公元前138年，劉徹19歲。這個年紀，用現在人的話說，就是叛逆的時期。竇太后、劉嫖、陳阿嬌，等等，這些人或事像亂麻一樣，無休無止地纏於一身。於是，就在這一年，鬱悶已久的劉徹做出了一個極不尋常的叛逆行為——離家出走。
離家出走是我們百姓的叫法，在他們皇家看來，這叫微服私行。然而，劉徹私服出行，不是探視民情，純粹就是為了貪玩，過一把自由的癮。
真的，他這個皇帝當得一點都不爽，心中苦悶憋得太久了。
劉徹糾集好一幫年輕的玩伴，準備秘密行動。路線怎麼走，在哪裡集合，以什麼名號亮相，他們已經拿出一套得意的方案。
終於，在一天夜裡，劉徹及年輕的侍者約定在殿門外會合，乘夜出發。
劉徹向外打出的名號是：平陽侯。平陽侯就是劉徹的姐夫，平陽公主的老公大人。跑了一夜，天快亮時，眾人抵達南山。年輕真好，一夜的跋涉奔跑，竟然毫無倦怠之意。
劉徹是個儒家學生。儒家學生必須要掌握的有六種基本技能，分別如下：禮，樂，射，御，書，數。禮，即禮節；樂，即音樂；射，即射箭技術；御，即駕馭馬車的技術；書，即書法；數，即演算法。而在六種基本技能中，我相信，學生們最喜歡的是以下兩門功課：射箭和駕馭馬車。
對於劉徹這個十九歲的小夥子來說，騎馬打獵，不僅是溫習功課，更是充分表現一個男人的野性雄姿。
終南山腳下，空氣清新，沁人心脾。自由的日子，從來沒像今天來得這麼愜意。於是，他們就像出籠的野獸，劉徹決定，就在南山腳下進行圍獵。
劉徹等人猶如出籠之野獸，呼吼著射鹿，逐狐，趕兔。亂馬奔騰，踐踏田野莊稼，彷彿那是他們家自己種的一樣，全不當回事。然而就在這時，有人有意見了。
這幫有意見的人，當然是南山腳下的農民伯伯叔叔們。
鋤禾日當午，汗滴禾下土，誰知盤中餐，粒粒皆辛苦。這滿野的莊稼是他們揮汗如雨的勞動果實，竟然一日之間被你們這幫野孩子踐踏得不成樣子。於是，農民伯伯叔叔們，全跑出來站在田埂上，用惡語問候了劉徹一行人的父母及爺爺奶奶。
農民們的惡罵聲，馬上傳到了縣裡。有兩個縣太爺火氣衝天，拉了兩幫民兵向劉徹撲來。他們已經知道，這個踐踏莊稼的人就是平陽侯。平陽侯就能胡作非為嗎？於是，兩個縣令來到劉徹面前時，就大聲棒喝。
呵，好大的口氣。劉徹那幫兄弟一聽就怒了。就算是平陽侯，你也敢罵，太不給皇帝面子了。於是，有幾個少年立即持鞭就要抽對方。
赤腳的不怕穿鞋的，穿布的哪怕穿綢的。兩位縣令一看架式，立即吆喝起來，準備拿下這幫不識好歹的少年。這下子，玩笑開大了。圍獵的劉徹，被民兵們團團圍住，也成了網中獵物。
當兩個縣太爺準備拉劉徹一行人回衙門時，這時劉徹只好亮出了皇帝信物。
啊，原來是陛下親自打獵來了啊。所有人既吃驚，又興奮地看著劉徹。
是啊，諸位，實在不好意思啊。我不過是出來透透氣，沒想到就踩壞這麼多莊稼。這樣吧，你們報個數，多少錢我們賠就是了。
交了罰單，劉徹只好收馬離開終南山。然而，這時劉徹又做出一個讓人意外的決定：既然出來了，就讓我們一次瘋個夠。
於是，他們沒有折回長安，而是朝長安相反的方向往前奔。
青春的叛逆，從來就是不講道理的。此次，劉徹率領手下這幫少年離開了陝西境內，向著河南方向漫遊而去。在一天夜裡，不知不覺地就到了柏谷。柏谷，就是今天的河南省靈寶縣西。此地距離長安航空距離有一百八十公里。
夜已經很黑了，劉徹和少年們找了家旅館，準備在柏谷住下。那時經濟不發達，能開得起旅館的人，實在不多。所以，能開得起旅館的老闆，也算是小有成就了。沒想到的是，當劉徹準備投宿時，旅館老闆拒絕納客。
老闆之所以拒絕，是因為憑著多年開店的經驗，看出劉徹帶的這幫人傲慢無禮不是什麼好鳥，很像是盜賊綁匪。
深更半夜的，人家又不是不給錢，竟然不給投宿，實在太傷尊嚴了。況且，投宿的人，不是什麼江湖浪客，就算看不出是大漢天子，也能看出他們是一幫公子哥呀。
於是，少年們一聽說老闆不納客，立即將他包圍起來，並且大聲喝道：請你給我們老闆上茶！
呵，你以為老子是嚇大的嗎？旅館老闆也裝出一副牛逼哄哄的樣子，大聲叫道：我們這間店沒有茶，只有人尿！（無漿，正有溺耳！）
見過抬扛的，但是從來沒見過如此抬扛的。牛，實在太牛了。
就在這時，老闆娘見形勢不對，立即跑上來賠禮道歉：客官請裡面坐，茶水來了。老闆娘將老闆推開，給客人開了房間。
然而，當老闆娘侍候好客人後，突然發現，她的老公不見了。
不一會兒，老闆回來了。
當然，老闆不是一個人回來，其背後還跟著一幫持棍拿刀的少年。這幫人，是老闆到鎮上拉回來的。老闆決定，等劉徹一行人鼾睡之時，趁機向他眼中的這群盜匪發起攻擊，為民除害。
老闆娘一看，嚇出一身汗。她對老公說道：我看這幫客人不同尋常，而且他們戒備森嚴，不可輕易動手殺人。
老闆一聽，怒了。說的什麼話。敢到咱的地盤上撒野，誰怕誰呀，殺的就是這幫亡命之徒。於是他決定，今晚一定要替天行道，清除盜匪。
大禍，真的要來了。
如果真出人命，估計不是開不開店的問題了，恐怕全家的人頭都不保了。老闆娘勸阻不行，又生一計。她立即搬出好酒，招待老公帶來的那幫兄弟。她說道，大家既然想行大事，就先喝幾碗酒吧。酒是好東西，喝好能壯膽。
兄弟們一看有好酒，端上來就喝。老闆娘負責勸酒，當然主要對象是家裡那個男人。反正是幾十年難得學一回替天行道的綠林好漢，那就好好表現吧。
於是，老闆娘拚命勸酒，男人也拚命喝酒。不知不覺地，家裡那個男人竟然被灌醉了。
老闆娘馬上將繩子綁住自家那個醉酒的男人，向兄弟們宣佈道：酒你們也喝夠了，誰想殺人，先從老娘身上踩過。
眾人一看沒戲，只好作鳥獸散。
劉徹不是傻瓜。店裡這殺氣騰氣的一幕，早將他們驚醒。然而，聰明的老闆娘馬上放水殺雞，將劉徹一行人再請出來喝酒道歉，將內情一一道出。眾人一聽，欷欷不已，如果真干起架來，死傷不定，那真的是惹禍了。
因為差點惹禍，玩興大減。第二天，劉徹決定打馬回府。
回到長安後，劉徹做的第一件事，就是將救他的老闆娘召來，賜之千金。同時，也將也那個豪氣干天的男人召來，拜為羽林郎。