不可能被刪剪掉。答案就是,主角第一次上場時在他或她身邊的那個角色。主角首次上場的鏡頭是不可能被剪掉的,旁邊那個角色的位置自然也就十分保險。我給自己安排了一個很不起眼的園丁角色,出現在巴里·蘇利文初次亮相的那個場景之中。

第二天,我在樣片中看到了自己的表現,一下子追悔莫及。要是能不在鏡頭當中出現,花多少錢我都願意。鏡頭裡的我真是太可怕了。

我接下來的任務是創作《一度銷魂》的劇本,這個可愛的故事出自馬克斯·特里爾的創意。一個生性揮霍的公子哥兒靠著祖上的遺產過著窮奢極侈的生活,遺囑執行人倍感不安,於是雇了一位監管員來控制他的花銷,而這位監管員正好是一個年輕貌美的女郎。

劇本寫完之後,我覺得加里·格蘭特是男主角的最佳人選。公司把劇本拿給加里看,遭到了他的拒絕。

最後出演的是彼得·勞福德、珍妮特·利以及在著名的「安迪·哈利」系列影片中飾演哈迪法官的劉易斯·斯通。

一年之後,影片公映,加里給我打來電話:「西德尼,我就是想告訴你你是對的。我應該演那個角色。」

時至今日,《一度銷魂》仍然是我最喜歡的影片之一。

1952年2月,肯尼斯·麥凱恩把我叫了過去。

「我們剛剛買下了百老匯音樂劇《午夜疑雲》的版權。」

我看到過對這部音樂劇的評論。該劇非常轟動,作者是天才組合霍華德·林賽和拉塞爾·克魯斯。故事講的是紐約的一位樂隊女歌手搬進了一幢公寓樓,她那位富有的叔叔就是在這裡被謀殺的。女孩離真相越來越近,兇手便決定把她也幹掉。

麥凱恩說:「我決定讓你來寫劇本。」

我點了點頭,「好的,肯尼斯。」

他這個人說話可是沒什麼商量餘地的。

「我們會安排你坐飛機去紐約,到那裡看看演出,再跟製片人勒蘭德·海伍德見個面。」

勒蘭德·海伍德。我的腦子開始飛速運轉。我為勒蘭德·海伍德事務所工作時看到的那張委託人名單至今仍然歷歷在目:本·赫特、查爾斯·麥克阿瑟、南奈利·約翰遜。

海伍德後來又拍了一些威名赫赫的影片:《老人與海》、《林白征空記》、《羅伯茨先生》,等等,等等。

第二天,我飛到了紐約。我在飛機上看了《午夜疑雲》的舞台劇劇本,感覺非常愉快。

到紐約的第二天,我跟勒蘭德·海伍德在廣場酒店共進午餐。這個人是出了名的會享受生活。帕梅拉·丘吉爾、瑪格麗特·沙利文、南希·霍克斯這幾位大名鼎鼎的美女都曾是他的妻子。這位魅力四射的先生總是衣冠楚楚,灰色的頭髮梳得一絲不亂。

勒蘭德起身跟我打招呼,「很高興認識你。」我覺得自己沒有必要提醒他,十二年前,我曾是他事務所里的一名委託人,一周拿十七美元。我們開始用餐,他很健談,說話風趣、妙語連珠。

我們談到了那部音樂劇。

「我看過劇本了,覺得它非常精彩。」

「太好了。我很高興由你來寫電影劇本。」

當晚他就安排我去看了這部音樂劇。演員陣容非常強大:傑姬·庫珀、哈里·肖·洛維、馬德琳·莫卡、傑尼絲·派格。此外還有兩位知名度相對比較低的演員,那就是弗蘭克·坎帕內拉和奧西·戴維斯——當然,他們後來都成了大明星。這個夜晚跟我預想的一樣愉快。

我回到好萊塢去寫劇本。三個月後便大功告成。我把劇本拿給製片人阿瑟·霍恩布婁看。他說:「這個劇本非常好,我們馬上投拍。」

「你有角色人選了嗎?」

「公司簽了瓊·阿里森和范·約翰遜。」

「很好。」

幾天後,多爾把我叫到他的辦公室,「本傑明·古德曼這個角色,路易斯·卡爾亨是不二之選。」

我說:「我同意。他很有天賦。」

「有一個問題。」

「什麼問題呢?」

「他拒絕了。他說那個角色太不起眼了。」

我心想,他這麼說沒錯。

多爾接著說道:「你是路易斯的好朋友吧?」

「沒錯。」

「我希望你能去說服他。他會成為這部片子的一大賣點。」當時我就做出了決定:多爾是對的。

第二天晚上,我在一家餐廳請卡爾亨吃飯。他環顧四周,說:「但願沒人看到我們在一起。這會讓我名譽掃地。我真該戴上面具再過來。」

「你拒演本傑明·古德曼的角色,對此我表示理解。」

「你管那個也叫角色?」他嗤之以鼻,「對了,我很喜歡你的劇本。」

我開始遊說他,「路易斯,這部片子會大獲成功的,我希望你也是其中的一分子。你的角色對於情節發展至關重要。你的參與可以成就這部片子,而這部片子也會將你的事業推向頂峰。還有,對你來說,這樣做有一個顯而易見的好處……」

接下來半個小時的時間裡,我成了奧托第二。等我的長篇大論結束之後,卡爾亨說:「你說得很對。我可以去演這個角色。」

這部片子反響一般,票房平平,

上一章目錄+書簽下一頁